Sta znaci na Engleskom ИНДИЈАНСКИХ - prevod na Енглеском

• indian
• native american
• indigenous

Примери коришћења Индијанских на Српском и њихови преводи на Енглески

Индијанских народа.
The Indian Nations.

Многи од индијанских вођа, које.
Indian nationals, many of which….

Индијанских територија.
The Indian Territory.

А имају и 310 индијанских резервата.
It also has 10 Indian reservations.

Индијанских територија су.
The Indian Territory.

Историјским околностима живота индијанских племена.
In the history of the Indian tribes.

Најмање 3500 индијанских жена је стерилисано по овом закону.
At least 3,500 Indian women are sterilized under this law.

Колику теориторију држало неколико" индијанских" племена.
How much history of the relevant Indian tribes was covered.

Као и већина индијанских племена, Зуни називају ове небеске људе, Кацхинас.
Like most Indian tribes, the Zunis call these sky people kachinas.

Па зашто 19 од 20 Европљана није умрло од индијанских болести?
So why didn't 19 out of 20 Europeans die from Native American diseases?

Неколико индијанских језика такође има службени статус у Северозападним територијама.
Several indigenous languages have official status in the Northwest Territories.

У овом одељку она се супротставља животима белих и индијанских жена.
In this section, she contrasts the lives of white and Indian women.

Споразум дефинише границу између индијанских насеља и британских насеља.
The treaty defines the boundary between the Native American settlements and British settlements.

Данас се још увек јављају тензије између влада Канаде и индијанских племена.
Today, there are still tensions between the Canadian government and Indian tribes.

Ирокези су група индијанских племена која су говорила један од Ирокејских језика.
The Iroquois people are a group of Native American tribes who spoke one of the Iroquoian languages.

Секвоја( кујунџија) Секвоја-литографија из Историје индијанских племена Северне Америке.
Sequoyah SE-QUO-YAH- a lithograph from History of the Indian Tribes of North America.

Осим тога, месо и крзнени мошусни зубари се већ дуго користе од стране индијанских народа.
Additionally, muskrat meat and fur has long been utilized by Native American peoples.

Поред разбацаних менонитских колонија и индијанских номадских племена мало ко је живео на том подручју.
Aside from scattered Mennonite colonies and nomadic Indian tribes, few people lived there.

Од тога броја делегата већину су сачињавали представници домородачких, индијанских, племена.
The majority of those delegates was made up of indigenous, Indian tribe representatives.

У осталим земљама, број говорника индијанских језика је мали или уопште не постоје.
In Latin American countries not named above, the population of speakers of indigenous languages is tiny or non-existent.

Тај сусрет је код Кертиса изазвао доживотну фасцинацију културом и животом индијанских племена.
That encounter sparked Curtis' lifelong fascination with the cultures and lives of Native American tribes.

Култура Гватемале је јединствен производ индијанских праваца и снажног шпанског колонијалног наслеђа.
Guatemala's culture is a unique product of Native American ways and a strong Spanish colonial heritage.

Сваки ос 326 индијанских ресервата у САД је повезан са одређеном индијанском нацијом.
Each of the 326 Indian reservations in the United States is associated with a particular Native American nation.

У осталим земљама, број говорника индијанских језика је мали или уопште не постоје.
In Latin American countries not named above, the population of speakers of indigenous languages tend to be very small or even non-existent e.

Сваки ос 326 индијанских ресервата у САД је повезан са одређеном индијанском нацијом.
Indian reservation- Each of the 326 Indian reservations in the United States are associated with a particular Nation.

Онда, између Сан Франциска и Њу Јорка… срешћете много Индијанских девојака… величанствених, варварских створења.
Then, between San Francisco and New York… you will discover Indian maidens galore… statuesque, barbaric creatures.

Касније током Индијанских ратова, Карсон је предводио војску са циљем да пацификује Навахе, Мескалеро Апаче, Кајове и Команче.
Later during the Indian Wars, Carson led armies to pacify the Navajo, Mescalero Apache, and the Kiowa and Comanche Indians.

Оптужена је да је религиозне фигуре и свете симболе бројних индијанских култура свела на маскоте.[ 1][ 2].
She was charged with reducing the religious figures and sacred symbols of multiple Native American cultures to mascots.[63][64].

Врт скулптура садржи засаде индијанских врста крошњи и цветних стабала, грмља, покривача тла и вишегодишњих биљака.
The Sculpture Garden contains plantings of Native American species of canopy and flowering trees, shrubs, ground covers, and perennials.

Студенти ће показати разумевање историјским и савременим искуствима и питања домородачког народа у Северној Америци из перспективе америчких индијанских народа.
Understand historical experiences and contemporary issues in North America from the perspective of American Indian peoples.