Sta znaci na Engleskom ИНДУСТРИЈА ПИВА - prevod na Енглеском

• brewing industry
• beer-brewing industry

Примери коришћења Индустрија пива на Српском и њихови преводи на Енглески

Опис Индустрија пива је важан глобални бизнис, узимајући годишње приходе од 294, 5 милијарди долара.
The beer industry is an important global business, taking in annual revenues of $294.5 billion.

Обртна индустрија пива се надима, тако да је искористите од тога, добро, плаћате се да посетите пиваре.
The craft beer industry is hoppin', so take advantage of it by, well, getting paid to visit breweries.

Индустрија пива је глобални бизнис, у коме послује неколико доминантних мултинационалних компанија и хиљаде мањих произвођача у распону од микропивара до регионалних пивара.
The brewing industry is a huge global business, consisting of several multinational companies, and many thousands of smaller producers ranging from brewpubs to regional breweries.

Индустрија пива је глобални бизнис, у коме послује неколико доминантних мултинационалних компанија и хиљаде мањих произвођача у распону од микропивара до регионалних пивара.
The brewing industry is a global business, consisting of several dominant multinationalcompanies and many thousands of smaller producers ranging from brewpubs to regionalbreweries.

Индустрија пива је глобални бизнис, у коме послује неколико доминантних мултинационалних компанија и хиљаде мањих произвођача у распону од микропивара до регионалних пивара.
The beer-brewing industry is a global business, consisting of several dominant multinational companies and thousands of smaller producers, which range from brewpubs to regional breweries.

Индустрија пива је глобални бизнис, у коме послује неколико доминантних мултинационалних компанија и хиљаде мањих произвођача у распону од микропивара до регионалних пивара.
The beer-brewing industry is global in scope, consisting of several dominant multinational companies and thousands of smaller producers, which range from regional breweries to microbreweries.

Steel Serbia Телеком ЈП ПЕУ Ресавиц Рафинериј Сад Рударск о геолошки факултет Прехрамбена Индустрија пив.
U S Steel Serbia Telecom Serbia JP PEU Resavica Refinery Novi Sad Institute of Mining Geology Food Processing Industry Beer.

Све о индустрији пива.
All about the craft beer industry.

Дан Београдске индустрије пива( БИП).
He bought the Belgrade Beer Industry(BIP).

Мини пивара ће, такође омогућити интензивну сарадњу факултета са индустријом пива.
The mini brewery will also enable intensive collaboration between faculty and the beer industry.

Ko je opljačkao i uništio Beogradsku industriju piva( BIP).
He bought the Belgrade Beer Industry(BIP).

Ove pivare sada predstavljaju 12 odsto tržišnog udela u celoj industriji piva.
The data indicated that these brewers now represent 12 percent market share of the overall beer industry.

Ove pivare sada predstavljaju 12 odsto tržišnog udela u celoj industriji piva.
The craft beer industry now represents 12% market share of the total beer market.

Ove pivare sada predstavljaju 12 odsto tržišnog udela u celoj industriji piva.
What this means is that craft breweries now represent a 12% market share in the overall beer industry.

Ugovor o privatizaciji Beogradske industrije piva potpisan je u utorak( 24. jula).[ BIP].
The privatisation agreement for Belgrade Beer Industry was signed on Tuesday(July 24th).[BIP].

Na mestu gde se rodila čuvena jugoslovenska beogradska industrija piva poznatija pod akronimom„ BIP“, tačno tu smo i mi.
At the place where the famous Yugoslav beer industry was born, known better under the acronym"BIP", we are right there.

Javni poziv za učešće na javnom tenderu radi prodaje 51, 31% ukupnog kapitala preduzeća Beogradska industrija piva, slada i bezalkoholnih pića a. d.
Extension to Public Invitation for participation in the Public Tender for the acquisition of 51.31% of the total capital in: Beogradska industrija piva, slada i bezalkoholnih pića a.d.

Kompanija M6 EDEN SRB prekinula je ugovor o poslovnoj saradnji sa Beogradskom industrijom piva( BIP) u stečaju, a od 1. jula je počeo proces izmirivanja obaveza prema zaposlenima i svim poveriocima, navedeno je u saopštenju ove kompanije.
The company M6 EDEN SRB has terminated the agreement on cooperation with Beogradska Industrija Piva(BIP) in bankruptcy, and the process of settling obligations towards the employees and the creditors began on July 1, the company says in today's statement.

Ogromni zupčanik predstavlja industriju, brod odaje priznanje luci, ogromni struk pšenice odaje počast industriji piva.
There's a gigantic gear representing industry, there's a ship recognizing the port, a giant stalk of wheat paying homage to the brewing industry.

Резултати анализе немачког пива могу бити тежак ударац за немачку индустрију пива.
The beer finding could be a blow to the German beer industry in particular.

Владе Канаде и Онтариоа улажу милион долара у пројекте који би помогли да се повећа индустрија занатског пива у покрајини.
The governments of Canada and Ontario are investing $1 million in projects to help grow the craft beer industry in the province of Ontario.

Резултати анализе немачког пива могу бити тежак ударац за немачку индустрију пива.
This finding might be a blow to the German industry of beer in general.

Опрема за прераду хране Чај индустрија Фисхери Пиво Кафа Стоно посуђе Обични Шећер Машина за Кафа.
Food Processing Equipment Tea Meat Industry Fishery Beer Coffee Tableware Offals Sugar Coffee Machine.

Ove godine, šest pivara iz Makedonije i inostranstva predstavilo je svoja dostignuća u industriji proizvodnje piva na Trgu Metodij Andonov Cento veličine 8. 000 kvadratnih metara.
This nyear, six breweries from Macedonia and abroad presented their achievements in the beer making industry on the 8,000-square meter Metodija Andonov Cento Square.