Sta znaci na Engleskom ИНДУСТРИЈСКИХ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• industrial products

Примери коришћења Индустријских производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Индекси цена произвођача индустријских производа за извоз.
Producer price index of industrial products for export.

Компанија тежи да постане водећи светски добављач индустријских производа.
The company strives to become the world's leading supplier of industrial products.

Произвођачке цијене индустријских производа на домаћем тржишту на годишњем нивоу више су за 0, 8%.
Producer prices of industrial products in the domestic market on an annual basis by 0.8%.

Србија- 288, 8 милиона долара 2013. године( делимично исплаћен испоруком индустријских производа).
Serbia- $288.8 million in 2013(partly paid with industrial products).

Произвођачке цијене индустријских производа на домаћем тржишту на годишњем нивоу више су за 1, 3%.
Producer prices of industrial products in the domestic market on an annual basis increased by 1.3%.

Словачка- 1, 7 милијарди долара 2013. године( делимично исплаћен испоруком индустријских производа).
Slovakia- $1.7 billion in 2013(partly paid with industrial products).

Индустрија Производња и продаја индустријских производа у БиХ( PRODCOM) 2014, први резултати.
Industry Production and sale of industrial products in Bosnia and Herzegovina(PRODCOM), 2014, first results.

Македонија- 60, 6 милиона долара 2017. године( исплаћен испоруком индустријских производа и услугама).
Macedonia- $60.6 million in 2017(repaid with industrial products and services).

Привлачење инвестиција ради стварања конкурентних производа високотехнолошких индустријских производа.
Attraction of investments for creation of competitive high-tech industrial products;

Кина- 451, 1 милион долара 2015. године( делимично исплаћен испоруком индустријских производа и истраживањима у области медицине).
China- $451.1 million in 2015(partly included industrial products and medical research).

Углавном се користе у производњи гума, црева, гумене обуће, траке и других индустријских производа.
Mainly used in the manufacture of tires, hoses, rubber shoes, tape and other industrial products.

Царине за увоз индустријских производа који воде порекло из држава чланица ЕФТА-е ће постепено бити укинуте до 2014. године.
Custom duties for imports of industrial products originating in EFTA states will gradually be abolished by 2014.

Уједињени Арапски Емирати- 470 милиона долара 2007. године( делимично је исплаћен испоруком индустријских производа).
United Arab Emirates- $470 million in 2007(partly paid with industrial products).

Године у односу на претходни мјесец, укупан индекс произвођачких цијена индустријских производа забиљежио је раст од 0, 2%.
Year compared to the previous month, the index of producer prices of industrial products registered a growth of 0.2%.

Русија је 2011. године одобрила кредит Венецуели у висини од четири милијарде долара за финансирање испорука руских индустријских производа.
In 2011, Russia issued a loan of up to $4 billion to Venezuela to purchase Russian industrial products.

СМАР је одговоран за надгледање тржишта, осигурање квалитета хране и индустријских производа и много више.
SMAR is responsible for market surveillance, quality assurance of food and industrial products and much more.

Званична Москва је 2011. године дала Венецуели кредитну линију у износу до четири милијарде долара за финансирање набавке руских индустријских производа.
In 2011, Russia issued a loan of up to $4 billion to Venezuela to purchase Russian industrial products.

Такође имају тенденцију да држе даље од оних прерађених или индустријских производа, а посебно штетних намирница богатих мастима и шећерима.
They also tend to keep away those processed or industrial products, and especially the harmful foods rich in fats and sugars.

Хиљаде јела се могу кувати од кртола кромпира, алкохола, скроба и других индустријских производа.
Thousands of dishes can be cooked from potato tubers, alcohol, starch and other industrial products can be obtained.

Овај бесцарински режим покрива већину кључних индустријских производа, са само неколико изузетака и годишњих квота за ограничени број робе.
These customs-free regimes cover most key industrial products, with only a few exceptions and annual quotas for a limited number of goods.

Дефинисане су три групе индустријских производа, према осетљивости, за које ће либерализација бити остварена након периода од две, пет, односно шест година.
Three groups of industrial products were defined according to sensitivity, for which liberalization will be achieved after a period of two, five or six years.

Године у поређењу са мајем 2013. године произвођачке цијене индустријских производа за укупну индустрију ниже су за 0, 3%, док су у односу на јуни 2012. године ниже за 2, 5%.
Year compared to May 2013th The producer prices of industrial products for total industry decreased by 0.3%, while compared to June 2012. was lower by 2.5%.

Подаци из ових области користе се за израду индикатора краткорочне статистике као и за израчунавање агрегата остварене производње, залиха и реализације индустријских производа.
The data from these areas are used for producing short-term statistics' indicators, as well as for calculating aggregates of realized production, stocks and realization of industrial products.

Године у поређењу са мајем произвођачке цијене индустријских производа порасле су у Енергији за 0, 1%, те у Нетрајним производима за широку употребу 0, 2%.
Year compared with May producer prices of industrial products increased in Energy by 0.1% and in Non-durable use of 0.2%.

Увоз индустријских производа из Турске је генерално бесцарински, али ће царина за велики број производа бити постепено укинута у току периода од шест година, закључно са 2015.
Imports of industrial products from Turkey are generally customs-free, but for a large number of goods customs duties will be progressively abolished over a six-year period, ending in 2015.

Године у поређењу са мајем произвођачке цијене индустријских производа на страном тржишту ниже су за 0, 2%, док су у односу на јуни 2012. године ниже за 2, 8%.
Year compared with May producer prices of industrial products in the foreign market by 0.2%, while compared to June 2012. was lower by 2.8%.

Шаролико искуство у дизајнирању тродимензионалних модела разноврсних производа, од шољица за кафу, малих кућних апарата, преко читавих ентеријера до индустријских производа у екстеријеру.
Colorful experience in designing three-dimensional models of a variety of products, from coffee cups, small household appliances, via the entire interior to industrial products in the exterior.

На овај начин ће одмах након почетка примене споразума за око 65% индустријских производа бити омогућен увоз без плаћања царине( неосетљиви производи)..
In this way, immediately after the start of application of the agreement, some 65% of industrial products will be imported duty-free(non-sensitive products)..

У контексту опадања увоза индустријских производа, што видимо у посљедње вријеме, производња боја је обећавајући посао, што доказује интересовање за ову индустрију подузетника и инвеститора.
Against the background of declining imports of industrial products, which we are seeing recently, the production of paints is a promising business, as evidenced by the interest in this industry entrepreneurs and investors.

Монументално техничко и инжењерско достигнуће под називом" Банат Семмеринг", осигурало је транспорт угља, индустријских производа и путника између Анине и Оравице, снажних економских центара у то вријеме.
The monumental technical and engineering achievement, called"Banat Semmering", assured the transport of coal, industrial products and travelers between Anina and Oraviţa, strong economic centers at that time.