Sta znaci na Engleskom ИНСУФИЦИЈЕНЦИЈУ - prevod na Енглеском

• failure
• insufficiency

Примери коришћења Инсуфицијенцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Протеин изазива алергије, бубрежну инсуфицијенцију.
Protein provokes allergies, renal failure.

За венску инсуфицијенцију користе се флеботонике( Детралек).
For venous insufficiency, phlebotonics(Detralex) are used.

Ефективни лекови за хормонску инсуфицијенцију код жена.
Effective remedies for hormonal failure in women.

То је лечење избора за адренокортикалну инсуфицијенцију.
It is the treatment of choice for adrenocortical insufficiency.

Да би се исправиле респираторну инсуфицијенцију се односи.
In order to correct respiratory failure also applies.

Аспирин безбедан за срчану инсуфицијенцију болесника, истраживање налази.
Aspirin safe for heart failure patients, study finds.

Уз опрез одредите лек за бубрежну инсуфицијенцију( хронично).
With caution appoint a drug for kidney failure(chronic).

Озбиљније последице за људе изазивају хроничну бубрежну инсуфицијенцију.
More serious consequences for a person provokes chronic kidney failure.

Више од 1. 700 жена је доживело срчану инсуфицијенцију до 2005. године.
More than 1,700 women developed heart failure through 2005.

Такве патологије укључују фиброзу бубрега, бубрежну и јетрену инсуфицијенцију.
Such pathologies include renal fibrosis, renal and hepatic failure.

Ово може у најгорем случају узроковати срчану инсуфицијенцију код мајке.
This can in the worst case cause heart failure in the mother.

Медицинске мере су етиолошке по природи, морају компензовати срчану инсуфицијенцију.
Medical measures are etiological in nature, they must compensate for heart failure.

Списак препоручених и искључених производа за срчану инсуфицијенцију ИИб- ИИИ степен.
List of recommended and excluded products for heart failure IIb- III degree.

Главни извор патолошког процеса, многи лекари разматрају венску инсуфицијенцију.
The main source of the pathological process, many doctors consider venous insufficiency.

Ваш пса или мачка може доживети дуготрајну инсуфицијенцију бубрега као резултат тровања.
Your dog or cat may experience long term kidney failure as a result from the poisoning.

То укључује аритмију, инфективни ендокардитис и митралну инсуфицијенцију.
These include arrhythmias, infective endocarditis and mitral insufficiency.

Ретко, пацијенти, који обично примају бета блокатор, развијају срчану инсуфицијенцију након почетка нифедипина.
Rarely, patients, usually those receiving a beta blocker, have developed heart failure after beginning nifedipine.

Један од тих елемената је калијум, чије недостатак у организму може изазвати срчану инсуфицијенцију.
One of these elements is potassium, the lack of which in the body can cause heart failure.

У клиничком искуству са 4. 954 пацијената, 87( 1. 8%) је развило конгестивну срчану инсуфицијенцију или плућни едем.
In clinical experience with 4,954 patients, 87(1.8%) developed congestive heart failure or pulmonary edema.

Ако се не лечи хипотироидизам, онда може довести до проблема с срцем, укључујући срчану инсуфицијенцију.
If hypothyroidism is not treated, then it can lead to heart problems, including heart failure.

Али чак и тако, неопходно је пажљиво прописати лекове за срчану инсуфицијенцију и АВ блокаду.
But even so, it is necessary to carefully prescribe medication for heart failure and AV blockade.

Узроке укључују дуготрајно постовање, оштро смањење мишићне масе и циркулаторну инсуфицијенцију.
To the causes include long-term fasting, a sharp decrease in muscle mass, and circulatory insufficiency.

Многи људи са цистичном фиброзом такође имају панкреатичку инсуфицијенцију, што их оставља неспособним да апсорбују масти.
Many people with cystic fibrosis also have pancreatic insufficiency, which leaves them unable to absorb fat.

Не може се очекивати да ПОНСТЕЛ( мефенаминска киселина) замени кортикостероиде или да лечи кортикостероидну инсуфицијенцију.
Celecoxib cannot be expected to substitute for corticosteroids or to treat corticosteroid insufficiency.

Поред очигледне једноставности, ова болест може изазвати хроничну венску инсуфицијенцију, која није погодна за потпуно излечење.
In addition to the apparent simplicity, this disease can cause chronic venous insufficiency, which is not amenable to complete cure.

Као део свеобухватног третмана, ова супстанца се прописује за онкологију, хипертензију, срчану инсуфицијенцију и друге болести.
As part of a comprehensive treatment, this substance is prescribed for oncology, hypertension, heart failure and other diseases.

Коагулацијски тестови: особе које користе антикоагуланте, инсуфицијенцију јетре, историју болести крварења, интермедијерне или високо ризичне операције;
Coagulation tests: people using anticoagulants, liver insufficiency, history of bleeding diseases, intermediate or high risk surgeries;

Не може се очекивати да ПОНСТЕЛ( мефенаминска киселина) замени кортикостероиде или да лечи кортикостероидну инсуфицијенцију.
PRECAUTIONS General Ibuprofen tablets cannot be expected to substitute for corticosteroids or to treat corticosteroid insufficiency.

Ти нежељени догађаји, каже Хамфизова, укључивали су пацијенте који су изненада развили бубрежну инсуфицијенцију у року од 24 сата од вакцинације.
Those adverse events, Humphries says, included patients who suddenly developed kidney failure within 24 hours of being vaccinated.

Продужена хипертензија може изазвати функционалну инсуфицијенцију виталних органа жене, што носи ризик за здравље и живот маме и њене будуће бебе.
Prolonged hypertension can cause functional insufficiency of the vital organs of a woman, which carries a risk to the health and life of mommy and her future baby.