Sta znaci na Engleskom ИНТЕГРИРАНИ - prevod na Енглеском

• integrated

Примери коришћења Интегрирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак се називају интегрирани.
These are called integrated services.

Потпуно интегрирани фрижидери.
Liebherr Fully Integrated Refrigerators.

Интегрирани програм за истраживање.
The Integrated Program for Tuberculosis Research.

У ту сврху, школа нуди интегрирани интердисциплинарни Пх. Д.
To this end, the school offers an integrated interdisciplinary Ph.D.

Интегрирани носачи пружају већу удобност.
Integrated stretchers provide more comfort.

Солар панел, ЛЕД лампа и батерија су интегрирани, без икаквог кабла;
Solar panel, LED lamp and battery are integrated, without any cable;

Интегрирани КСНУМКС остаје на одвојеним моторима+.
Integrated 2 stays on separate engines+.

У том случају, интегрирани поклопац је затворен за заштиту предње сочива.
In this case, the integrated lid is closed to protect the front lens.

Интегрирани модул за снимање видео записа са екрана.
Integrated video capture module from the screen.

Машина је опремљена интегрираним резервоаром за алкални санационо решење.
The machine is equipped with an integrated reservoir for the alcalic sanitizing solution.

Они који су дошли раније обично говоре течнно хебрејски и интегрирани су у израелско друштво.
Those who came earlier often spoke fluent Hebrew and have integrated into Israeli society.

Слика 4: Високо интегрирани ХРМ сензорски модул који садржи све основне компоненте.
Fig. 4: A highly integrated HRM sensor module incorporating all essential components.

Запамтите компоненте свемира доступне на тржишту сада не пружају интегрирани термостат.
Remember space components available available on the market now do not provide an integrated thermostat.

Геоматика: интегрирани и систематски приступ задовољавању потреба просторних информација.
Geomatics: An integrated, systematic approach to meet the needs for spatial information.

Неки функционишу као самостални системи, док су други интегрирани у систем централног грејања.
Some work as standalone systems, while others are actually integrated into the central heating system.

Чак и степениште, са интегрираним камином и библиотеком, се попне у заокружени угао.
Furthermore the staircase, with integrated fireplace and library, climbs up the rounded corner.

Наши интегрирани програми за обуку одвијају се од мало или без искуства до Аирлине Реади Пилота у 2 године.
Our integrated training programs take you from little or no experience to Airline Ready Pilot in 2 years.

То не само да скенира за злонамјерни софтвер, али има интегрирани Алерт и уклањање алат за чување веб странице сигурно.
It not only scans for Malware but has an integrated Alert and Removal tool to keep sites safe.

ИМПУЛСЕ уводи интегрирани систем подршке управљања за планирање интервенција енергетске ефикасности у јавним зградама.
IMPULSE introduces an integrated management support system for planning energy efficiency interventions in public buildings.

Apple has a major iPhone redesign planned for 2017, with a glass body and ОЛЕД екран од ивице до ивице који укључује интегрирани тоуцх ИД сензор за отисак прста и предња камера.
Apple has a major iPhone redesign planned for 2017, with a glass body and edge-to-edge OLED display that includes an integrated Touch ID fingerprint sensor and front-facing camera.

Основни предмети су интегрирани у три модула од по десет кредита, који укључују активности на мрежи и учење на даљину.
The core subjects are integrated into three modules of ten credits each, which includes online and distance learning activities.

Apple has a major iPhone redesign planned for 2017, with a glass body and ОЛЕД екран од ивице до ивице који укључује интегрирани тоуцх ИД сензор за отисак прста и предња камера.
Apple claim that it will be a major iPhone redesign planned for 2017, with a glass body and edge-to-edge OLED display that includes an integrated Touch ID fingerprint sensor and front-facing camera.

Због тога што су учење и живот интегрирани са теренима, наши курсеви пружају могућност за интелектуални и лични развој.
Because learning and living are integrated with the field, our courses provide the opportunity for both intellectual and personal growth.

Наш интегрирани систем индивидуалног холистичког развоја убрзава импулс вашег развоја док напредујете кроз сваки модул.
Our integrated system of individual holistic development accelerates the momentum of your development as you progress through each module.

Курикулум: Хоугхтон-Миффлин интегрирани математички низ за средње школе( са опцијама домаћих задатака) и Математика у фокусу серија за К-КСНУМКС.
Curriculum: Houghton-Mifflin integrated math series for high school(with online homework options) and Math in Focus series for K-8.

Apple has a major iPhone redesign planned for 2017, with a glass body and ОЛЕД екран од ивице до ивице који укључује интегрирани тоуцх ИД сензор за отисак прста и предња камера.
Apple has major iPhone redesign planned for 2017; the new iPhone is coming with glass body and edge-to-edge OLED display which includes an integrated Touch ID fingerprint sensor and front facing the camera.

Пошто дигитални уређаји постају све више интегрирани у живот људи, а сензори постају интегрисани у изграђено окружење, ове могућности за делимично дигиталне експерименте у физичком свету драматично ће се повећати.
As digital devices become increasingly integrated into people's lives and sensors become integrated into the built environment, these opportunities to run partially digital experiments in the physical world will increase dramatically.

Физички и филозофски интегрирани у ткиво Њујорка, светског финансијског капитала, Зицклин Сцхоол оф Бусинесс се посвећује пружању релевантних, приступачних, академски ригорозних пословних едукација које су у свјетској класи квалитета и репутације и широм свијета у свом утјецају.
Integrated both physically and philosophically into the fabric of New York City, the world's financial capital, the Zicklin School is committed to delivering relevant, affordable, academically rigorous business education that is both world-class in quality and reputation and global in its impact.

Projekat integriranog lokalnog razvoja.
Integrated Community Development Project.

Intelovi procesori kasnije nego 80486 integrirani hardver s pomičnim zarezom na glavnom čipu procesora;
Intel processors later than the 80486 integrated floating-point hardware on the main processor chip;