Sta znaci na Engleskom ИНТЕНЗИТЕТА БОЛА - prevod na Енглеском

• intensity of pain

Примери коришћења Интензитета бола на Српском и њихови преводи на Енглески

Брзо смањење интензитета бола;
Quickly reduce the intensity of pain;

Смањење интензитета бола у било којој ситуацији.
Reducing the intensity of pain in any situation.

Значи Дипроспан: има продужено дејство и користи се искључиво за смањење интензитета бола.
Means Diprospan: has a prolonged action and is used exclusively to reduce the intensity of pain.

Смањење интензитета бола, као и удобност у пренос рада;
Reducing the intensity of pain, as well as comfort in transferring labor;

Интимни односи са супружником могу бити тешки, зависно од извора и интензитета бола.
Intimate relations with a spouse can be difficult, depending on the source and intensity of the pain.

Смањење интензитета бола у опуштеном лежећем положају.
Decrease in the intensity of pain in a relaxed supine position.

Могу се користити у различитим облицима, избор зависи од интензитета бола.
They can be applied in the different types, the choice depends on the intensity of the pain.

Сензације ниског интензитета бола могу се уклонити уз помоћ једноставних фолк лекова.
Pain of low intensity can be removed with the help of simple folk remedies.

У питању је тензијска главобоља која настаје постепено до средњег интензитета бола, а у глави је осјећај као да је неко стеже обручем.
It is a headache, that occurs gradually to medium intensity of pain and the head felt like someone clamp with a vise.

Тако помажете у смањењу интензитета бола у вашем тијелу дуже и то чини Семак моћним олакшавањем болова.
Thus, helping to reduce pain intensity in your body for longer and that makes Semax a potent pain reliever.

Препоручена доза је 7, 5 или 15 мг једном дневно, у зависности од интензитета бола и тежине упалног процеса.
The recommended dose is 7.5 mg or 15 mg 1 time/ day, depending on the intensity of pain and the severity of the inflammatory process.

Минус: загревање доводи до отицања корена, странгулиране херније- то може изазвати неуролошки дефицит и повећање интензитета бола.
Minus: warming up leads to swelling of the roots, strangulated hernia- this can provoke a neurological deficit and an increase in the intensity of pain.

Примарни ефикасност смо мислилисмањење крутости и интензитета бола у" мета" зглоба колена од Вомац скали, као и побољшање физичке активности пацијента.
The primary efficacy we thoughtreduction in stiffness and pain intensity in the"target" the knee joint by WOMAC scale, as well as improving the patient's physical activity.

Патолошки абдоминални бол Патолошки бол у стомаку се разликује по својој уобичајеној форми због опасности од поремећаја, интензитета бола и" сателитских"( пратећих) симптома.
Pathological abdominal pain The pathological stomachache is distinguished by its common form due to the danger of the disorder, the intensity of pain and the"satellite"(accompanying) symptoms.

Криза бубрега може се временом разликовати, нарочито у погледу локације и интензитета бола, али мали камени често не изазивају никакве проблеме и често се откривају само током урина, ултразвука или рендгенских прегледа. пример.
Renal seizure may vary over time, especially in the location and intensity of pain, but small stones often do not cause problems and are often only discovered during urine, ultrasound or X-ray examinations, for example.

Интензитет бола је већи него код коксартрозе.
The intensity of pain is higher than with coxarthrosis.

Alkohol je efikasan analgetik, koji omogućava medicinski značajno smanjenje intenziteta bola.
Alcohol is an effective analgesic and delivers clinically significant reductions in ratings of pain intensity.

Интензитет бола нешто врхунског ангине и не толико дуго наставити.
The intensity of the pain somewhat superior angina and not for so long continue.

Интензитет бола је често показатељ озбиљности повреде.
Pain intensity is often an indicator of the severity of the injury.

Интензитет бола код ове болести је умерен.
The intensity of the pain associated with this disease is somewhat fluctuating.

Каква је природа и интензитет бола.
What is the nature and intensity of the pain?

Интензитет бола је различит за свакога, али се током прогресије киле убрзано повећава.
The intensity of pain is different for everyone, but during the progression of a hernia, it rapidly increases.

Мајке које су први пут могле описати интензитет бола сличан тешким менструалним грчевима или абдоминалном болу због екстремне дијареје.
First time mothers can describe the intensity of pain similar to severe menstrual cramps or abdominal pain due to extreme diarrhea.

Интензитет бола се обично повећава након јела или прије столице и може ослабити након њега, испуштање плина или након чишћења клистира.
The intensity of pain is usually worse after ingestion or before defecation and can be weakened after it, gas leakage or after a cleansing enema.

Смањен проток крви у овим васкуларне снабдевања доводи до смањења срчаног мишића који је одговоран за то интензитет бола.
Reduced blood flow to these vascular supply leads to a reduction of the heart muscle that is responsible for that the intensity of pain.

Zaključci ukazuju da je alkohol efikasan analgetik, koji omogućava medicinski relevantno smanjenje intenziteta bola.
Findings suggest that alcohol is an effective analgesic that delivers clinically-relevant reductions in ratings of pain intensity.”.

АППТ тражи од пацијената да открију подручја бола кроз дијаграм тела и опишу интензитет бола помоћу кружних речи као што су" без бола" и" најгори могући бол".
The APPT asks patients to disclose pain areas through a body outline diagram and describe pain intensity through circling words such as"no pain" and"worst possible pain.".

Када дегенеративне поремећаје у зглобовима( остеоартритис), који могу настати након трауме зглоба или у старости као резултат метаболичких поремећаја, интензитет бола у зглобу је обично мали, повећава под оптерећењем, посебно крајем дана, и нестаје ноћу или у мировању.
When there are degenerative disorders in the joints(arthrosis) which can occur after trauma of the joint or in later life as the result of metabolic disturbance, the intensity of the pain in joints is usually slight, it increases under load, especially towards the end of the day and disappears at night or at rest.

Описни дефиниција бола( пацијент сам бира једну од опција које му интензитет бола" светло"," умерени"," јака"," веома јака"," неподношљив").
Descriptive definition of pain( in this case, the patient himself chooses from the variants of pain intensity suggested to him:"mild","moderate","strong","very strong","intolerable").

Са било којим интензитетом бола веома је добро користити Схантз огрлицу.
With any intensity of pain it is very good to use a Shantz collar.