Sta znaci na Srpskom INTENSITY OF PAIN - prevod na Српском

• интензитет бола
• интензитета бола

Примери коришћења Intensity of pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Quickly reduce the intensity of pain;
Брзо смањење интензитета бола;

Intensity of pain may be different.
Интензитет бола може бити различит.

The amount of hormone directly affects the intensity of pain.
Количина хормона директно утиче на интензитет бола.

Reducing the intensity of pain in any situation.
Смањење интензитета бола у било којој ситуацији.

With this child it is better to give carefully chopped food to reduce the intensity of pain.
Са овим дететом боље је дати пажљиво исецкану храну да смањи интензитет бола.

The intensity of pain is assessed on a 0-10 scale.
Интензитет бола се оцењује на скали од 0. до 10.

The recovery is rapid in most of the patients and the intensity of pain reduces significantly.
Опоравак је брз код већине болесника, а интензитет бола значајно смањује.

The intensity of pain is higher than with coxarthrosis.
Интензитет бола је већи него код коксартрозе.

The group of drugs allows you to reduce swelling, the intensity of pain with gonarthrosis.
Група фондова омогућава смањење загушености, интензитет бола код гонартхрозе;

The intensity of pain may fluctuate during that time.
Интензитет бола може варирати током тог периода.

Means Diprospan: has a prolonged action and is used exclusively to reduce the intensity of pain.
Значи Дипроспан: има продужено дејство и користи се искључиво за смањење интензитета бола.

When reducing the intensity of pain, increase the intake interval.
Када смањујете интензитет бола, повећајте интервал уноса.

In this situation, the combined over-the-counter drug Next® helps to quickly reduce the intensity of pain.
У таквој ситуацији комбиновани лек Нект® помаже да се брзо смањи интензитет бола.

Reducing the intensity of pain, as well as comfort in transferring labor;
Смањење интензитета бола, као и удобност у пренос рада;

Natural juices- cabbage and tomato- can reduce the intensity of pain during exacerbation of the disease.
Природни сокови- купус и парадајз- могу смањити интензитет бола током погоршање болести.

The intensity of pain may be different, from a slight discomfort to unbearable, strong cutting.
Интензитет бола може бити различит, од лагане нелагодности до неподношљивог, снажног резања.

It contains the B6 vitamin, extract of a camomile and the cooling components helping to reduce intensity of pain.
Садржи витамин Б 6, екстракт камилице и хлађење компоненти како би се смањио интензитет бола.

The tool significantly reduces the intensity of pain, morning stiffness and swelling in the joints. As a res….
Алат значајно смањује интензитет бола, јутарњу укоченост и отицање у зглобовима. Као резултат….

A woman notices relief, complete disappearance of PMS symptoms, decreases the intensity of pain during this period.
Жена примећује олакшање, потпуни нестанак симптома ПМС-а, смањује интензитет бола у том периоду.

The intensity of pain is different for everyone, but during the progression of a hernia, it rapidly increases.
Интензитет бола је различит за свакога, али се током прогресије киле убрзано повећава.

The crisis usually lasts two to three weeks and the intensity of pain will decrease progressively in the following three months.
Криза обично траје две до три недеље и интензитет бола ће се постепено смањивати у наредна три месеца.

The intensity of pain depends not only on the pain threshold, but also on the indications for the operation.
Интензитет бола зависи не само од прага бола, већ и од индикација за операцију.

It is a headache, that occurs gradually to medium intensity of pain and the head felt like someone clamp with a vise.
У питању је тензијска главобоља која настаје постепено до средњег интензитета бола, а у глави је осјећај као да је неко стеже обручем.

Reduced blood flow to these vascular supply leads to a reduction of the heart muscle that is responsible for that the intensity of pain.
Смањен проток крви у овим васкуларне снабдевања доводи до смањења срчаног мишића који је одговоран за то интензитет бола.

First time mothers can describe the intensity of pain similar to severe menstrual cramps or abdominal pain due to extreme diarrhea.
Мајке које су први пут могле описати интензитет бола сличан тешким менструалним грчевима или абдоминалном болу због екстремне дијареје.

During this time, you can significantly improve the metabolic processes in the joints, restore their mobility, and reduce the intensity of pain.
Током овог времена могуће је значајно побољшати метаболичке процесе у зглобовима, вратити своју мобилност, смањити интензитет бола.

The intensity of pain is usually worse after ingestion or before defecation and can be weakened after it, gas leakage or after a cleansing enema.
Интензитет бола се обично повећава након јела или прије столице и може ослабити након њега, испуштање плина или након чишћења клистира.

Thanks to this feature stimulates the production of substances that reduce the intensity of pain and lead to normal permeability of vascular walls.
Захваљујући овој карактеристици стимулише производњу супстанци које смањују интензитет бола и доводе до нормалне пропустљивости зидова крвних судова.

For correct diagnosis, the intensity of pain should be taken into account- a sharp pain in the right lower abdomen, as a rule, indicates an acute process.
За исправну дијагнозу треба узети у обзир интензитет бола- оштар бол у десном доњем абдомену, по правилу, указује на акутни процес.

Pathological abdominal pain The pathological stomachache is distinguished by its common form due to the danger of the disorder, the intensity of pain and the"satellite"(accompanying) symptoms.
Патолошки абдоминални бол Патолошки бол у стомаку се разликује по својој уобичајеној форми због опасности од поремећаја, интензитета бола и" сателитских"( пратећих) симптома.