Sta znaci na Engleskom ИНТЕРВЈУОМ - prevod na Енглеском

• interview

Примери коришћења Интервјуом на Српском и њихови преводи на Енглески

Са интервјуом?
With the interview?

А шта је са интервјуом?
What about interview?

Нисам сигуран где да почнем са вашим интервјуом?
Not sure where to start with an interview?

А шта је са интервјуом?
But what about the interview?

Нисам сигуран где да почнем са вашим интервјуом?
Not sure where to start with your interview essay?

Тако је и са овим интервјуом.
Same with this interview.

Интервјуом су прошарани флешбекови из његовог детињства и младости.
Interspersed with the interview are flashbacks from his childhood and young-adulthood.

Него да почнемо са интервјуом….
We start with an interview….

Неформална питања су добродошла и обично ће бити праћена првим саветодавним интервјуом.
Informal enquiries are welcomed and will normally be followed by an initial advisory interview.

А шта ће бити са интервјуом?
What will happen to the interview?

Прилазим било којим интервјуом кроз пуно истраживања и кроз могућност постављања питања и пратити.
I approach any interview through a lot of research, and through being able to ask a question and follow up.

Духовиту ствар са интервјуом.
A funny thing about the interview.

Као и са било којим другим интервјуом за посао, потенцијални кандидат за дадиљу мора показати своје квалификације и показати да она добро одговара очекивањима која имате.
As with any other job interview, a potential nanny candidate needs to display her qualifications and show that she is a good fit for the expectations you have.

Него да почнемо са интервјуом….
Let's start with his interview….

Интервјуом се утврђује и проверава способност кандидата да доследно и принципијално заступа ставове који се односе на области научног и уметничког интересовања за будући истраживачки рад.
The interview shall determine and examine the candidate's ability to consistently and principally represent their views related to the fields of scientific and artistic interest for the future research work.

РМ: Већ почињемо са интервјуом….
Darryl: It started with an interview.

Та песма почиње радијским интервјуом Биг Пана у којем је рекао да ће извести дует с Бигијем који ће бити на вратима небеса.[ 1] Панови стихови су такође били објављени у песми„ Bring' Em Back” с другог албума Терор сквада True Story( 2004) у којој гостује и Биг Ел.
The track"Get Your Grind On" begins with a Big Pun radio interview in which he said he would perform a duet with Biggie at the gates of heaven.[15] Pun was also featured on a track from the revived Terror Squad's second album, True Story, on the track"Bring'Em Back" with Big L.

МцГранери је изјавио да ако Цхаплин жели да се врати у САД, мора се сложити са интервјуом о његовим политичким ставовима и личном животу.
McGranery stated that if Chaplin wanted to return to the US, he must agree to an interview concerning his political views and personal life.

Након што је ВИРЕД добио одговор од адвоката Цонцеалед Онлине, Карла Кроненбергера, власник компаније се сложио са интервјуом ако ВИРЕД није објавио његово име.
After WIRED received a response from Concealed Online's lawyer, Karl Kronenberger, the company's owner agreed to an interview if WIRED did not publish his name.

Да би се дијагностиковао биполарни поремећај, здравствени радник би требало да почне са комплетним медицинским интервјуом и физичким прегледом како би се искључио физички узрок понашања особе.
In order to diagnose bipolar disorder, a healthcare provider should begin with a complete medical interview and a physical exam to rule out a physical cause for the person's behaviors.

Intervju možete poslušati ovde- počnite nakon 8, 38 minuta.
You can listen to this interview- start after 8.38 minutes.

U intervjuu za www. autonomija.
In her interview for www. autonomija.

Poseta se poklopila sa intervjuom srpskog ministra spoljnih poslova Vuka Jeremića u nedelju.
The visit coincided with an interview given by Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic on Sunday.

Питања интервјуа за САП ММ- и њихови одговори.
SAP MM interview questions- and their answers.

Након интервјуа напишите писмо.
Write a letter after the interview.

Џулијет Шор у интервјуу за пројекат CORE 2015. године.
Juliet Schor in CORE project interview in 2015.

Интервјуи стручњаци у сродним областима.
Interview experts in related fields.

U intervjuu iz 2005, Bredberi kaže.
In a 2005 interview, Bradbury said.

U nekim intervjuima si naveo da se baviš i pčelarstvom kao hobijem.
You mentioned at some interview that your hoarded animals as a hobby.

Posle ovog intervjua, možda oboje.
After this interview, maybe both.