Примери коришћења Интерконтиненталну балистичку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Русија је у протеклој 2018. години увела у експлоатацију интерконтиненталну балистичку ракету„ Сармат“ која има домет 17. 000 километара.
Russia in 2018 adopted the Sarmat intercontinental ballistic missile, able to strike targets at a distance of 17,000 km.Уколико се потврди као тачна информација, ово ће бити прво ракетно лансирање Сјеверне Кореје од када је Пјонгјанг тестирао интерконтиненталну балистичку ракету у новембру 2017. године.
If confirmed, it will be the first missile launch since Pyongyang tested an intercontinental ballistic missile in November 2017.Северна Кореја је у уторак објавила да је успешно лансирала прву интерконтиненталну балистичку ракету„ Хвасонг 14“ у 00. 30 по Гриничу.
North Korea announced earlier in the day it had successfully launched its first intercontinental ballistic missile, the Hwasong-14, at 00:30 GMT.Чак је и Вашингтон потврдио да је Кина тестирала интерконтиненталну балистичку ракету која је у стању да удари, било где у свету, у року од 30 минута.
Even Washington has confirmed that China has tested an Intercontinental Ballistic Missile which is capable of striking everywhere in the world within 30 minutes.У последње две године Северна Кореја је убрзаноунапредила нуклеарни програм и тврди да је развила интерконтиненталну балистичку ракету која може да досегне и до САД.
The North has in the past two years quickly advanced its nuclear programme, andclaims that it has developed an intercontinental ballistic missile that is able to reach as far as the continental US.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Чак је и Вашингтон потврдио да је Кина тестирала интерконтиненталну балистичку ракету која је у стању да удари, било где у свету, у року од 30 минута.
Even the United States has confirmed that China has tested an Intercontinental Ballistic Missile, which is capable of striking everywhere in the world within half an hour.Амерички државни секретар Рекс Тилерсон позвао је на глобалну акцију након што је Северна Кореја тестирала новоразвијену интерконтиненталну балистичку ракету, и тај потез је назвао новом ескалацијом нуклеарне претње Пјонгјанга.
US Secretary of State Rex Tillerson has called for global action after the test of the newly developed intercontinental ballistic missile(ICBM), calling it a new escalation of Pyongyang's nuclear threat.Русија ће до 2018. направити нову тешку интерконтиненталну балистичку ракету( МБР), изјавио је генерал-пуковник Сергеј Каракајев, командант Стратешких ракетних јединица.
Russia is due to create a new heavy intercontinental ballistic missile(ICBM) by 2018, Strategic Missile Forces commander Sergei Karakayev said on Monday.Пјонгјанг је саопштио да је успешно лансирао своју прву интерконтиненталну балистичку ракету која је достигла висину од 2. 802 километара и да је летела 933 километара.
Pyongyang claims that it successfully test-fired an intercontinental ballistic missile and that it reached an altitude of 2,802 kilometers and flew 933 km.Оне су способне да пресретну интерконтиненталну балистичку ракету у успону, односто, до 185-200 километара, као и током спуштања, нападајући главу ракете.
They are capable of intercepting an intercontinental ballistic missile in climb, that is, up to 185-200 kilometres, as well as during descent, attacking the head of the missile.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
North Korea fired an intercontinental ballistic missile on Tuesday that some experts believe has the range to reach Alaska and Hawaii and perhaps the U.S. Pacific Northwest.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
The North test-launched an intercontinental ballistic missile last month that experts believe had the range to reach Alaska and Hawaii, and perhaps the U.S. Pacific Northwest.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
North Korea this month test-launched an intercontinental ballistic missile that experts believe has the range to reach Alaska and Hawaii and perhaps the U.S. Pacific Northwest.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
Pyongyang last week launched an intercontinental ballistic missile that some experts believe could have the range to reach Alaska, Hawaii and perhaps the U.S. Pacific Northwest.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
North Korea on Tuesday test launched an intercontinental ballistic missile that some experts believe has the range to reach Alaska and Hawaii and perhaps the US Pacific Northwest.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
North Korea this month check-released an intercontinental ballistic missile that specialists agree with has the variety to reach Alaska and Hawaii and perhaps the U.S. Pacific Northwest.Северна Кореја је почетком месеца тестирала интерконтиненталну балистичку ракету за коју неки експерти верују да може да досегне до америчких држава Аљаске и Хаваја, а можда и до америчког северозападног Пацифика.
North Korea: Last week, North Korea test launched an intercontinental ballistic missile that some experts believe has the range to reach the U.S. states of Alaska and Hawaii and perhaps the U.S. Pacific Northwest.Тестирање нове интерконтиненталне балистичке ракете" Сармат".
Russia tests new nuclear intercontinental ballistic missile‘Sarmat'.Procenjujemo da je u pitanju interkontinentalna balistička raketa, a lansiranje se i očekivalo.”.
We assess that this missile was an intercontinental ballistic missile, as had been expected.”.Poslednji put je Pjongjant testirao interkontinentalnu balističku raketu u novembru 2017. godine.
It last tested an intercontinental ballistic missile in November 2017.Интерконтиненталних балистичких ракета.
S- Intercontinental ballistic missiles.Мобилне интерконтиненталне балистичке ракете су теже да се открију и погоде.
Mobile intercontinental ballistic missiles are harder to detect and hit.Дњепар” је конверзија интерконтиненталне балистичке ракете Р-36М( у различитим модификацијама).
The Dnepr is the converted R-36M(in various modifications) Intercontinental Ballistic Missile(ICBM).На подморници се налази 16 интерконтиненталних балистичких ракета типа„ булава“.
Each submarine carries 16 intercontinental ballistic missiles"Bulava".Ове нуклеарне подморнице могу да носе 16 интерконтиненталних балистичких ракета поморског базирања Р-30„ Булава-30“.
These submarines can be equipped with 16 intercontinental ballistic missiles R-30 Bulava.Ова ракета је направљена на бази интерконтиненталне балистичке ракете УР-100Н УТТХ( НАТО SS-19 Стилет).
It is a derivative of the UR-100N(SS-19 Stiletto) intercontinental ballistic missile.За то време извршено је више од 40 успешних лансирања интерконтиненталних балистичких ракета.
Over this period, more than 40 successful launches of intercontinental ballistic missiles were conducted.Strateške raketne trupe dobijaju nove serijske interkontinentalne balističke rakete„ Sarmat“.
Strategic missile troops will get new Sarmat intercontinental ballistic missiles(ISBM).Rusija će ove godine dodati više od 40 novih interkontinentalnih balističkih projektila svom nuklearnom….
Russia will add more than 40 intercontinental ballistic missiles to its nuclear arsenal.Русија планира да изведе више од десетине тестова интерконтиненталних балистичких ракета у 2017. години.
Russia plans to conduct over a dozen intercontinental ballistic missile tests in 2017.
