Sta znaci na Engleskom ИНТЕРМОДАЛНИ - prevod na Енглеском

• intermodal

Примери коришћења Интермодални на Српском и њихови преводи на Енглески

Сектор за железнице и интермодални транспорт.
Department for railways and intermodal transport.

ИАНА: 2К интермодални волумен расте највећом разликом у три године.
Q intermodal volume grows by largest margin in three years.

Шта је логистика и интермодални транспорт( ЛИТ)?
What is Logistics and Intermodal Transportation?

Иако је могућ интермодални транспорт, он не мора нужно да се дешава.
Here although intermodal transportation is possible, it does not necessarily occur.

Србија ће добити први интермодални терминал.
Australia gets first fully automatic intermodal terminal.

Интермодални транспорт путника је онај где је пут остварен кориштењем неколико начина транспорта;
Intermodal passenger transport is where a ride is performed through the use of countless modes of transport;

У Одељењу за железничку инфраструктуру и интермодални транспорт образују се следеће уже унутрашње јединице.
In the Sector for railways and intermodal transport the following unit has being formed.

Са идентичним профила контејнери прелазе преко котрљајућих подова монтиране у Сеапхантомс, интермодални берзе може бити брз и ефикасан.
With identical profile containers moving across roller floors mounted in the Seaphantoms, intermodal exchanges can be fast and efficient.

Интермодални терминал ће бити опремљен за претовар и складиштење и повезаће различите видове транспорта, првенствено путни и железнички.
The intermodal terminal will be equipped for the reloading and storage and link various types of transport, primarily road and rail transport.

Транспорт особа или терета може укључивати један или неколико начина, с тим што се овај други случај зове интермодални или мултимодални транспорт.
The transport of a person or of cargo may involve one mode or several of the modes, with the latter case being called intermodal or multimodal transport.

Целокупна техничка документација за Интермодални терминал и логистички центар" Батајница" је завршена, а почетак изградње је планиран до краја 2016. године.
Technical documentation for the Batajnica intermodal terminal and logistics center has been completed, with construction slated to begin by late 2016.

Транспорт особа или терета може укључивати један или неколико начина, с тим што се овај други случај зове интермодални или мултимодални транспорт.
The transport of a person or of cargo may additionally involve one mode or quite a few of the modes, with the latter case being called intermodal or multimodal transport.

Целокупна техничка документација за Интермодални терминал и логистички центар" Батајница" је завршена, а тендер за његову изградњу је планиран до краја 2017. године.
The entire technical documentation for the Intermodal terminal and logistics centre"Batajnica" is completed, and the tender for its construction is planned by the end of 2017.

Амерички маринац саобраћај индустрија је постала веома софистицирана, глобална, интермодални транспорт је мрежа која је апсолутно од виталног значаја за националну економију и даље просперитета.
The American marine transportation industry has become a highly sophisticated, global, intermodal transportation network that is absolutely vital to the nation's economy and continued prosperity.

Интермодални транспорт путника је онај где је пут остварен кориштењем неколико начина транспорта; пошто сав људски транспорт нормално почиње и завршава ходањем, сваки се путнички транспорт може сматрати интермодалним..
Intermodal passenger transport is where a journey is performed through the use of several modes of transport; since all human transport normally starts and ends with walking, all passenger transport can be considered intermodal..

Сеапхантом пружа једноставно решење, обезбеђујући интермодални везу која се учитава/ правила смањује бродова на мору и дистрибуцију на мноштво мањих лука више стратешки лоцираних на одредиште сваке посуде, чиме се штеди време, новац, гориво, стаклене и радна места.
Seaphantom provides a simple solution, providing an intermodal link that loads/offloads ships at sea and distributing it to a host of smaller ports more strategically located to each container's destination, thus saving time, money, fuel, GHG and jobs.

Опис предвиђених ефеката мере, укључујући очекивано време њиховог остваривања: Пројектом изградње првог логистичког центра у Београду, у чијем се средишту налази интермодални терминал, ће се омогућити смањење удела логистичких трошкова у цени производа.
Description anticipated effects of measures, including the expected time of their implementation The project of building the first logistics center in Belgrade, in the center of which is the intermodal terminal, will allow for the reduction of the share of logistics costs in product prices.

У присуству два председника такође је потписан План билатералне сарадње између Владе Србије и Владе НР Кине у оквиру иницијативе" Појас и пут", који, између осталог, подразумева даље унапређење сарадње у области изградње инфраструктуре, укључујући путеве, железницу, аеродроме, унутрашње водне путеве, интермодални транспорт и управљање безбедношћу саобраћаја.
In the presence of the two Presidents, the Bilateral Cooperation Plan between the Government of Serbia and the Government of the People's Republic of China was signed as part of the"Belt and Road" initiative, which, among other, implies further improvement of cooperation in the field of infrastructure construction, including roads, railways, airports, inland waterways, intermodal transport and traffic safety management.

Радионица о железничком превозу интермодалног транспорта у Турској….
Workshop on Railway Transport Intermodal Transport in Turkey….

Површина интермодалног терминала са приступним путевима износи око 13 хектара.
The surface of intermodal terminal with access roads is around 13 ha.

Интермодалног Аиша 2018 дошло.
The Intermodal Aisa 2018.

Intermodalna transportna rešenja sa LKW WALTER-om nude Vam mnoge prednosti.
Intermodal transport solutions from LKW WALTER offer many advantages.

Интермодалног Аиша 2018 дошло је до свечаног отварања у Шангају Екпо 20. априла.
The Intermodal Aisa 2018 witnessed a grand opening in Shanghai Expo on April 20th.

Документација за изградњу интермодалног терминала у Београду је завршена у марту.
The project documentation for the construction of an intermodal terminal in Belgrade was completed in March 2012.

Интермодалног транспорта.
Intermodal transport.

Početak izgradnje intermodalnog terminala u Batajnici konačno je izvestan.
The beginning of the construction of the intermodal terminal in Batajnica is finally certain.

Dao bih primer da postoji samo jedna redovna intermodalna linija do Luke Rijeka.
For example there is only one regular intermodal service the Port of Rijeka.

Велики број фирми заинтересован за изградњу Интермодалног терминала у Батајници.
Twelve companies interested in construction of intermodal terminal in Batajnica.

Konstruktivne predloge za dalje unapređenje regionalnih transportnih mreža, intermodalnih sistema, logističkih centara, od kojih će Region kao celina imati dugoročne ekonomske benefite.
Constructive suggestions for further improvement of regional transport networks, intermodal systems, logistic centres from which the Region as a whole will derive long-term economic benefits.

У току изградње интермодалног терминала биће расписан и тендер за набавку пратеће опреме неопходне за функционисање терминала.
During the construction of the intermodal terminal, a tendering procedure for the procurement of the equipment necessary for the functioning of the terminal will start.