Sta znaci na Engleskom ИНТЕРМИТЕНТНА - prevod na Енглеском

• intermittent

Примери коришћења Интермитентна на Српском и њихови преводи на Енглески

Доза је интермитентна.
The dosage is intermittent.

Има два интермитентна и један сталан извор.
There are two intermittent and one continuous source.

Шта је акутна интермитентна порфирија?
What is Acute Intermittent Porphyria?

Интермитентна хипертропија се може јавити током стреса или замора.
Intermittent hypertropia may occur during times of stress or fatigue.

Могући узроци акутног интермитентна порфирија.
Possible causes of acute intermittent porphyria.

Волуметријски Интермитентна електрични танак уље за подмазивање пумпе.
Volumetric Intermittent electric thin oil lubricating pump.

Ово стање се зове" интермитентна клаудикација".
This condition is called“intermittent claudication.

Периферне артеријске оклузивне болести, као што је интермитентна клаудикација;
Peripheral artery disease, such as intermittent claudication.

Овај симптом назива се интермитентна клаудикација.
This disease is called intermittent claudication.

Периферне артеријске оклузивне болести, као што је интермитентна клаудикација;
Peripheral arterial disease including intermittent claudication.

Овај феномен се назива интермитентна клаудикација.
This phenomena is called intermittent claudication.

Интермитентна терапија: 200 мг свака 4 сата, 5 пута дневно током 5 дана.
Intermittent Therapy: 200 mg every 4 hours, five times daily for 5 days.

Овај симптом назива се интермитентна клаудикација.
These symptoms are called intermittent claudication.

Интермитентна периферна неуропатија( пролазни губитак осјета у рукама и стопалима).
Intermittent peripheral neuropathy(transient loss of sensation in the hands and feet).

Овај феномен се назива интермитентна клаудикација.
This phenomenon is called intermittent claudication.

Uzroci Најчешће, интермитентна клаудација је типична манифестација пер.
Causes Most often, intermittent claudiacation is the typical manifestation of peripheral occlusive arterial disease.

Најчешћи врста је њена акутна интермитентна порфирија( ЕПП).
The most common species is its acute intermittent porphyria(EPP).

Када прописују хормонску терапију, неки лекари препоручују периодично заустављање и поновно покретање лечења( интермитентна терапија).
When prescribing hormone therapy drugs, some doctors recommend periodically stopping and restarting treatment(intermittent therapy).

Интермитентна егзотропија се детектује после шест месеци старости и сматра се прогресивним поремећајем који може довести до константне ексотропије ако се не лече.
Intermittent exotropia is detectable after six months of age, and is considered a progressive disorder that can lead to constant exotropia if left untreated.

Терапија облика болести, која је у клиникама интермитентна приапизам, која је такође ноћна, углавном се разликује од режима лијечења других врста болести.
Therapy of the form of the disease, called in clinical practice intermittent priapism, it is also nocturnal, for the most part differs from the treatment regimen for other types of ailment.

С обзиром на то да компликације лијечења глукокортикоидима зависе од величине дозе и трајања лечења, одлука о ризику/ бенефиту мора се донијети у сваком појединачном случају у погледу дозе и трајања лечења и да ли дневна или интермитентна терапија треба буди употребљен.
Since complications of treatment with glucocorticoids are dependent on the size of the dose and duration of treatment, a risk/benefit decision must be made in each individual case as to dose and duration of treatment as to whether daily or intermittent therapy should be used.

Угаљ се користи на тежи начин како би се подржале обновљиве технологије( и њихова интермитентна природа), а истовремено се добија поуздано основно оптерећење енергије, иако са ризиком повећања емисије угљичног диоксида.
Coal is being utilized in a heftier manner in order to back-up the renewable technologies(and their intermittent nature) while delivering a reliable base load of power, although at the risk of increasing emissions of carbon dioxide.

Интермитентни љубавник може изненада да вас замени или изгуби интересовање.
An intermittent lover may suddenly replace you or lose interest.

Релаи трке за стварање интермитентних вежби за реплицирање физичких услова меча….
Relay races to create intermittent exercise to replicate the physical conditions of a match….

Развијте интермитентни аеробни капацитет играча у овој игри мале стране. Развијте тимове….
Develop the Intermittent Aerobic Capacity of players in this Small Sided Game. Develop a teams….

После тога, листови су потпуно заварени у интермитентним корацима.
After that, the sheets are completely butt-welded in intermittent steps.

Терапија одржавања може бити на интермитентној основи.
Maintenance therapy may be on an intermittent basis.

Интермитентни извори имају различите режиме рада- истицања и мировања, по чему је Промуклица јединствена у Србији.
Intermittent sources have different modes- sinking and continuous mode, by which Promuklica is unique in Serbia.

У интермитентној грозници, интервал између фаза хипертермије и апирессиа има променљиво трајање( сати/ дана) на основу болести која га је изазвала. Да би се дефинисала као" испрекидана".
In intermittent fever, the interval between the phases of hyperthermia and apyressia has a variable duration(hours/ days) based on the disease that caused it.

Адекватна ремисија акни се може постићи интермитентном терапијом или узимањем лека сваки други дан.
Adequate remission of acne can be achieved with intermittent therapy or taking the drug every other day.