Sta znaci na Engleskom ИНТЕРНАТ - prevod na Енглеском

• boarding school

Примери коришћења Интернат на Српском и њихови преводи на Енглески

Они ће у интернат?
They're going to boarding school?!

Вероватно неки британски интернат.
Some British boarding school, probably.

Интернат Станислава Садалски први пут појавио на сцени.
The boarding Stanislav Sadalsky first appeared on the scene.

Хвала родитељима за шта су ми урадили у интернат. наиме.
Thank parents for what they put me in a boarding school. Exactly.

Тамо је ишао у интернат у Челсију до лета 1817. године.
There he studied at a boarding school in Chelsea until summer 1817.

Ставио сам га у врло строгом интернат Из породичних разлога.
I put him in a very strict boarding school for family reasons.

Касније су Сузана и Мери млађа основале интернат за девојчице.
Susanna and Mary Jr later established a boarding school for girls.

Откад сам дошао у интернат, дешавају ми се чудне ствари.
Since your arrival at the boarding school, that I sometimes weird things.

Палата Аугартен је служила као простор за пробе и интернат за дечаке хора.
Palais Augarten serves as rehearsal space and boarding school for the boys of the choir.

Отворен је интернат за девојке а украси су се постепено продавали.
A boarding school for girls was opened and the decorations were progressively sold.

Отац није хтео да се бави образовањем синова и дао их у интернат.
The father did not want to deal with the education of the sons and gave them to a boarding school.

Он иде у интернат Кулвер Крик( Culver Creek) у потрази за својим" Великим можда".
He transfers to the boarding school Culver Creek in search of his own"Great Perhaps".

Бруни је одрасла у Француској од своје седме године, а похађала је интернат у Швајцарској.
Bruni grew up in France from age seven and attended boarding school in Switzerland.

У лето 1840. отворио је интернат у Линколну, и целе породица се опет преселила са њим.
In the summer of 1840 he had opened a boarding school in Lincoln and again the whole family had moved with him.

Често, они одмах понудио да изда инвалидитет или ставите га у интернат специјалне школе.
Often, they immediately offered to issue a disability or place it in a special boarding school.

Он иде у интернат Кулвер Крик( Culver Creek) у потрази за својим" Великим можда".
He decides to go to a boarding school in Alabama called Culver Creek to seek his"Great Perhaps".

Његов отац регрутован је са 17 година 1939. и послан у интернат за обуку елитних нацистичких официра.
His father enlisted at seventeen, in 1939, and was sent to a boarding school for élite Nazi officers in training.

Он иде у интернат Кулвер Крик( Culver Creek) у потрази за својим" Великим можда".
He decides to go to boarding school at Culver Creek in search of what he refers to as a“Great Perhaps”.

Гимназија„ Лојола“ Призрен је приватни католички гимназијски интернат, који се налази у граду Призрену.
Loyola Gymnasium Prizren is a private Catholic gymnasium boarding school, located in the city of Prizren, in the District of Prizren.

Отац шаље дјечака у интернат, гдје ће, без сумње, умро ако то није било за учитеља цртања Рам Ницум.
The father sends the boy to a boarding school, where he would have undoubtedly died if it were not for the drawing teacher Ram Nikum.

Тадашњи закони омогућавали су оцу да одузме дете од мајке, тако да га је отац послао у интернат.
At that time, the law allowed the elder Dumas to take the child away from his mother, therefore young Alexandre was sent away to a boarding school.

Похађао је интернат у Вирџинији и краљици краљице између 11 и 16 година, као и приватно подучавање код куће.
He attended a boarding school in Virginia's King and Queen County between the ages of 11 and 16, as well as receiving private tutoring at home.

Прва школа у Ивањици је основана 1834. године, а у Миланџи код Ивањице 1833. године и то је уједно био и интернат.
The first school in Ivanjica was founded in 1834, and Milandža near Ivanjica in 1833 and it was also a boarding school.

Прича почиње када 12-годишња девојчица по имену Миа одлази у престижни интернат у Фиренци, у Италији, као студент на размени.
The story begins when a 12-year-old girl named Mia goes to a prestigious boarding school in Florence, Italy as an exchange student.

Основан 1921. године у Суффолку, Енглеске као интернат за релативно богате деце, Суммерхилл ученици у потпуности утврђено шта ће учити, и када.
Founded in 1921 in Suffolk, England as a boarding school for relatively affluent children, Summerhill students determined completely what they would learn, and when.

Затим је послан натраг у Енглеску и похађао бројне школе, укључујући и интернат у Еастбоурнеу, који је похађао од 1877. године.
He was then sent back to England and attended a number of schools including a boarding school at Eastbourne, which he attended from 1877.

Можете посјетити старачки дом, интернат, сиротиште, разговарати с грађанима, подржати их, донијети потребне ствари, дати њежност и подијелити љубав.
You can visit a nursing home, a boarding school, an orphanage, chat with the townsfolk, support them, bring the necessary things, give tenderness and share love.

Када је пребачен у нову групу, почиње да схвата да ово није само интернат, већ зграда испуњена страшним тајнама и мистицизмом.
When he is transferred to a new group, he begins to understand that this is not just a boarding school, but a building filled with terrible secrets and mysticism.

( у зависности од телесне тежине и стање пута) Осим тога, ово је електрични скејтборд одобрен за ваздушни саобраћај, не морате да бринете о проблему интернат уопште.
(depending on body weight and road condition) Besides, this is an electric skateboard approved for Air travel, you do not have to worry about the boarding problem at all.

У својим тинејџерским годинама, Бусх је отишао од куће да похађа Пхиллипс Ацадеми Андовер интернат у Массацхусеттсу, где је био активан спортиста и студентски вођа.
In his teens, Bush left home to attend Phillips Academy Andover boarding school in Massachusetts, where he was an active sportsman and student leader.