Sta znaci na Engleskom ИНФЕКТИВНОМ - prevod na Енглеском

• infectious

Примери коришћења Инфективном на Српском и њихови преводи на Енглески

Брига о дјеци са инфективном мононуклеозом.
Care for children with infectious mononucleosis.

Следеће лекове се могу препоручити за примену у инфективном циститису.
The following drugs may be recommended for use in infectious cystitis.

Прогноза за дете са инфективном мононуклеозом је повољна.
The prognosis for a child with infectious mononucleosis is favorable.

Широм света апроксимативно 18% смртних случајева од канцера је узроковано инфективном болестима.
Worldwide approximately 18% of cancers are related to infectious diseases.

У инфективном и неспецифичном уретритису може се дијагностиковати један или више патогена.
In infectious and nonspecific urethritis, one or more pathogens can be diagnosed.

Широм света апроксимативно 18% смртних случајева од канцера је узроковано инфективном болестима.
Worldwide, approximately 18% of cancer cases are related to infectious diseases.

Међутим, ако се ради о инфективном циститису, најчешће је бактеријски циститис, а мање често- гљивично.
However, if we are talking about infectious cystitis, then most often it is bacterial cystitis, less often fungal.

Све пасмине кунића, укључујући и оне украсне, подложне су инфективном стоматитису.
All breeds of rabbits, including the ornamental ones, are susceptible to infectious stomatitis.

То доводи до чињенице да је особа са инфективном мононуклеозом потенцијално опасна и заразна другима.
This leads to the fact that a person with infectious mononucleosis is potentially dangerous and infectious to others.

Дефиниција Маститис се дефинише као инфламаторни процес са чисто инфективном етиологијом која укључује ткиво дојке;
Definition Mastitis is defined as an inflammatory process with a purely infectious etiology that involves the breast tissue;

Ако је могуће, потребно је да себе и своје дете заштити од запаљенских болести централног нервног система инфективном природе.
If possible, it is necessary to protect yourself and your child from inflammatory diseases of the central nervous system infectious nature.

Еисенберг и тим су прикупили детаљне податке о инфективном оптерећењу од 1. 759 беба укључених у Цебу студију.
Eisenberg and team collected detailed early-life data on the infectious burden from 1,759 babies included in the Cebu Study.

Једногласно мишљење експерата: почетне фазе патолошког процеса представљају реактивни процес изазван инфективном лезијом.
The unanimous opinion of experts: the initial stages of the pathological process are represented by a reactive process, provoked by an infectious lesion.

Утврђено је да је васкуларни зид главна арена развоја патолошког процеса у реуматизму и инфективном неспецифичном полиартритису.
Found that the vascular wall is the main arena of the deployment of the pathological process in rheumatism and infectious nonspecific polyarthritis.

Ако дете одбије да пије или је несвесно, онда је хоспитализација у инфективном одељењу за децу неопходна за парентералну рехидрацију.
If the child refuses to drink or is unconscious, then hospitalization in the infant infectious department is necessary for parenteral rehydration.

Ако је већ присутан у дебелом цреву или ако је пас изложен бактеријама у овом тренутку, дебело црево може постати домаћин инфективном броју бактерија.
If it is already present in the dog's colon, or if the dog is exposed to the bacteria at this time, the colon can become host to an infectious number of the bacteria.

Слична крзна се види у инфективном стању коже, која се назива импетиго, што се обично види код деце основног школског узраста јер се лако преноси додиром.
A similar crusting is seen in the infectious skin condition called impetigo, which is commonly seen in children of primary school age as it is easily passed on by touching.

Приликом интервјуисања пацијента обратите пажњу на симптоме интоксикације, болове у грлу и вилици, као и да ли је дошло до контакта са децом са инфективном мононуклеозом.
When interviewing the patient pay attention to the symptoms of intoxication, pain in the throat and jaw, and also clarify whether there was no contact with children with infectious mononucleosis.

Код особа са инфективном упалом плућа често се јавља искашљавање, грозница праћени дрхтавицом, кратким дахом, оштрим или пробадајућим болом у грудима током дубоких удаха и убрзаним дисањем.
People with infectious pneumonia often have a productive cough, fever accompanied by shaking chills, shortness of breath, sharp or stabbing chest pain during deep breaths, and an increased rate of breathing.

Такође, није дозвољено да узимају Амокицлав особама са тешким обликом отказа јетре, инфективном мононуклеозом и лимфоцитном леукемијом, они који су претходно узимали амоксицилин довели су до развоја холестатске жутице.
Also, do not take Amoxiclav to persons suffering from severe forms of liver failure, infectious mononucleosis and lymphocytic leukemia, those who have previously taken amoxicillin led to the development of cholestatic jaundice.

Друштво инфективних болести Америке( ИДСА).
Infectious Diseases Society of America(IDSA) policy statement.

A00-B99: Одређене инфективне и паразитске болести.
A00-B99- Certain infectious and parasitic diseases.

Инфективне, атопијске и малигне болести коже.
Infectious, atopic and malignant skin diseases.

Соматске или инфективне болести код бебе.
Somatic or infectious diseases in the baby.

Инфективне болести коже.
Infectious skin diseases.

Гљивичне инфекције, инфективна болест, гљивична обољења унутрашњих органа.
Fungal infections, infectious disease, fungal diseases of internal organs.

Код инфективног маститиса приказани су имуномодулатори.
In infectious mastitis, immunomodulators are shown.

Инфективни процеси који смањују имунитет.
Infectious processes that reduce immunity.

Инфективна еритема је болест коју изазива паравирус Б19.
Infectious erythema is a disease caused by parvovirus B19.

Инфективна мононуклеоза може бити опасна.
Infectious mononucleosis can be dangerous.