Sta znaci na Engleskom ИНФЛАМАТОРНЕ РЕАКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• inflammatory reaction
• inflammatory responses
• inflammatory reactions

Примери коришћења Инфламаторне реакције на Српском и њихови преводи на Енглески

Хроничне инфламаторне реакције;
Chronic inflammatory reactions;

Налази у близини ткива, изазивајући инфламаторне реакције.
Located near the tissue, causing an inflammatory reaction.

Инфламаторне реакције у грлу за прехрамбену и хладну течност;
Inflammatory reactions in the throat on food and cold liquid;

Супстанце које започињу инфламаторне реакције у телу.
Substances that initiate inflammatory responses in the body.

Неинфективне инфламаторне реакције аутоимуне или неурогичне природе;
Non-infectious inflammatory reactions of an autoimmune or neurogenic nature;

Церцариае коже понекад изазива локалну инфламаторне реакције свраб.
Cercariae skin sometimes causes a local inflammatory reaction itching.

Хронична болест са спор тече инфламаторне реакције( нпр, крајници пораза ангина).
Chronic disease with sluggish flowing inflammatory reaction(eg, tonsils defeat tonsillitis).

Лек за уроњену косу ће вам помоћи да избјегнете инфламаторне реакције на кожи.
Remedy for the grown hair will help you to avoid inflammatory reactions of skin.

Појава инфламаторне реакције на Диаскинтест у облику инфилтрације је позитиван резултат.
The manifestation of the inflammatory reaction to Diaskintest in the form of infiltration is a positive result.

Ови лекови помажу да елиминише инфламаторне реакције, и стога болове.
These drugs help to eliminate inflammatory reactions, and hence pain.

Ако имате превише осетљиву кожу, онда овај лек може изазвати иритацију и инфламаторне реакције.
If you have too sensitive skin, then this drug can cause irritation and inflammatory reactions.

Микроорганизми може узроковати акутни инфламаторне реакције коже и формирање акни.
Microorganisms can cause acute inflammatory reaction of the skin and the formation of acne.

Многи људи знају да повећање овог индикатора, по правилу, указује на неку врсту инфламаторне реакције.
Many people know that an increase in this indicator, as a rule, indicates a kind of inflammatory reaction.

Да, садржи омега КСНУМКС масну киселину која може смањити инфламаторне реакције које узрокују акне.
Yes, it contains omega 3 fatty acid that can reduce inflammatory reactions that cause acne.

У првој фази болести, углавном соло инфламаторне реакције, које су усмерене на компензаторне ефекте.
In the first stage of the disease, mainly solo inflammatory reactions, which are aimed at compensatory effects.

Каша од зрелих јагодичастог вишње такође помаже да се смањи инфламаторне реакције на површини плућа.
The pulp of the ripe berries cherries also helps to reduce inflammatory reactions on the surface of the lung.

Међутим, дри Сјогрен-ов синдром не могу ограничити на жлезда, али такође утичу на остале органе, који развија инфламаторне реакције.
However, dry Sjogren's syndrome can not be confined to the glands, but also affect other organs, which develops an inflammatory reaction.

Ицхтхиосиформ еритхродерма( група хуманих болести манифестује углавном инфламаторне реакције у свим коже) кожа на рођењу.
Ichthyosiform erythroderma(a group of human diseases manifested mainly inflammatory reaction in all of the skin) the skin at birth.

Али у неким случајевима, дискусија од којих је изван обима овог чланка, микроорганизми се корен и почињу да се умножавају, узрокујући инфламаторне реакције.
But in some cases, the discussion of which is beyond the scope of this article, micro-organisms take root and begin to multiply, causing an inflammatory reaction.

Активне супстанце Долгита брзо изрезати бол, елиминисати инфламаторне реакције, ослобађа оток и стимулишу ресорпцију подлива.
Active substances Dolgita quickly cropped pain, eliminate the inflammatory reaction, relieve swelling and stimulate the resorption of bruises.

Сматра се да делује тако што блокира леукотриене- супстанце које иницирају инфламаторне реакције у телу.
It is thought to work by blocking leukotrienes; substances that initiate inflammatory responses in the body.

Поред његове физиолошке улоге, ИЛ-18 може исто да произведе озбиљне инфламаторне реакције, што сугерира да он има улогу у одређеним инфламаторним поремећајима.
Apart from its physiological role, IL-18 is also able to induce severe inflammatory reactions, which suggests its role in certain inflammatory disorders.

Хронична упорни- почетна манифестацијане болест, леву комору функције нормално, постепено развија границе миокардитис( активно), што је довело до развоја срчане инсуфицијенције да истрајава после инфламаторне реакције ће се одржати.
Chronic persistent- initial manifestationsno disease, left ventricle functions normally, gradually developing border myocarditis(active), leading to the development of heart failure that persists after the inflammatory reaction will take place.

Неспецифичне подстицаји и иритирајуће сметње које изазивају контактни дерматитис- они изазвати инфламаторне реакције око фоликула, који одвраћа од фоликула имуне ћелије.
Nonspecific stimuli and irritants that cause contact dermatitis- they provoke an inflammatory reaction around the hair follicles, which distracts from the follicle immune cells.

Неликвидне бактеријски антигени из црева у крв, а затим било депонована у синовијалне мембране зглобова, узрокујући локалну инфламаторне реакције или изазвати системског имуног одговора и на крају имуни комплекси су депоновани у зглобовима.
Non-viable bacterial antigens from the gut lumen enter the bloodstream, and then either deposited in the synovial membrane of the joints, causing a local inflammatory reaction, or causing systemic immune response, and eventually the immune complexes are deposited in the joints.

Научници Института Чајал користили су животињске моделе и ћелијске културе да би открили да ЦБД преусмерава инфламаторне реакције и да служи као трајна заштита од ефеката мултипле склерозе.
Using animal models and cell cultures, scientists at the Cajal Institute found that CBD reversed inflammatory responses and served as durable protection from the effects of Multiple Sclerosis.

Научници Института Чајал користили су животињске моделе и ћелијске културе да би открили да ЦБД преусмерава инфламаторне реакције и да служи као трајна заштита од ефеката мултипле склерозе.
Multiple Sclerosis Scientists at the Cajal Institute used animal models and cell cultures to find that CBD reversed inflammatory responses and served as durable protection from the effects of multiple sclerosis.

Смањење озбиљности инфламаторних реакција( лекови у овој групи се називају стероидни антиинфламаторни лекови).
Reducing the severity of inflammatory reactions(drugs in this group are called steroidal anti-inflammatory drugs).

Живахност- стабла ове биљке такође помажу у смањивању инфламаторних реакција и сензација бола.
Delphinium- stalks of this plant also help to reduce inflammatory reactions and pain.

Има читав низ акција усмерених на уклањање алергијских, инфламаторних реакција.
It possesses the whole complex of the actions directed on elimination of allergic, inflammatory reactions.