Sta znaci na Engleskom ИНФЛАМАЦИЈА - prevod na Енглеском

• inflammation

Примери коришћења Инфламација на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфламација и смањују бол.
Inflammation and reduce pain.

Сигмоидног цолон: инфламација, симптоми, лечење.
Sigmoid colon: inflammation, symptoms, treatment.

Инфламација ингвиналних лимфних чворова;
Inflammation of inguinal lymph nodes;

Системска инфламација и сепса након мултипле трауме.
Systemic inflammation and sepsis after multiple trauma.

Инфламација је прва одбрана тела против болести.
Inflammation is the body's first defense against disease.

Простате, инструментални прегледи, инфламација, па чак.
Prostate, instrumental examinations, inflammation, and even.

Акутна инфламација је обично праћено бројних симптома.
Acute inflammation is usually accompanied by a number of symptoms.

Кронова болест. Она се карактерише инфламација дигестивног тракта.
Crohn's disease. It is characterized by inflammation of digestive tract.

Када инфламација можданих компликација напредује веома брзо.
When inflammation of the brain complications progress very quickly.

Екцем је кожна инфламација или стање коже која није заразна.
Eczema is a skin inflammation or skin condition that is not contagious.

Инфламација доприноси секундарној повреди мозга након крварења.
Inflammation contributes to the secondary brain injury after hemorrhage.

Присуство тешке патологије( онкологија, хронична инфламација, итд.).
The presence of severe pathology(oncology, chronic inflammation, etc.).

Инфламација је буззворд у многим медицинским специјалитетима управо сада.
Inflammation is a buzzword in many medical specialties right now.

И у почетку усадили у оку, где инфламација је мање изражена!!!
And at first instilled in the eye, where the inflammation is less pronounced!!!

Када су близу ткивних антигена зглобова, развија се реактивна асептичка инфламација.
When they are close to tissue antigens of the joints, reactive aseptic inflammation develops.

Само у ретким случајевима, инфламација се јавља одмах у оба максиларна синуса.
Only in rare cases, inflammation occurs immediately in both maxillary sinuses.

Укупан ниво протеина смањује у болестијетра, бубрег, продужена инфламација, изгладњивање.
Total protein level decreases in diseasesliver, kidney, prolonged inflammation, starvation.

Унутар јетре почиње да се развија инфламација, што може довести до хепатитиса или цирозе.
Inside the liver, inflammation begins to develop, which can lead to hepatitis or cirrhosis.

Када постоји инфламација на погођеном подручју, брзо га третирајте методом криотерапије.
When there is an inflammation on the affected area, quickly treat it with cryotherapy method.

Први се сматра почетна фаза болести у којем је начињено инфламација.
The first is considered the initial stage of the disease, in which the inflammation center is formed.

Болест се карактерише инфламација мембранама корену зуба и налази се у близини ткива.
The disease is characterized by inflammation of the membranes of the roots of teeth and located near the tissue.

Системски лупус( или лупус), еритематозусОна карактерише хронична инфламација због аутоимуне болести.
Systemic erythematosus(or lupus), erythematosusIt characterized by chronic inflammation due to autoimmune disease.

Неколико недеља касније инфламација пролази сама по себи, а величина органа се враћа у нормалу.
After a few weeks the inflammation passes alone, and the size of the body returns to normal.

Штавише, узрок бола у уху може постатибоил или инфламација фоликула длаке у спољашњег ушног канала.
Moreover, the cause of pain in the ear can becomeboil or an inflammation of the hair follicle in the outer ear canal.

Обично, инфламација снима два слоја унутрашњег и средњег( ендокарда и миокарда), а ретко укључени ван( перикарду).
Usually, inflammation captures the two layers of the inner and middle(endocardium and myocardium), and rarely involved outside(the pericardium).

Кашаљ се јавља услед инфламације у трахеје, бронхијалне систем, грло.
The cough occurs due to inflammation in the trachea, bronchial system, the throat.

У већини случајева инфламацију грла изазива хладни вирус( око 90%).
In most cases, a throat inflammation is caused by a cold virus(about 90%).

То се односи на акутне инфламације, који у кратком времену постаје хронична.
It refers to acute inflammation, which in a short time becomes chronic.

Bronhitis je inflamacija bronhija( velikih i srednjih disajnih puteva) u plućima koja uzrokuje kašalj.
Bronchitis is inflammation of the bronchi(large and medium-sized airways) in the lungs.

Oni takođe posreduju hemotaksu, inflamaciju, i stvaranje citotoksičnih radikala kiseonika.
They also mediate chemotaxis, inflammation, and generation of cytotoxic oxygen radicals.