Примери коришћења Информације које су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шифрира информације које су приватне.
Describes information that is kept private.Читаоци сајта могу да изаберу здравствене информације које су за њих најрелевантније.
The readers of the site can choose the health information which is most relevant to them.Шифрира информације које су приватне.
It Ми не намјеравамо носити никакве информације које су лажне, клеветне или крше законе.
We do not intend to carry any information that is false, defamatory, or in violation of the law.Посједујем информације које су од велике важности.
They investigate essential information that is crucial.
Људи такође преводе
Идите да видите бројне школе,слушајте информације које су дате и држите уши и очи отворене!
Go to see a number of schools,listen to the information that is given and keep the ears and eyes open!Основне информације које су потребне за испитивање оптерећења.
Fundamental information which is required for load testing.Питања укључују информације које су скениране.
Questions include the information that was scanned.Ми чувамо информације које су неопходне да одговоримо на ваше питање.
We store the information that is necessary to respond to your enquiry.Али овде имате све информације које су важне за наруџбу.
But here you have all the information that is important for an order.Информације које су објављене овде,није обука, већ искључиво само за информативне сврхе.
Information that is posted here,Нећемо тражити информације које су претерано за наше сврхе;
We will not request information which is excessive to our purposes.Информације које су агрегиране на такав начин да више не откривају ваш специфични идентитет.
Information that has been aggregated in a manner such Нећемо тражити информације које су претерано за наше сврхе;
We will not request any information that is excessive for our purpose.Одговорност новинара је да клијентима пруже информације које су тачне и јединствене.
It Ви само морате чувати информације које су међусобно повезана са Фаце Тиме.
You must only store information which is inter-linked with Face Time.Ми, корисници са одређеним административним правима,можемо да откријемо информације које су разумно потребне за.
We, or users with certain administrative rights,may disclose information that is reasonably necessary to.Ови извештаји преносе информације које су пријавили претходни власници.
These reports communicate information that was reported by previous owners.Рецепти нису централни за ову књигу,већ више( основне) информације које су заиста здраве за ваше дијете.
The recipes Унесите своје основне личне информације које су потребне за верификацију вашег идентитета.
Input your basic personal information that is required to verify your identity.Када људи претражују на мрежи и унесу реч или фразу,они траже информације које су тесно повезане са тим речима.
When people are searching online and they type a word or phrase,they're looking for information that's closely tied to those words.Ако ова жена има информације које су битне за оно што се десило, желим то да чујем.
If this person has information that's relevant to what actually happened… I want to hear it.Овдје се увијек могу добити битне информације које су важне за властито питање одлучивања.
Here you can always obtain essential information that is important for your own decision-making.Тренутно, пре сам улазак у информације које су клинички проверено да се повећа димензију својих пениса, желим да први говори о гаранцији добили од добављача.
Now, before I go into the details that are scientifically proven to increase the size of your penis, I want to first talk about the guarantee offered by the manufacturer.На крају, све што постујете садржи информације које су значајне за оглашиваче и сакупљаче података;
Finally, everything you post has information that is valuable to advertisers and data collectors;Прво, лекар прегледа пацијента,сакупља анамнезу, као и све информације које су повезане са првим знацима болести.
First, the doctor examines the patient, collects anamnesis,as well as all the information that is associated with the first signs of the disease.Ови извештаји преносе информације које су пријавили претходни власници.
Remember Она се заснива на дубоко укорењеној интуицији да открива информације које су већ познате и не утиче на вероватноћу.
It Вештина лежи у чињеници да се бирају информације које су релевантне за кориснике и које се могу поуздано новчано исказати.
The art lies in selecting the information that is relevant to the user and Тренутно, пре него што одем у информације које су медицински доказано да повећа величину вашег пениса, желим да прво разговарати гаранцију користи од стране произвођача.
Now, before I go into the details that are scientifically proven to increase the size of your penis, I want to first talk about the guarantee offered by the manufacturer.
