Sta znaci na Engleskom ИНЦИЗИЈА - prevod na Енглеском

• incision

Примери коришћења Инцизија на Српском и њихови преводи на Енглески

Инцизија коже и ткива врши се позадигруди површина.
Incision of the skin and tissues is performed on the rearchest surface.

Једноставна инцизија цисте често резултира рецидивом и не препоручује се.
Simple incision of the cyst often results in recurrence and is not recommended.

Постоји само једна трансверзна инцизија у материци, а не лонгитудинални тип.
There is only one transverse incision in the uterus, not a longitudinal type.

Субкутана инцизија је процедура која се може извести само под локалном анестезијом.
Subcutaneous incision is a procedure that can be performed under just a local anesthesia.

Попречни рез у доњем сегменту материце- често коришћена и мање трауматска инцизија.
Cross section in the lower segment of the uterus- a frequently used and less traumatic incision.

Оутдоор- Инцизија је направљена 7цм изнад фронталне линије косе од нивоа једне уши до друге.
Open‒ the incision is made 7 cm above the frontal hairline from one auricle to the other.

Са ектопичном трудноћом извести лапароскопију- инцизија јајовода и уклањање ембриона.
With ectopic pregnancy perform laparoscopy- incision of the fallopian tube and removal of the embryo.

Ако је крварење у изобиљу, најчешће, лекар одлучује о преласку на лапаротомију( абдоминална инцизија).
If the bleeding is abundant, most often, the doctor decides on the transition to a laparotomy(abdominal incision).

Користите га глатко и пажљиво, непрекидно пазите да инцизија прође строго дуж означене линије.
Use it smoothly and carefully, constantly making sure that the incision passes strictly along the marked line.

Заводљива инцизија продужава ноге, постоји додатна вертикала и асиметрија, која визуално вуче силуету.
Seductive incision lengthens the legs, there is an additional vertical and asymmetry, which visually pulls the silhouette.

У основној школи и адолесценцији, физикална терапија и специјална гимнастика ће помоћи да се спријечи инцизија киле.
At primary school and adolescence, physical therapy and special gymnastics will help prevent the incision of a hernia.

Кад се назначе, треба извршити инцизија и дренажу или друге хируршке процедуре у комбинацији с терапијом антибиотиком.
When indicated, incision and drainage or other surgical procedures should be performed in conjunction with antibiotic therapy.

Ово се може постићи хистероскопијом, лапароскопијом или, рјеђе, отвореном процедуром( инцизија у абдомену).
This can be accomplished through hysteroscopy, laparoscopy, or, less frequently, an open procedure(an incision in the abdomen).

Инцизија и дренажа или друге хируршке процедуре треба извршити у комбинацији са антибактеријском терапијом када је назначено.
Incision and drainage or other surgical procedures should be performed in conjunction with antibiotic therapy when indicated.

Отвореном методом се прави инцизија од 7-10 центиметара, садржај хернијалне кесе се враћа у абдоминалну шупљину, сама хернијална кеса се одсече.
With the open method, an incision of 7- 10 centimeters is made, the contents of the hernial sac are reset to the abdominal cavity, the hernial sac itself is cut off.

Инцизија лонгитудиналног типа обично се формира везивним ткивом, што је такође контраиндикација за другу концепцију.
An incision of the longitudinal type is usually formed by connective tissues, which is also a contraindication to the second conception.

Шта доктор каже:„ Обично укључује низ третмана који стварају примјетан напредак код већине пацијената без бола, инцизија или било којег времена опоравка.
What the doctor says:“It usually involves a series of treatments that produce a noticeable improvement in most patients without pain, an incision, or any recovery time.

Инцизија се врши или по ивици ауреоле, или у подручју аксиларних удубљења, у зависности од технике коју је изабрао пластични хирург.
An incision is made along the edge of the halo or in the area of the axillary cavities, depending on the technique chosen by the plastic surgeon.

Бранцх графта површински слојеви рожњаче ткива током ЛАСИК Исправка Фемто није потребна инцизија рожњаче, таква манипулација врши са ласерским снопом без употребе механичког дејства.
Branch graft surface layers of corneal tissue during LASIK correction femto not require incision of the cornea, such a manipulation is performed with a laser beam without the use of mechanical action.

Ова инцизија се продужава вертикално, граничи са месусом са обе стране и наставља се према горе све док се не споје на врху пениса пениса.
This incision is extended vertically, bordering the meatus on both sides, and continues upward until they merge at the top of the glans penis.

Kroz inciziju se može vidjeti slomljena kost ili urinarni trakt.
Through an incision, it could be placed near a broken bone or in the urinary tract.

Napravi inciziju od 15cm ovdje i od 12cm tu.
You're gonna make a 6-inch incision right here. And a 5-inch there.

Incizija i drenaža.
Incision and drainage.

Desna prednja incizija, probušiti rupu.
Right frontal incision and burr hole.

Избегавајте инцизију или сузу при порођају.
Avoid incision or tear in childbirth.

Рекуренција је највећа након инцизије и дренаже и ниска након марсупиализације.[ 7].
Recurrence is highest after incision and drainage and is low after marsupialisation.[7].

Када се врши благи метод корекције, нема потребе за инцизијом коже.
When performing a gentle correction method, there is no need for incision of the skin.

Хируршко излучивање- липома се уклања заједно са капсулом кроз широк инцизију коже.
Surgical excision- the lipoma is removed with the capsule through a wide skin incision.

Ова метода је једноставна, сигурна, ефикасна и за инцизију и за коагулацију.
This method is simple, safe, effective for both incision and coagulation.

Sad kad sam izveo poprečnu eliptičnu inciziju oko kile i pupka, produbiću je do baze hernijske intruzije.
Now that I've made the transverse elliptical incision around the hernia and the umbilicus, I will now deepen it to the base of the hernia intrusion.