Sta znaci na Engleskom ИНЦКО - prevod na Енглеском

• inzko

Примери коришћења Инцко на Српском и њихови преводи на Енглески

Високи представник Валентин Инцко данас се састао са Њ. Е.
High Representative Valentin Inzko met with H.E. Mr.

Инцко је због тога честитао властима у Републици Српској.
Inzko therefore congratulated the authorities in Republika Srpska.

Од 1996. до 1999. године др Инцко је био први резидентни аустријски амбасадор у Босни и Херцеговини.
From 1996 to 1999 Dr Inzko served as the first resident Austrian Ambassador to Bosnia and Herzegovina.

Инцко је рекао да полиција у његовој земљи Аустрији има само 400 дугих цеви у целој земљи.
Inzko said the police in all of his native Austria have only 400 automatic rifles at their disposal.

Ентитети нису државе, без обзира на то колико често неко тврдио супротно", рекао је високи представник Инцко.
Entities are not states, regardless of how often one claims otherwise,” said High Representative Inzko.

Валентин Инцко је високи представник међународне заједнице за Босну и Херцеговину.
Valentin Inzko is the International Community's High Representative for Bosnia and Herzegovina.

Босна и Херцеговина је изгубила истинског пријатеља, који је ту земљу и њене грађане волио цијелим срцем,” рекао је високи представник Инцко.
Bosnia and Herzegovina lost a true supporter, who wholeheartedly loved the country and its citizens,” said High Representative Inzko.

Др Инцко је рођен 22. маја 1949. у Клагенфурту, Аустрија, и одрастао у породици у којој се говорио словеначки језик.
Dr Inzko was born on 22 May 1949 in Klagenfurt, Austria, and grew up in a Slovene-speaking household.

Високи представник Валентин Инцко данас је у Винер Нојштаду( Аустрија) присуствовао сахрани Давида Драгичевића.
High Representative Valentin Inzko attended the funeral of David Dragičević in Wiener Neustadt(Austria) today.

Руска Федерација остаје наш активан и веома озбиљан члан у свим дискусијама, а о детаљима неслагања питајте руског амбасадора", рекао је Инцко.
The Russian Federation remains our active and very serious member in all discussions, and ask the Russian ambassador about the details of disagreements," Inzko has said.

Високи представник Валентин Инцко је изјавио да тим власти Републике Српске директно крше Дејтонски споразум.
The High Representative Valentin Inzko decried that, by doing so, RS authorities are directly in breach of the Dayton agreement.

Обавеза је одраслих да БиХ учине просперитетном и ураде све што је потребно да створе боље прилике да млади остану и развијају се у сопственој земљи”, рекао је високи представник Инцко.
It is the obligation of adults to make BiH prosperous and do whatever it takes to create better opportunities for youth to stay and grow in their own country,” said the High Representative Inzko.

Високи представник Валентин Инцко данас се састао са новоименованом амбасадорицом Аустрије у Босни и Херцеговини, Улрике Хартман.
High Representative Valentin Inzko met with the newly appointed Austrian Ambassador to Bosnia and Herzegovina, Ulrike Hartmann.

Др Инцко је као дипломата ангажован на југоисточној Европи још од 1981. године, када се прикључио Министарству спољних послова Аустрије и почео радити за одјел задужен за односе са том регијом.
Dr Inzko has been involved in Southeast European diplomacy since 1981, when he joined the Austrian Foreign Ministry and began working for the department responsible for relations with the region.

Високи представник Валентин Инцко присуствовао је данас меморијалној служби за жртве масакра 1992. године на Брадини код Коњица.
High Representative Valentin Inzko attended a memorial service today for the victims of the 1992 massacre in Bradina near Konjic.

Прије него што се придружио Министарству спољних послова, др Инцко се налазио на водећим функцијама у мисијама Развојног програма УН-а у Монголији и Шри Ланки.
Before joining the Foreign Ministry, Dr. Inzko held senior positions with UN Development Programme missions in Mongolia and Sri Lanka.

Високи представник Валентин Инцко присуствовао је међународној конференцији“ Стоп негирању геноцида и холокауста,” која је данас одржана у Сарајеву.
High Representative Valentin Inzko attended the international conference“Stop Genocide and Holocaust Denial,” held today in Sarajevo.

На састанцима, чији је главни фокус био тренутна политичка ситуација у Босни и Херцеговини, високи представник Инцко и његови саговорници нагласили су важност што скоријег формирања власти након општих избора одржаних у октобру 2018., те изразили забринутост око низа питања која траже рјешавање, као што су владавина права, добра управа и емиграција.
At the meetings, where the main focus was the current political situation in Bosnia and Herzegovina, High Representative Inzko and his interlocutors underscored the importance of formation of authorities as soon as possible, following the October 2018 general elections, and also expressed concern about various outstanding issues such as rule of law, good governance and emigration.

Високи представник Валентин Инцко учесник је 15. конференције европских регија и градова у Салцбургу, у организацији Института европских регија( Institut der Regionen Europas- IRE), чији је почасни покровитељ аустријски предсједник Александер ван дер Белен.
High Representative Valentin Inzko attends the 15th Conference of European Regions and Cities in Salzburg, organized by the Institut der Regionen Europas(IRE), under the honorary patronage of the Austrian President, Alexander van der Bellen.

Децембра 2016. године, високи представник Валентин Инцко пријетио је да ће" сепаратизам", референдум о независности Републике Српске, приморати на међунарнодну" интервенцију".
In December 2016, High Representative Valentin Inzko threatened that'separatism', a RS independence referendum, would force international'intervention'.

Високи представник Валентин Инцко данас је подсјетио на погибију 12 припадника ОHR-а и колега из UN-а који су прије 22 године погинули у хеликоптерској несрећи на Прокошком језеру.
The High Representative Valentin Inzko recalled today the deaths 22 years ago of 12 OHR and UN colleagues who died in a helicopter crash at the Prokosko Lake.

Високи представник, Валентин Инцко присуствовао је обиљежавању 43. годишњице оснивања Универзитета Џемал Биједић у Мостару.
The High Representative, Valentin Inzko, attended the marking of the 43rd anniversary since the foundation of the Džemal Bijedić University in Mostar.

Високи представник Валентин Инцко данас је посјетио Интернационални универзитет у Сарајеву, те је студентима говорио о тренутној политичкој ситуацији у Босни и Херцеговини и улози ОХР-а.
High Representative Valentin Inzko visited the International University of Sarajevo today and talked to students about the current political situation in Bosnia and Herzegovina and the role of the OHR.

Данас је високи представник Валентин Инцко пожелио добродошлицу Мајклу Скенлану на дужност новог првог замјеника високог представника и супервизора за Брчко Дистрикт.
Today the High Representative, Valentin Inzko, welcomed Michael Scanlan as the new Principal Deputy High Representative and Brčko District Supervisor.

Visoki predstavnik Valentin Incko takođe je izrazio zabrinutost i duboko žaljenje zbog odluke RS.
High Representative Valentin Inzko also expressed worry and deep regret at the RS decision.

Incko je takođe upozorio da RS opstruira konačnu odluku o Distriktu Brčko.
Inzko also warned that the RS is obstructing a final decision for the Brcko district.

Visoki predstavnik Valentin Incko u ponedeljak je izrazio duboku zabrinutost u Savetu bezbednosti UN.
High Representative Valentin Inzko expressed deep concern to the UN Security Council on Monday.

Incko pozvao najveće stranke u BiH na razgovore.
Inzko summons BiH's main parties for talks.

Incko kaže da politika i retorika slabe BiH.
Inzko says politics, rhetoric undermining BiH.

Visoki predstavnik Valentin Incko može da smisli samo pretnju vojnom intervencijom.
The high representative, Valentin Inzko, can think only of threatening military intervention.