Sta znaci na Engleskom ИСЕЧЕНИХ - prevod na Енглеском

• cut
• cropped

Примери коришћења Исечених на Српском и њихови преводи на Енглески

Постављање исечених ушију.
Posting cropped ears.

Сок се сакупља, сакупљајући га из свеже исечених листова.
Juice is extracted by collecting it from freshly cut leaves.

Гвожђе изнад свих исечених ивица, као што су оне потребне да буду ушивене.
Iron above all the cut edges, as they need to be sewn.

Почетна постављање исечених ушију.
Home posting cropped ears.

Савет: Пре лепљења исечених ивица, исеците дуж испрекидане линије.
Tip: Before glueing the cut edges, cut along the dashed line.

Много је лакше ношење исечених ушију.
Not carrying for cropped ears is so much easier.

За обележавање исечених делова на тканинама користили смо маркицу од тканине.
To mark the cut parts on the fabrics, we used a fabric marker.

Доњи ниво је урађено без исечених углова.
The lower level is done without cut corners.

Започните с око 3 шоље поврћа, исечених на ситне шпагете или кришке.
Start with about 3 cups of vegetables, cut into small nuggets or slices.

Овде је дебела гранчица од дрвета и гомила танких, исечених из грма.
Here a thick twig from a tree and a bunch of thin, cut from a bush.

Сада зашите рукаве и странице заједно дуж исечених правокутника право на десно.
Now sew the sleeves and the sides together along the cut rectangles right to right.

Да бисте обрадили усне, требаће вам свеж сок од свеже исечених листова.
To process the lips, you will need fresh juice from freshly cut leaves.

Али пошто су плоче направљене од најмање исечених влакана, оне такође упијају пуно боје.
But since the plates are made from the smallest shredded fibers, they also absorb a lot of color.

Сви исечени комади имају равне ивице и могу се резати без узорка исечених на папир.
The cut pieces all have straight edges and can be cut without paper cut patterns.

Загрејте мешавину свеже исечених ротквица смјештених у уље сенфа и додајте нешто уља у ухо након хлађења.
Warm up a mixture of freshly cut radishes placed inside mustard oil and add some of the oil inside ear after cooling.

Гладак рез ивице. Аутоматско заптивање исечених ивица- не хабање.
Smooth cut edges. Automatic sealing of the cut edges- no fraying.

Код куће се таква храна може припремити и додавањем у зрно меса и кости или рибљег брашна, исечених љусака јаја.
At home, such food can also be prepared by adding to the grain meat and bone or fish meal, shredded egg shells.

Корак 6: Сада згњечите остатак- три четвртине- исечених салвета и ставите комад испод главе у други убрус.
Step 6: Now crumble the rest- the three quarters- of the cut napkin together and put the piece under the head in the other napkin.

Савет: Опет, можете варирати у складу са димензијама, имајте на уму величину или висину коришћених и исечених предложака заната.
Tip: Again, you can vary with the dimensions, keep in mind the size or height of your used and cut craft templates.

Већина штеточина из исечених листова пада на земљу, безбедно презимљава у њој и окупира младо грмље јагоде у пролеће.
Most of the pests from the cut leaves fall to the ground, safely overwinter in it and occupy young strawberry bushes in the spring.

Стварање таквог травњака, трошење минималног времена за то, могуће је уз помоћ малих дробина, исечених ножем из већ обрастао тепих.
Creating such a lawn, spending a minimum of time for this, is possible with the help of small sods, cut with a knife from an already overgrown grass carpet.

Из овог поврћа може да" створи" такву могућност, која подсећа на зебра, за то на површини коже Рапханус сативус облику ножа исечених трака.
From this vegetable can"create" such an option, which is reminiscent of a zebra, for that on the surface of the skin radish shaped knife cut strips.

На врховима исечених резница треба оставити два или три летка, а доњи део треба третирати било којим средством намењеним за стимулацију формирања корена.
At the tops of the cut cuttings, two or three leaflets should be left, and the lower part should be treated with any means intended to stimulate root formation.

Приликом ваљања фондана, силиконска простирка или пергамент ће елиминисати потребу за посипањем површине развлачења шећером у праху, а то ће олакшати подизање и преношење исечених делова на колачиће.
When rolling fondant, a silicone mat or parchment will eliminate the need for dusting the rolling surface with powdered sugar, and this will make it easier to lift and transfer the cut pieces to the cookies.

Нико од Давеа Палумбоа, још једног такмичара који се такође истрчао и који се ослањао на уживање дроге да би погодио 280 исечених килограма, толико је користио, а нико никада није био толико неопрезан са тим лековима.
No one short of Dave Palumbo, another formerly scrawny also-ran competitor who relied on heavy drug consumption to hit 280 shredded pounds, had used so much, and no one had ever been so careless with these drugs.

Ознаке: исправљање исечених ушијукриве доберманове ушиДоберман ухо објављивањедоберманне ушиухо постављањеметоде слања уваушну траку назалним тракамалагана метода објављивања ухапостављање исечених ушијутапкање исечених ушијутапкајући доберман уши.
Tags: correcting cropped earscrooked doberman earsdoberman ear postingdobermann earsear postingear posting methodsear taping with nasal stripslight ear posting methodposting cropped earstaping cropped earstaping doberman ears.

Цигарета( од француског назива cigarette за малу цигару) је производ који се прави од претходно прерађених( пречишћених) и коначно исечених листова дувана, који су чврсто умотани у папирни ваљак( обично мањи од 120 mm у дужини и 10 mm у пречнику).
A cigarette is a tobacco product that is manufactured out of cured and finely cut tobacco leaves, which is rolled or stuffed into a paper-wrapped cylinder(generally less than 120mm in length and 10mm in diameter).

На исеченим резницама уклоните најнижи лист, а друге сачувајте.
On the cut cuttings remove the bottommost sheet, others save.

Не уклањајте комаде исеченог картона, већ их чувајте.
Do not remove the pieces of cut cardboard but store them.

У исеченим гљивама убрзавају се ензимске и оксидативне реакције.
In a cut mushroom, enzymatic and oxidative reactions are accelerated.