Sta znaci na Engleskom ИСКУСТВЕНОГ - prevod na Енглеском

• experiential
• experience

Примери коришћења Искуственог на Српском и њихови преводи на Енглески

Имају акредитацију претходног искуственог учења( Апел).
Have the accreditation of prior experiential learning(APEL).

Путем искуственог и примењеног учења интегрисаћете своје знање стечено на вашем МБА.
Through experiential and applied learning, you will integrate your knowledge gained from across your MBA.

Имају акредитацију претходног искуственог учења( Апел).
This is known as Accreditation of Prior Experiential Learning(APEL).

Остаје да будемо мало паметни и организујемо догађај у оквиру концепта искуственог маркетинга.
It remains to be a little savvy and organize an event within the framework of the concept of experiential marketing.

Стипендије ће бити додељене на основу личног, искуственог и техничко-мотивационог профила кандидата.
Scholarships will be assigned based on the personal, experiential and technical-motivational profile of the candidates.

Она је допуњена до случаја анализе, компанија/ индустрија студије, пословне игре и друге методе искуственог учења…[-].
It is complemented by case analyses, company/industry studies, business games and other experiential learning methods…[-].

Истражите све нове могућности од искуственог и звучног идентитета до брендирања у дигиталном дизајну и покрету.
Explore all the new possibilities from experiential and sound identity to branding in digital and motion design.

Са магистрирала у информационе технологије( ИТ) ћете постићи савршен спој теоријских знања и искуственог учења.
With a Master in Information Technology(IT) you will achieve the perfect blend of theoretical knowledge and experiential learning.

Наставне методе укључују формалне предавања, велики и мали групну дискусију и искуственог рада, као и програм семинара.
Teaching methods include formal lectures, large and small group discussion and experiential work, and a programme of seminars.

Опет напомињемо да се кључни знак искуственог маркетинга сматра вашим личним учешћем у акцији коју организује бренд.
Note again that the key sign of experiential marketing is considered to be your personal participation in the action organized by the brand.

Многи системи се могу окарактерисати како доминирају било пропусна ограничења или кашњења у погледу крајњег корисника корисног или искуственог.
Many systems can be characterized as dominated either by throughput limitations or by latency limitations in terms of end-user utility or experience.

Студија сугерише да би будућа истраживања требалo да ту врсту искуственог учења посматрају као трећи кључни метод економске социјализације.
The authors suggest that future research should consider this type of experiential learning as a third key method of financial socialization.

Ово се види из овог искуственог блога у којем мајка исприча своју емоционалну причу о губитку њене кћерке Алиане у 20 недеља трудноће.
This is evident from this experience blog in which a mother tells her emotional story about the loss of her daughter Alyana at 20 weeks of pregnancy.

Учествовање деце заједно са родитељима у Светој Тајни Исповести утврдиће их у Божанској милости искуственог живота у Цркви Христовој.
The participation of the children together with the parents in the sacrament of confession will fortify them with divine Grace in an experiential life in Christ.

Са нагласком на стварном светском праксом и искуственог учења, Суффолк Закон је без премца место за почетак, изградњу и покретање успешну каријеру и живот у закону.
With an emphasis on real-world practice and experiential learning, Suffolk Law is an unmatched place to start, build, and launch a successful career and life in the law.

Уредник Ецонсултанци-а Давид Мотх укључио је скок Феликса Баумгартнера са висине од 39 километара у листу најбољих примјера искуственог маркетинга.
Econsultancy editor David Moth included Felix Baumgartner's jump from a height of 39 kilometers into the list of the coolest examples of experiential marketing.

Дјуијева педагогија искуственог учења( односно учења кроз искуство) укључује активно учествовање ученика у личним или аутентичним искуствима, да би она имала смисла за њих.
Dewey's experiential learning pedagogy(that is, learning through experiences) comprises the learner actively participating in personal or authentic experiences to make meaning from it.

С обзиром на сложеност ових активности, а тиме и на интердисциплинарност језичке праксе, ови програми нуде равнотежу теоријског, практичног и искуственог знања и вјештина.
Given the complexity of these activities and hence the interdisciplinary nature of language practice, these programmes offer a balance of theoretical, practical and experiential knowledge and skills.

Као део искуственог компоненте квалификације, ученици раде у мултидисциплинарне тимове ангажовање у реалном светски бренд изазова и започну стажирање у својој завршној години.
As part of the experiential component of the qualification, students work in multidisciplinary teams engaging in real-world brand challenges and undertake an internship in their final year.

Поред тога што је структуриран и студент центру, наша БЦомм наставни план истиче међународни садржај и коришћење разних појединца, групе, интерактивни и технике искуственог учења.
In addition to being structured and student-centered, our BComm curriculum emphasizes international content and the use of a variety of individual, group, interactive, and experiential learning techniques.

Ово проширено хармонијско царство ствара осећај огромног музичког и искуственог простора кроз који се креће музика, а развој музичког материјала ствара осећај одвијања драме у том простору.
This expanded harmonic realm creates a sense of a vast musical and experiential space through which the music moves and the development of musical material creates a sense of unfolding drama in this space.

Поред тога, искуствено избегавање модерирао је однос између гледања и две психосоцијалне варијабле, тако да је гледање предвиђало анксиозност и проблеме везане за гледање само међу оним учесницима са клиничким нивоима искуственог избјегавања.
Furthermore, experiential avoidance moderated the relationship between viewing and two psychosocial variables, such that viewing predicted anxiety and problems related to viewing only among those participants with clinical levels of experiential avoidance.

Они су изградили јединствени искуствено заснован педагогију учења за међународне пословне руководиоце.
They have built a unique experiential based learning pedagogy for international Business Executives.

Prvi je kroz iskustvene vrednosti, iskusivši nešto vredno- ili susrevši nekog od vrednosti.
The first is through experiential values, that is, by experiencing something-- or someone-- we value.

Dragoceni iskustveni poeni!
Precious experience points!

Iskustveno učenje je pravo učenje.
Experiential learning is real learning.

РПГ елементима: Акумулација искуствених поена, вештина и кредит, куповина и одржавање оружја.
Elements RPG: Accumulation of experience points, skill and credit, purchase and maintenance of weapons.

Prevencija nasilja kroz iskustveno učenje o rodnoj ravnopravnosti i porodičnim odnosima“.
Preventing Violence through Experiential Learning on Gender Equality and Constructive Family Relations".

Играч добија искуствене поене након сваке испоруке робе.
The player gains experience points after each delivery.

Ambijentalna nastava, iskustveno i kontekstualno učenje; 7.
Ambiental teaching, experiential and contextual learning; 7.