Примери коришћења Исламистички на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То не значи да ће исламистички покрет бити уништен.
Исламистички тероризам једе велике порције Блиског истока.
Ми негујемо наше различитости, док их исламистички терористи користе.
We cherish our differences, while Islamist terrorists seek to use them.Исламистички тероризам једе велике порције Блиског истока.
Islamic terrorism is eating up large portions of the Middle East.Рекао вам је да радикални исламистички тероризам не вуче корене из идеологије.
He told you that radical Islamic terrorism does not stem from an ideology.Исламистички тероризам је данас једна од највећих пошасти која прети свету.
Islamic terror is one of the biggest threats our world is facing today.Како помаже Израелцима да имају исламистички Блиски Исток широм Европе?
How does it help the Israelis to have the Islamist Middle East spread into Europe?Исламистички тероризам је постао проблем арапског света током 1970-их и 1980-их.
Islamic terrorism became a problem in the Arab world in the 1970s to 1980s.Па ипак, у борбама у Сирији нису учествовали само исламистички побуњеници, већ и неколико курдских милитантних јединица.
Fighting in Syria, however, were not just Islamist insurgents but several Kurdish militias.То је исламистички покрет који се оштро противи људским законима и модерној науци.
It is an Islamist movement which strongly opposes man-made laws and westernization.Шесторо људи отето је у јулу недалеко од града Дамасак, у нигеријској држави Борно,где су активни исламистички побуњеници.
Six people were abducted in July near the town of Damasak,in the state of Borno, where Islamist insurgents operate.Исламистички тероризам је данас једна од највећих пошасти која прети свету.
Islamic Terrorism& Radicalization is one of the biggest menaces the world today is facing today.Муслиманско братство, деведесет година стари исламистички покрет основан у Египту, постало је мејнстрим у многим арапским земљама.
The Muslim Brotherhood, a 90-year-old Islamist movement founded in Egypt, has become mainstream in many Arab countries.Mноги изабрани исламистички режими ће пропасти, као што се то дешава са многим лошим владама.
Many of the elected Islamist regimes will fail, as many poorly performing governments do.Истражитељи, како наводе медији, кажу да нема потврде да је иједан исламистички екстремиста на тај начин дошао до Италије.
The news outlets also had investigators saying there wasn't confirmation that any Islamist extremists had reached Italy that way.Разни исламистички покрети узели су маха последњих година у циљу успостављања калифата.
Various Islamist movements gained momentum in recent years with the ultimate aim of establishing a Caliphate.Локални медији јављају да је реч о особи старој 39 година, која је живела у предграђу Париза, а даје" виђен као потенцијални исламистички радикал".
Local media say the 39-year-old lived in the city's suburbs, andhad been seen as a potential Islamist radical.Индија: Исламистички побуњеници шире тероризам широм Ј& К и другде у Индији: Амерички законодавци| Индиа Невс.
Islamic insurgents spreading terror throughout J&K and elsewhere in India: U.S. lawmaker.Али је био и значајно конзервативнији, више против странаца,више исламистички настројен него што бисмо желели да признамо.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti-foreign,considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.Талибани- тврди исламистички покрет који често спроводи самоубилачке нападе и нападе на владине и војне циљеве- активан је у великом делу Авганистана.
The Taliban- a hardline Islamist movement that carries out frequent suicide bombings and attacks against government and military targets- is active in much of Afghanistan.Нови шеф Бијеле куће је казао да је нападач„ радикални исламистички терориста“, користећи термин који је и раније користио за такве нападаче.
Trump said the attacker was a"radical Islamic terrorist," using a term he has used previously to describe such attackers.Тереза, немој дасе фокусираш на мене, фокусирај се на деструктивни радикални исламистички тероризам који се дешава у Уједињеном Краљевству.
Theresa, don't focus on me,focus on the destructive Radical Islamic Terrorism that is taking place within the United Kingdom.Овај исламистички покрет крајем септембра је заузео град Кундуз( 300. 000 становника), а управо опсједа град Газни који је сједиште истоимене провинције.
This Islamic movement took over the city of Kunduz with 300,000 inhabitants last September and now they are after the city of Ghazni which is the headquarters of the province.Еба је ишла да се сусретне са својом мајком после школе,када је убио исламистички нападач, возећи украдено ауто кроз променаду шопинга на којој је шетала.
Ebba was walking to meet her mother after school,when she was murdered by an Islamic attacker, driving a stolen vehicle through the shopping promenade on which she was walking.Најрадикалнији одговор дали су исламистички екстремисти, који су прогласили џихад„ постхришћанској“ западној цивилизацији и свим њиховим такозваним„ основним људским вредностима“.
The most radical answer has been given by Islamic extremists, who have declared jihad against"post-Christian" Western civilization with all of its so-called common human values.Калид, Фаисалов наследник,владао је за време првих главних знакова неслагања: исламистички екстремисти привремено су преузели контролу над Великом џамијом у Меки 1979. године.
Khalid, Faisal's successor,reigned during the first major signs of dissent: Islamist extremists temporarily seized control of the Grand Mosque in Mecca in 1979.То америчко оружје је радикални исламистички фундаментализам, салафизам и вахабизам, чији су пропагандни“ бренд” и“ лого” Даеш, Исламска држава, Даеш- забрањени у Русији.
This tool is none other than radical Islamic fundamentalism, Salafism, and Wahhabism, whose brand logo and PR signboard is the Сам Гадафи је у јануару 2011 упозорио Европу да ће резултат збацивања његове владе бити радикални исламистички напади на Европу, али се европске владе нису обазирале на његова упозорења.
Gaddafi himself warned Europe in January 2011 that if they overthrew his government the result would be radical Islamist attacks on Europe, but European governments paid no heed to the warnings.Након Хилари: У 2012. исламистички терористи из покрета Селека, које подржава Саудијска Арабија, покренули су устанак у којем су масакрирали хришћане и свргнули Бозизову владу са власти.
After Hillary: In 2012, Islamist terrorists of the Seleka movement and supported by Saudi Arabia conducted an uprising, massacring Christians and riving Bozize's government from power.У том случају,оно што се данас представља као шачица манијака, исламистички Фреди Кругери, сутра ће постати европска умерена опозиција и борци за права мањина, односно за демократију.
In this case,those who are represented today as a group of maniacs, Islamist version of Freddy Krueger, tomorrow will become European moderate opposition and fighters for the minorities' rights for democracy.
