Примери коришћења Испаљује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Главни лик испаљује 5 метка.
Гремпас испаљује четири торпеда ка крстарици Јура.
Патуљак легура који испаљује ласере на људе?
Dwarf star alloy that fires lasers at people?Истраживач испаљује стрелицу за биопсију у кита.
A researcher fires a biopsy dart at an orca.Снага долази одавде, а овде испаљује невероватне микроталасе.
Power comes from here, and fires incredible microwave there.Она испаљује електричне импулсе, преусмјерава на синаптичких путеве.
It fires electrical impulses, rerouting the synaptic pathways.У супротном, они ће само Држите лупа бубањ Док неко испаљује метак.
Otherwise, they will just keep banging the drum until someone fires a shot.Ово је минијатурни сигнални пиштољ који испаљује светло црвени бљесак као сигнал.
Here's a miniature Very pistol… which fires a bright red flare, a distress signal.Помислио сам да такав носач може бити торпедо који испаљује подморница.
Кад наређење стигне,подморница испаљује 65 тона тешку Тридент 2 балистичку ракету ка небу.
Споразум, међутим, не спречава Иран да тестира или испаљује балистичке ракете.
Џејк се баца под теренац,а стрелац испаљује метке 2 и 3… који су ударили овде и овде.
Jake dives under the SUV,and the shooter fires bullets two and three… Pow, pow!… which hit here and here.Један лансер који испаљује дванаест ракета може потпуно да покрије један квадратни километар са касетним главама.
One launcher firing twelve rockets can completely blanket one square kilometer with submunitions.Треба ли да подсетим да др Алхемија Има камен који испаљује ласере, па ко зна Шта има у рукаву?
Need I remind everyone that Dr. Alchemy has a rock that shoots lasers, so who knows what he has up his sleeve?Ради поређења, амерички тенк Abrams испаљује само три пројектила у минуту, а њихов домет је само 4, 6км.
In comparison, the American Abrams tank can only fire three rounds per minute and has a range of just 4.6 km.Шваба испаљује пет метака у Пинкија, несвестан тога да свог најбољег пријатеља рањава у иста она места у која је Христ рањен две хиљаде година раније.
Švaba shoots Pinki five times in the same places that Jesus was wounded two thousand years ago.После 05: 00 сати,подморница испаљује 18 пројектила из свог топа на палуби, и брод се зауставља након три поготка.
After 05.00 hours,the U-boat fired 18 shells from her deckgun and stopped the vessel with three hits.Систем Пламен има 32 цеви калибра 128 мм из којих испаљује ракете на удаљеност до 8545м( 12500м- Пламен-С).
The flame system has 32 calibers 128 mm tubes from which fires rockets on further to 8545 m(12,500 m- Flame-S).Никс је нашла ту луду легенду о чудовишту које се зове Звер из Недођије, које гради куле од камења и испаљује муње да уништи Вилинску долину.
Nyx found this harebrained legend about a creature called the"NeverBeast" who builds rock towers and shoots lightning to destroy Pixie Hollow.У коначној борби Терминатор испаљује гранату у Т-1000 и он пада у казан са истопљеним металом.
In a climactic battle, the Terminator fires a grenade into the T-1000 and it falls into a vat of molten steel where it is destroyed.У тој бици, 1. априла 1942. године, америчка подморница Сивулф, испаљује три торпеда ка крстарици Натори, али сва промашују.
At Christmas Island on 1 April 1942 the submarine USS Seawolf fired three torpedoes at Natori, but all missed.Када снајпериста убије непријатеља и он испаљује метак Кс-Раис камеру се активира који прати метак из пиштоља у делу тела непријатеља.
When sniper kill enemy and he fires bullet X-Rays camera get activated which follows the bullet from gun to the body part of enemy.Мексичка војска прилази Аламу, и док наводе услове предаје,Травис испаљује топ, сигнализирајући своје одбијање да се преда.
An embassy from the Mexican Army approaches the Alamo, and as they list the terms of surrender,Travis fires a cannon, signalling his refusal to surrender.На пример, покушане„ инекције злонамерних програма“( уобичајени речник)или„ убацивање импланта“( речник НСА) називани су„ пуцњи“ као да се оружје испаљује.
For example, attempted“malware injections”(commercial jargon)or“implant drops”(NSA jargon) are Док брод пролази поред Форт Вилдернеса на острву Том Сојер,члан екипе Колумбије испаљује два ћорка калибра 12 из једног од десет бродских топова.
As the ship passes Fort Wilderness on Tom Sawyer Island,a Columbia cast member fires two 12-gauge blanks from one of the ship's ten cannons.У 12: 56 сати, 29. маја 1944. године,У-23 испаљује једну салву од два торпеда ка једном танкеру од око 1. 800 тона, који је ескортован од два ратна брода и авиона.
At 12.56 hours on 29 May 1944,U-23 fired a spread of two torpedoes at tanker of about 1800 tons, which was in tow escorted by two warships and aircraft.У следећих неколико минута, док се Натори кретала смањеном брзином,Тотег испаљује још два торпеда, али оба промашују, и Натори успева да побегне.
In the next few minutes, as Natori got underway at reduced speed,Tautog fired two more torpedoes, but they either missed or were duds and Natori managed to escape.Док су се они кретали брзином од око три чвора,подморница У-559 испаљује у 00: 12 сати, салву од три торпеда са раздаљине од 2. 000 метара ка трговачком и ескортном броду, али не погађа.
While they steamed at about three knots,U-559 fired at 00.12 hours a spread of three torpedoes from a distance of 2000 metres at the merchant and the escort, but missed.На четвртом ескортовањеу, 10. јануара 1942. године,америчка подморница Сидрагон открива конвој и испаљује два торпеда на последњи транспортни брод, али оба промашују.
On the fourth run, on 10 January 1942,the US submarine USS Seadragon spotted the convoy and fired two torpedoes at the last transport, but both missed.Када Поручник Ван Бурен је жртва покушаја пљачке два тинејџера, она испаљује њен пиштољ и убије једног од њих, а детективи су суочени са чињеницом да је она пуцала ненаоружаног дете у леђа.
When Lt. Van Buren is the victim of an attempted holdup by two teens, she fires her gun and kills one of them, and the detectives are faced with the fact that she shot an unarmed child in the back.
