Sta znaci na Engleskom ИСПИС - prevod na Енглеском

• print
• output
• a printout

Примери коришћења Испис на Српском и њихови преводи на Енглески

Увијек тражите доказни испис.
Always ask for a proof print.

Мали програм за испис инсталационих путања.
A little program to output installation paths.

Слика/ текст као ласерски испис.
Image/ text as laser printout.

Испис у УТФ‑ 8 ум› јесто локалном кодирању.
Output data in UTF-8 instead of local encoding.

Он приказује текст на виртуалном" испису".
It outputs the text to a virtual"print".

Претходно припремљен испис фотографија на штампачу.
Pre-prepared photo print on the printer.

Нема уговора, нема претплатника, нема ситног исписа.
No contracts, no subscriptions, no small print.

Новински испис је занимљив и нови тренд у моди.
Newspaper print- the interesting and new direction in fashion.

Цртање необичних цртежа: леопард и геометријски испис.
Drawing unusual drawings: to a leopard and geometrical print.

Испис линије која се поклапа, заједно са 3 линије после ње.
Print the matched line, along with the 3 lines after it.

Обавезно ставите папир тако да испис буде на папиру.
Be sure to put the paper so that the print was on tracing paper.

Геометрија у облицима, глатка ролна тонова и цветни испис.
Geometry in forms, a smooth rift of tones and a flower print.

Фокит Реадер- софтвер за преглед и испис датотека у ПДФ формату.
The software to view and print the files in PDF format.

Замршен испис тканине такође ће помоћи да се прикрију недостаци.
An intricate fabric print will also help mask the flaws.

На Тицкет2го-у увек добијате доказни испис, тако да можете погледати.
At Ticket2go you always get a proof print, so you can view it.

Двострани испис на платну са заобљеном конструкцијом ножних прстију.
Full canvas double sided print with rounded toe construction.

Такође, у игри можете направити испис резултата на крају утакмице.
Also in the game you can make a printout of the result at the end of the game.

Скините испис из своје ЕТА и носите копију у време путовања.
Take the print out of your ETA and carry a copy at the time of travel.

Пресбиопиа( спор губитак способности да се види блиски објекти или мали испис) је нормално као што сте старији;
Presbyopia(the slow loss of ability to see close objects or small print) is normal as you get older;

Корпоративни испис тканине, пребачен у нокте, може изгледати врло импресивно, ако је исправно и врло уредно направљен.
The firm print of fabric postponed for nails can look very effectively if it is drawn correctly and very accurately.

Ако сумњате, можете их скинути одмах на сајму, тражећи испис анализе( сви излагачи га добију прије почетка) или донирајте мед за експресну анализу.
If you have doubts, you can take them off right at the fair, asking to show a printout of the analysis(all exhibitors receive it before the start) or donate honey for an express analysis right there.

Штампање брошура на деци за књиге Дечја књига пинта, дечја штампа књига, високог квалитета за децу. Брошура за децу, цртана брошура у пуним бојама, ухватите дечије очи. Дечији испис брошура, прилагођене величине и дизајна, пун је ваших могућности….
Children book brochure printing Children book pint children coloring book printing high quality for children Brochure for children cartoon full color brochure catch children s eyes Children brochure print customized size and design full of your….

Ако је поглавље 13 и ви још увек у отплати, бит ће вам потребан судски испис који указује на историју плаћања од 12 месеци и писмо суда како вам дозвољава да купите кућу.
If Chapter 13 and you are still in repayment, you will need a court printout indicating a 12-month payment history and a letter from the courts stating they permit you to purchase a home.

Сегмент укључује и поступке вођења серијских публикација, креирање додатних локалних записа, пренос поља из једног библиографског записа у други, приказ записа у COMARC формату, преглед стања примерака у позајмици, испис списка принова и др.
The module also includes procedures for managing serials, creation of parallel local records, transfer of fields from one bibliographic record to another, display of records in the COMARC format, check of the loan status of copies, printing of the list of recently received materials, etc.

Приликом вођења фонда инвентарским бројевима или бројевима за позајмицу прате се сви подаци о статусима грађе, испис налепница, инвентарисање монографских публикација и отпис примерака монографских публикација који недостају након инвентара.
When managing the holdings data, the accession numbers and loan numbers enable monitoring of all loan status data, printing of labels, accessioning monographs, and de-accessioning missing monograph copies after inventory.

Типично, када развијете цитат за употребу у штампи( било да је то виртуелни испис или стварни испис), уложили сте доста напора и времена у развијање савршеног текста који представља савршен тон и преноси намјеравано само десно.
Typically, when you develop a quote for use in print(be it virtual print or actual print), you put quite a bit of effort and time into developing the perfect wording that represents the perfect tone and conveys the intended just right.

Ako ga možemo odgovarati za ispis u sustavu, što ga je dobio.
If we can match it to a print in the system, we got him.

Ispis mi je dao daleko?
The print gave me away?

Mogu li dobiti ispis od toga?
Can you get a print off that?

Ispis je bio u sustavu.
The print was in the system.