Примери коришћења Исписан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Био је гајевицом исписан.
Одговор је исписан у мојим очима.
The answer's written in my eyes.Скатера је икона метал са" расипање" исписан на њега;
The scatter is a metal icon with‘scatter' written on it;Резултат ће бити исписан у пољу„ stdout“.
Output is written to stdout.Натпис је исписан црвеним и плавим словима.
The words are written in blue and red.Резултат ће бити исписан у пољу„ stdout“.
Output will be written to stdout.И не зна се којим је језиком и писмом био исписан.
It is not even known in what language the letters were written.Прво текст је исписан латинским писмом.
The first part of the charter is written in Latin.Део египатске Књиге мртвих, исписан на папирусу.
A section of the Egyptian‘Book of the Dead' written on papyrus.Шта значи бити исписан из Свете Књиге Живота?
What does it mean to be written into the Book of Life?Да ли се показује,његов таленат, исписан на његовом лицу?
Did it show?is talent like that written on the face?Шта значи бити исписан из Свете Књиге Живота?
И већи део историје свих западних народа исписан је крвљу у.
The history of most Western countries is written in blood.Текст печата је исписан у концентричним круговима.
The inscription on them was written in concentric circles.Такође, несрећно је што назив позива није исписан.
Also, it is unfortunate that the name of the called is not written out.Овен Гренџер је исписан из серије у епизоди" Стари трикови".
Granger was written out of the series in the season 8 episode"Old Tricks".Класје је доле повезано траком на којој је исписан датум 29-XI-1943.
At the base the ears are tied with a ribbon on which is inscribed the date 29-XI-1943.Пошто је један језик исписан изнад другог, други је остао скривен тако дуго.
Because one language is written atop the second, that second language long remained hidden.Исписан је латинским капиталима, коришћеним за натписе, на галском језику( Duval& Pinault).
It is written in Latin inscriptional capitals, and is in the Gaulish language(Duval& Pinault).Нумерички износ чека исписан је у малој кутији на десној страни документа.
The numerical dollar amount of the check is written in the small box on the right side of the document.Рецепт за овај тибетански лек пронађен је у старом тибетанском манастиру, исписан на глиненим плочицама.
This Tibetan recipe is found in the ancient Tibetan monastery, written on clay tablets.Када је исписан наслов" без оптерећивања", било који захтев није регистрована пре продаје је неважећи.
When an inscribed title is"free of encumbrance", any claim not registered prior to the sale is invalid.Стилизовани потпис султана Абдул Хамида I из Османског царства исписан је експресивном калиграфијом.
The stylized signature of Sultan Abdul Hamid I of the Ottoman Empire was written in an expressive calligraphy.Она држи у руци криви рог, исписан са 13 линија које могу представљати лунарне циклусе, или циклусе женских месечница.
She is holding a curved horn inscribed with 13 lines that may represent lunar or menstrual cycles.Есмет-Акхомов графит( или Philae 436)представља последњи познати натпис исписан староегипатским хијероглифима.
The Graffito of Esmet-Akhom(or Philae 436)is the last known inscription written in Egyptian hieroglyphs.Назив орбитера био је исписан не на вратима теретног простора, већ на предњем делу трупа, одмах испод и иза прозора кокпита.
The name of the orbiter was inscribed not on the payload bay doors, but on the forward fuselage just below and behind the cockpit windows.Изнад портрета је полукружно,ћирилицом и латиницом, исписан текст" динара", међусобно раздвојен цртицом.
Above the portrait,the text"dinars" is written in a semi-circle in Cyrillic and Latin letters, separated by a dash.Пасош је исписан на српском( ћириличним писмом), енглеском и француском језику, док су лични подаци носиоца пасоша исписани српским језиком( латиничним писмом).
The data page is printed in Serbian(Cyrillic script), English and French, while the personal data is entered in Serbian(Latin script).У том случају се назив објекта неће" преводити" на ћирилицу и биће исписан како сте и унели, на енглеском.
In this case, the name of the object will not be"translated" into Cyrillic and will be printed as you entered, in English.Ким' с бутт Кимоји исписан на бази, котрљања папира са Ким' с емоцијама за плакање лица, мајице које читају“ никад нису високе” и разне друге 4/ 20 тематски предмети.
Kim's butt Kimoji printed on the base, rolling papers featuring Kim's crying face emoji, T-shirts reading“never not high,” and a variety of other 4/20 themed items.
