Sta znaci na Engleskom ИСПРАВНА ИНСТАЛАЦИЈА - prevod na Енглеском

• proper installation
• correct installation

Примери коришћења Исправна инсталација на Српском и њихови преводи на Енглески

То је исправна инсталација.
So is proper installation.

Једнако важно је и исправна инсталација.
Proper installation is equally important.

То је исправна инсталација.
Is this correct installation.

Једнако важно је и исправна инсталација.
Proper installation is just as important.

То је исправна инсталација.
This is a proper installation.

Врата металне купке: исправна инсталација.
The door to the metal bath: the correct installation.

Од дебљине жица, исправна инсталација ће зависити од пожарне сигурности куће.
From the thickness of the wires, the correct installation will depend on the fire safety of the home.

Исправна инсталација није утврђена ниједном општом нормом или националном регулативом, шпанско друштво медицине СЕМСТ потврду о кардиолошки заштићеним просторима које је на националном нивоу поставило неке смернице за исправну уградњу ове опреме у коју укључује минималну удаљеност између Дефибрилаторе и најудаљенију тачку ентитета, одржавање, правилну инсталацију и сигнализацију и одговарајућу обуку коју је свака аутономна заједница нормално основала.
The correct installation is not established in any general norm or national regulation, it is the Spanish Society of Medicine SEMST the certifier of Cardioprotected Spaces which at a national level has marked some guidelines for the correct installation of these equipments in which it includes the minimum distance between defibrillators and the furthest point from the entity, the maintenance, the correct installation and signaling and the adequate training that each Autonomous Community has normally established.

То није исправна инсталација, јер Гоогле Плаи Протецт Серум аутоматски инсталира најновију верзију Плаи продавнице.
It is not a proper installation, because Google Play Protect Serum automatically installs the latest version of the Play Store.

Да би се осигурало нормално функционисање система екрана осетљивог на додир, поред обезбеђивања исправне инсталације системског софтвера, неопходно је запамтити да не инсталирате два или више управљачких програма за додирни екран на домаћем рачунару.
In order to ensure the normal operation of the touch screen system, besides ensuring the correct installation of the system software, it is necessary to remember not to install two or more touch screen drivers on a host computer.

Да би се осигурало нормално функционисање система екрана осетљивог на додир, поред обезбеђивања исправне инсталације системског софтвера, неопходно је запамтити да не инсталирате два или више управљачких програма за додирни екран на домаћем рачунару.
In order to ensure the normal operation of the touch screen system, in addition to ensuring the correct installation of the system software, you must also remember not to install two or more touch screen drivers on one host.

Парцијални одраз се компензира исправном инсталацијом стаклене баште- од севера до југа.
Partial reflection is compensated by the correct installation of the greenhouse- from north to south.

Na kraju krajeva, puno toga zavisi i od ispravne instalacije klima uređaja.
After all, much depends on the correct installation of the air conditioner.

Правилним избором таквог уређаја и његовом исправном инсталацијом можете визуелно променити димензије просторије само уз помоћ светлосног осветљења.
With the right choice of such a device and its correct installation, you can visually change the dimensions of a room only with the help of its light illumination.

Da sam svaki put kada bi netko rekao da se moj brat vraća dobivao po novčić sada bi u stvari imao ispravne instalacije.
If I had a nickel for every time someone said my brother was back… I'd have wiring in my house that actually worked.

Да би се осигурало нормално функционисање система екрана осетљивог на додир, поред обезбеђивања исправне инсталације системског софтвера, неопходно је запамтити да не инсталирате два или више управљачких програма за додирни екран на домаћем рачунару.
(3) In order to ensure the normal operation of the touch screen system, in addition to ensuring that the system software is installed correctly, you must also remember not to install two or more touch screen drivers on the host.

Ако је све радио- инсталација исправна.
If everything worked- the installation is correct.

Притисните га у чешаљ и када је инсталација исправна, чут ћете( клик) звук.
Press it down into the comb, and when the installation is correct, you will hear a(click) sound.

Pri tome se traži potvrda da je instalacija ispravna.
This is to ensure that the installation is correct.

Pri tome se traži potvrda da je instalacija ispravna.
To insure that the installation is correct.