Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛНО ПОСТАВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• proper placement
• correct placement
• proper installation
• are installed correctly

Примери коришћења Правилно постављање на Српском и њихови преводи на Енглески

Обезбедите правилно постављање седишта.
Make sure seats are installed correctly.

Правилно постављање миксера у зид.
Correct installation of the mixer in the wall.

Не правите правилно постављање ваше бебе.
You do not do the laying of your baby properly.

Правилно постављање топлог пода испод плочице.
Correct laying of a warm floor under a tile.

Како да одаберете котао за грејање воде, правилно постављање.
How to choose the boiler for heating water, proper installation.

Правилно постављање резервоара не траје много времена.
Proper setup of the tank does not take much time.

Не поседује било који КСНУМКС миоб је ВЕРИ ХАРД за правилно постављање.
Doesn't have any 8 myob are VERY HARD to attach properly.

Правилно постављање рукохвата и банистерс дрвене степенице.
Proper installation of handrails and banisters wooden stairs.

Важан елемент за правилно постављање пода је добра основа.
An important element for properly laying the floor is a good foundation.

Правилно постављање кућних апарата помоћи ће да се освоји простор.
Proper placement of household appliances will help win some space.

Инсталирајте углове монтаже за правилно постављање уређаја у нишу;
Install mounting angles for proper placement of the device in a niche;

Правилно постављање трепавица је такође важно за постизање природног изгледа.
Proper eyelash placement is also important in order to achieve a natural look.

Енглисх процене језичке вештине ће бити искоришћена за правилно постављање курса.
English language skills assessments will be utilized for proper course placement.

Правилно постављање намјештаја је од великог значаја за складне циркулацију енергије.
Proper placement of furniture is of great importance for the harmonious circulation of energy.

Ако патент затварач остане затворен током читавог рада, тада је правилно постављање лакше.
If the zipper remains closed throughout the work, then the correct placement is easier.

Правилно постављање ствари вам омогућава да увек имате при руци глачану и спремну одећу.
Proper placement of things allows you to always have a ironed and ready-to-wear outfit at hand.

Пре него што започнете рад са електричним уређајем, морате осигурати правилно постављање ножева.
Before starting work with an electrical planer, you must ensure that the knives are installed correctly.

Правилно постављање намештаја ће уштедети простор, а велики делови ће скренути пажњу на себе.
Proper furniture placement will save space, and large parts will distract attention to themselves.

Поставите манжет за крвни притисак преко надлактице( погледајте упутства вашег уређаја за правилно постављање).
Place the blood pressure cuff over your upper arm(see your device's instructions for proper placement).

Правилно постављање купатила на локацију је једна од најважнијих тачака у питању укупног распореда објекта.
Proper placement of the bath on the site is one of the most important points in the issue of the overall layout of the object.

Проверите станицу базе и антене правилно постављање и оријентацију у односу на ЕСЛ да ће бити размене података.
Check the Base Station and antenna installation position and orientation with respect to the ESL that will be exchanging data.

Користите једнодијелни склоп електрода који олакшава правилно постављање електрода и лако се наноси на пацијента.
Use a one-piece electrode assembly that facilitates the correct placement of the electrodes and is easy to apply to the patient.

Са Оффице КСНУМКС-ом, ИТ канцеларије могу брзо да устају и покрећу са пилотом и пређу на генерацију уз правилно постављање капацитета.
With Office 365, IT offices can rapidly get up and running with a pilot and move to generation with the correct arrangement of capacities.

Флексибилан дизајн слушалица омогућава правилно постављање електрода постављањем јастука на пацијентово чело.
The headset's flexible design allows electrodes to be positioned correctly simply by placing the pad on the patient's forehead.

Први корак у извлачењу максималних перформанси из опреме за затварање биће правилно постављање система за испоруку поклопца.
The first step in pulling maximum performance from the capping equipment will be properly setting up the cap delivery system.

Правилно постављање плоча за поплочавање објашњено је у овој радионици, тако да се ногоступ дуже време задовољава као што је постављен.
The proper laying of paving slabs is explained in this DIY, so that the walkway for a long time pleases in the same way as it was laid..

Имаћете 10- 15 минута, како би били сигурни сочива су удобне, а лекар ће проценити да ли су правилно постављање и проверите своју визију.
You will have a 10- 15 minutes, to make sure that the lenses are comfortable, and the doctor will assess whether they are properly fitting and check your vision.

Функционалности Присуство напредних технологија и правилно постављање контролних тастера увелико поједностављују употребу Сиеменс апарата за кафу и омогућавају свакој особи да се носи са њима;
The presence of advanced technologies and proper placement of control keys greatly simplify the use of Siemens coffee machines and allow each person to cope with them;

Али ипак, ако нисте сигурни да можете сами носити, много је боље да позовемо искусних стручњака, који ће обављати правилно постављање септичку јаму у приватној кући.
But still, if you're not sure you can handle yourself, it is much better to invite experienced specialists, who will perform the proper installation of a septic tank in a private home.

Укључивање мишића тела и штампе је важно за одржавање равног доњег дела леђа, а правилно постављање руку обезбеђује равномерну( и безбедну) расподелу оптерећења на раменима и горњем делу леђа.
Involving the muscles of the body and the press is important for keeping the back of the back straight, and the correct placement of hands ensures a uniform( and safe) load distribution on the shoulders and the upper back.