Sta znaci na Engleskom ИСТИНИТЕ - prevod na Енглеском

• true
• truthful
• genuine
• real
• truth
• truer

Примери коришћења Истините на Српском и њихови преводи на Енглески

Али истините.
But true things.

Јесу ли приче истините?
Are the stories real?

Све су истините.
They're all true.

И истините су речи његове.
True are his words.

Ово су истините приче….
These are true stories….

Све рецензије су истините!
All reviews are genuine!

Зар ово нису истините ствари?
Are these not the real thing?

Које су истините и које нису?
Which are true and which are not?

Твоје пресуде су истините и праведне!«.
Your judgings are true and just!”.

Које су истините и које нису?
Which of them are true and which are not?

Време ће дати истините одговоре.
Time alone will disclose the real answer.

Чак и истините ствари могуће је доказати.
Things that are true can be proved.

Твоје пресуде су истините и праведне!«.
Your judgments are true and just!".

Као што сам рекао неке бајке су истините.
As I said, some fairy tales are real.

Твоје пресуде су истините и праведне!«!
True and righteous are Your judgments!

Насилних и истините истине о односима.
Violent and truthful truths about relationships.

Јер су његове пресуде истините и праведне.
For his judgements are true and just;

Колико су истините тврдње је питање питања.
How true the claims are is a matter of question.

И рече ми: Ове су речи истините Божије.
He also told me,“These are God's true words.”.

То је доказ истините вере наше.
This is the evidence to ourselves of our true faith.

Труерове речи, моји пријатељи, истините речи.
Truer words, my friend, truer words.

Изостављене речи су истините као оне које добијају улазак;
The words left out are as real as those that gain entry;

Асма' и је сматрао да су три песме истините.[ 1].
Asma'i considered three of the poems genuine.[1].

Да ли је ово пример истините и искрене љубави на коју смо позвани?
Is this an example to us of what real love and sacrifice looks like?

Све достављене информације морају бити истините.
All billing information provided must be truthful.

Овакви осећаји постају истините како време пролази, а ваше љубимце стари са вама.
This sentiments grows truer as time goes by and your pet ages with you.

Теорије завере за које се испоставило да су истините….
A Conspiracy Theory that happened to be truth….

Учесник се слаже и обавезује се да обезбеди истините информације о себи током регистрације.
The Participant agrees and obligates to provide truthful information about himself/herself during registration.

Понекад, неке ствари су превише добре да би биле истините.
But sometimes some things are too good to be true.

Што се тиче уређаја за грејање, гласине су истините и не.
Regarding the heating device, the rumors are true and no.