Sta znaci na Engleskom ИСТОЧНОАФРИЧКОЈ - prevod na Енглеском

• east african
• africa's

Примери коришћења Источноафричкој на Српском и њихови преводи на Енглески

Источноафричкој обали.
East African Coast.

Налази се у источноафричкој Великој раседној долини.
It is located in Africa's Great Rift Valley.

До раног 19. века, Оман је био најмоћнија држава у Арабији и на источноафричкој обали.
By the early 19th century, Oman was the most powerful state in Arabia and on the East African coast.

Налази се у источноафричкој Великој раседној долини.
It is part of the great East African Rift Valley.

До раног 19. века, Оман је био најмоћнија држава у Арабији и на источноафричкој обали.
By the early 19th century, Oman was the most powerful state in Arabia and had a major presence on the East African coast.

Налази се у источноафричкој Великој раседној долини.
It is located in Africa's great rift valley southern Ethiopia.

Масаи Мара је где отићи у Кенију због драматичне миграције дуда, али у овој источноафричкој земљи има много више.
The Masai Mara is where to go in Kenya for the dramatic wildebeest migration but there's a great deal more to this East African country.

Територија који су контролисали Арапи на источноафричкој обали била је интегрални део трговачке мреже у Индијском океану.
Arab-controlled territory on the East African coast that was part of the Indian Ocean's network of trade.

Током свог мандата основала је у Музеју хербариј о источноафричким биљкама, као и објављујући серију научних радова о источноафричкој флори.[ 1].
During her tenure she established within the Museum a herbarium on East African plants as well as publishing a series of scientific papers on East African flora.[4].

Територија који су контролисали Арапи на источноафричкој обали била је интегрални део трговачке мреже у Индијском океану.
Arab-controlled territory on the East African coast was an integral part of the network of trade in the Indian Ocean.

Пловите на дхов од копна до светске баштине Унеска и истражите добро очувану рушевину једне од најзначајнијих група свахилских зграда на источноафричкој обали.
Sail on a dhow from the mainland to the Unesco World Heritage Site, and explore the well-preserved ruins of one of the most significant groups of Swahili buildings on the East African coast.

На сат времена вожње северно од Панганија налазе се рушевине Тонгони, које укључују највећу колекцију гробница у стилу Схирази стуба( већина из 14. или 15. вијека) на источноафричкој обали.
An hour's drive north of Pangani are the Tongoni ruins, which include the largest collection of Shirazi pillar-style tombs(most dating to the 14th or 15th centuries) on the East African coast.

Велика језера и источноафричка обала виђени из свемира.
The African Great Lakes and the East African coastline as seen from space.

Центар Танзаније је велика висораван, која је део источноафричке висоравни.
The centre of Tanzania is a large plateau, which is part of the East African Plateau.

Кенија има обалу на Индијском океану, која садржи мочваре источноафричких мангрова.
Kenya has a coastline on the Indian Ocean, which contains swamps of East African mangroves.

Обала је подручје источноафричких мангрова, мангровских мочвара које су важно станиште за дивље животиње на копну и у води.
The coast is home to areas of East African mangroves, mangrove swamps that are an important habitat for wildlife on land and in the water.

Источноафричка земља је класификована као земља са недостатком воде[ 1] и већина земљишта није оптимална за пољопривреду.
The East African country is classified as a water-scarce country[16] and most of the land is not optimal for agriculture.

Источноафричка велика језера( Викторија, Малави и Тангањика) су центар биодиверзитета многих риба, посебно циклида( имају више од две трећине процењених врста у својој породици).
The East African Great Lakes(Victoria, Malawi, and Tanganyika) are the center of biodiversity of many fish, especially cichlids(they harbor more than two-thirds of the estimated 2000 species in the family).

Од када је Бурунди постао члан Источноафричке заједнице( ЕАЦ) и ЕАЦ Царинске уније 2007. и 2009. године, ова два сусједа су често трговала заједно.
Since Burundi became a member of the East African Community(EAC) and the EAC Customs Union in 2007 and 2009 respectively, the two neighbors have traded together frequently.

Хајленд или источноафричка банана за кување је основна храна у источној Африци, према истраживачима.
The highland or East African cooking banana is a dietary staple in East Africa, according to the researchers.

Свахили је један од радних језика Афричке уније и званично је признат као лингва франка Источноафричка заједница.
Swahili is also one of the working languages of the African Union and officially recognised as a lingua franca of the East African Community.

Нови институт је наставио истраживачке активности Источноафричке организације за истраживање пољопривреде и шумарства, Источноафричке ветеринарске истраживачке организације и, коначно, Министарстава пољопривреде и развоја сточарства.
The new institute continued research activities from the East African Agricultural and Forestry Research Organisation(EAAFRO), East African Veterinary Research Organisation(EAAVRO) and, finally, the Ministries of Agriculture and Livestock Development.

Ове планине су део Албертинских Рифт планина које окружују Албертински огранак Источноафричког расцепа.
These mountains are part of the Albertine Rift Mountains that flank the Albertine branch of the East African Rift.

Ово је једно од највећих заштићених подручја у Африци на 48. 000 квадратних километара или 5% земље, а њене простране саване од акација су само дефиниција источноафричке дивљине.
This is one of the largest protected areas in Africa at 48,000sqkm, or 5% of the country, and its vast acacia-speckled savannas are the very definition of East African wilderness.

У покушају да одбране крхку владу, САД су се у највећој мери ослањале на локалне снаге, укључујући око 20. 000 мировњака из Уганде, Кеније, Етиопије и још неких источноафричких нација.
In defending the fragile government, the United States has largely relied on proxy forces, including about 20,000 African Union peacekeepers from Uganda, Kenya and other East African nations.

Модерни град је настао око тврђаве коју је узградио Фредерик Лугард 1890. за Брттанску Источноафричку Компанију.
Kampala grew up around a fort constructed by Frederick Lugard in 1890 for the British East African Company.

Авио-компанија је основана у фебруару 1977. године, након распада Источноафричке заједнице након гашења Ист Африкан ервејза.
Kenya Airways was established in February 1977 following the breakup of the East African Community and subsequent disbanding of the jointly-owned East African Airways.

Међутим, постоји висок степен варијације у величини по географским подручјима, при чему су западноафрички и источноафрички примерци већи од њихових источноафричких рођака.
There is however a high degree of size variation geographically, with Western and Northern African specimens being larger than their East African cousins.

Авио-компанија је основана у фебруару 1977. године, након распада Источноафричке заједнице након гашења Ист Африкан ервејза.
The airline was established in January 1977, after the breakup of the East African Community caused the demise of East African Airways.

Међутим, постоје могућности да су банане донесене барем на Мадагаскар, али не и на источноафричку обалу током једне фазе малагашке колонизације острва из Југоисточне Азије око 400. године н.
It is likely, however, that bananas were brought at least to Madagascar if not to the East African coast during the phase of Malagasy colonization of the island from South East Asia c.