Sta znaci na Engleskom ИСТОЧНОЈ КАНАДИ - prevod na Енглеском

• eastern canada

Примери коришћења Источној канади на Српском и њихови преводи на Енглески

Полуострво Лабрадор је велики полуострво у источној Канади.
Peninsula is a large peninsula in eastern Canada.

Гренфелл Цампус, Мемориал Университи се налази у Источној Канади у граду Цорнер Броок на западној обали Њуфаундленда.
Grenfell Campus, Memorial University is located in Eastern Canada, in the city of Corner Brook, on Newfoundland's west coast.

Рекордно ниске температуре у САД и источној Канади.
Outbreaks of extreme cold in the eastern US and Canada.

Николе на Бартону у Хамилтону је духовно језгро најстарије српске православне парохије у источној Канади.
Nicholas' Serbian Orthodox Church is home to the oldest Serbian Orthodox parish in Eastern Canada.

Péninsule du Labrador је велико полуострво у источној Канади.
The Labrador Peninsula is a large peninsula in eastern Canada.

Николе на Бартону у Хамилтону духовно je језгро најстарије Српске Православне парохије у источној Канади.
St. Nicholas Church is the spiritual nucleus of the oldest Serbian Orthodox parish in east Canada.

Тренутно се руда магнетита руде гвожђа експлатише у Минесоти и Мичигену у САД, Источној Канади и Северној Шведској.
Currently magnetite iron ore is mined in Minnesota and Michigan in the U.S., Eastern Canada and Northern Sweden.

Свитац( тип непознат), заробљен у Источној Канади- горња слика је направљена са блицем, доња само са природним светлом.
Firefly(species unknown) captured in eastern Canada- the top picture is taken with a flash, the bottom only with the self-emitted light.

Полуострво Лабрадор је велики полуострво у источној Канади.
The Labrador Peninsula is a large peninsula in eastern Canada.

Град је главни град покрајине Нев Брунсвицк у источној Канади, али његови музеји, занимљиви кафићи и активна културна сцена су највећи жреб за посетиоце.
The metropolis is the capital of the province of New Brunswick in eastern Canada, however its museums, busy cafés, and lively intellectual scene are the utmost draw for visitors.

Дипломирани образовање програма на Универзитету Црандалл је један од најугледнијих програма за припрему наставника у источној Канади.
The Bachelor of Education program at Crandall University is one of the most respected teacher preparation programs in Eastern Canada.

Магнетитне руде се ископавају у САД-у, посебно у Мичигену и Минесоти, док се резерве таконита налазе у источној Канади, посебно у региону Лабрадора.
Magnetite ores are mined in the U.S.A., especially in Michigan and Minnesota, while taconite reserves are found in eastern Canada, especially in the Labrador region.

Удобно смјештен само 1, 5 сата од Монтреала и мање од два сата од Отаве, Монт-Тремблант пружа фантастичну могућност скијања у источној Канади.
Conveniently located just 1.5 hours from Montreal and less than two hours from Ottawa, Mont-Tremblant delivers a fabulous skiing opportunity in eastern Canada.

Национални парк Грос Морне несумњиво је једна од најимпресивнијих природних карактеристика у источној Канади, величанственом пејзажу фјордова и планина, делимично прекривених густом шумом.
Gros Morne National Park is undoubtedly one of the most impressive natural features in eastern Canada, a magnificent landscape of fjords and mountains, partly covered with dense forest.

У мају 1816.[ 4], мраз је уништио већину усева, који су били посијани, а у јуну су биле две јаке снежне мећаве, у којима се смрзло доста људи у источној Канади и Новој Енглеској.
In May 1816,[4] however, frost killed off most of the crops that had been planted, and in June two large snowstorms in eastern Canada and New England resulted in many human deaths.

Година без лета позната је и као Година сиромаштва, а то је било 1816, када је велика хладноћа током лета уништила усеве у Северној Америци, америчком североистоку и источној Канади[ 1][ 2].
Year Without a Summer, also known as the Poverty Year and Eighteen hundred and froze to death, occurred in 1816, when the summer climate deviations destroy crops in northern Europe, northeastern U.S. and eastern Canada.

ИМАЦ је главни управни орган надлежан за хостинг прецизност аеробатиц такмичења са стотинама пилотима широм САД-а и Источне Канаде.
IMAC is the main governing body responsible for hosting precision aerobatic contests with hundreds of pilots across the United States and Eastern Canada.

Velika njorka se mogla videti na mnogim ostrvima istočne Kanade, Grenlanda, Islanda, Norveške, Irske i Britanije gde je lovljena do istrebljenja.
The Great Auk was found very extensively on islands off eastern Canada, Greenland, Iceland, Norway, Ireland, and Great Britain before being hunted to extinction.

U prošlosti, velika njorka se mogla videti na mnogim ostrvima istočne Kanade, Grenlanda, Islanda, Norveške, Irske i Britanije gde je lovljena do istrebljenja.
In the past, the Great Auk was found in great numbers on islands off eastern Canada, Greenland, Iceland, Norway, Ireland and Great Britain, but it was eventually hunted to extinction.

Према извештајима француских истраживача у истом веку Шони су били насељени дуж реке Охајо, где су их Французи затекли приликом упада из источне Канаде и земље Илиноис( или горње Луизијане) области која је обухватала горњи део слива реке Мисисипи.[ 11].
Accounts by French explorers in the same century usually located the Shawnee along the Ohio River, where the French encountered them on forays from eastern Canada and the Illinois Country.[11].

Но, једна од најдуготрајнијих мистерија везаних за благо долази с маленог острва близу обале Нове Шкотске у источној Kанади.
But one of the most enduring treasure mysteries of all time comes from a tiny island off the coast of Nova Scotia in eastern Canada.

До 2000. године око 19% енергије у Канади снабдевало се угљем, већи део увожен је из САД-а, док луке источне Канаде увозе знатан угаљ из Венецуеле.
By 2000 about 19% of Canada's energy was supplied by coal, much of it imported from the U.S while Eastern Canadian ports import considerable coal from Venezuela.

Ово слојеви падају благо ка југу од велике висоравни Лаурентинског горја источне Канаде.
These strata decline gently southward from the great upland of the Laurentian Highlands of eastern Canada.

Канадски штит је велика област потковичастог облика који обухвата централну и источну Канаду и северне делове САД.
The Canadian Shield is a large geographical area that covers eastern and central Canada and parts of the northern United States.

Аcer-ова America' s Canadian канцеларија, у Мисауги, Онтарио, бави се поправком Аcer, Гејтавеј, и Е-Машинс нотбукова и десктоп рачунара за источну Канаду.
Acer America's Canadian office, in Mississauga, Ontario, handles repair of Acer, Gateway, and E-Machine Notebooks and Desktop PCs for Eastern Canada.

Неки примерци алпских ружа су достигли изузетне димензије, а такође и друге цветне врсте које су биле донесене из области са оштријом климом као што су источна Канада или Европа.
Some rhododendrons have grown to immense sizes, as have other species imported from harsher climates in Eastern Canada or Europe.

Ове територијалне јединице се могу груписати у четири веће регије: Западну Канаду, Средњу Канаду, Атлантску Канаду и Сјеверну Канаду( Источна Канада означава заједно Средњу Канаду и Атлатску Канаду)..
In turn, these may be grouped into four main regions: Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada(Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together).

Канада/ САД( Beta-AP)- Велико невреме које траје од недеље, у уторак се проширило са Средњег запада САД на јужне и источне делове државе и на источну Канаду, због чега је постало опасно излазити напоље, а затворене су многе школе и фирме.
Dangerously cold polar air snapped decades-old records as it spread Tuesday from the Midwest to southern and eastern parts of the U.S. and eastern Canada, making it hazardous to venture outside and keeping many schools and businesses closed.

Колоније у Британској западној Индији, Канади и Источној и Западној Флориди су остале лојалне Круни током рата, иако је у некима од њих био присутан одређени степен симпатија према патриотском покрету.
Those in the British West Indies, Canada, and East and West Florida remained loyal to the crown throughout the war, although there was a degree of sympathy with the Patriot cause in several of them.

Колоније у Британској западној Индији, Канади и Источној и Западној Флориди су остале лојалне Круни током рата, иако је у некима од њих био присутан одређени степен симпатија према патриотском покрету.
Those in the British West Indies, Newfoundland, the Province of Quebec, Nova Scotia and East and West Florida remained loyal to the crown throughout the war, although there was a degree of sympathy with the Patriot cause in several of them.