Sta znaci na Engleskom ИСТОЈ БОЈИ - prevod na Енглеском

• same color
• same colour
• same colors

Примери коришћења Истој боји на Српском и њихови преводи на Енглески

Урадићу то у истој боји.
I will do it in the same color.

Кабинет је обојен у истој боји као и зидови дневне собе.
The cabinet is painted in the same color as the living room walls.

Урадићу га у истој боји.
I will do it in the same color.

Ваша мисија је да сакупите сок додиром коцке у истој боји.
Your mission is to collect juice by tapping cubes in the same color.

Написаћу то у истој боји.
Let me write it in those same colors.

Он познаје кројача који може да ми сашије кожно одело у истој боји.
He knows a tailor who can make a leather suit in the same color.

Обично је обојена у истој боји.
It is usually painted in the same color.

Такви уређаји су одабрани за један од ентеријера, направљени у истој боји.
Such devices are selected for one of the interior, made in the same color.

Само пронађите ружеве у истој боји породици.”.
Just find lipsticks in the same colour family.".

Приликом одабира прибора, обавезно га одржавајте у истој боји и стилу.
When choosing an accessory, be sure to maintain it in the same color and style.

Дакле, реакција две различите особе у истој боји ће бити другачији.
Therefore, the reaction of two different people in the same color will be different.

Такође на руб хаљине причвршћујем шљокицама својеврсну пристраност у истој боји.
Also on the hem of the dress I attach with pins a kind bias binding in the same color.

Да их не волимо све у истој боји.
By that I mean they don't like to buy everything in the same colour.

Ако не можете наћи намјештај у истој боји, увијек можете играти на контрасту.
If you can not find furniture in the same color, you can always play on the contrast.

Значи када је х једнако 7, само ћу урадити у истој боји, у је једнако 0.
So when x is equal to 7, I will just do it in the same color, y is equal to 0.

Све ствари у истој боји у монокроматским сликама не губе значај у хладној сезони.
All things in the same color range Monochrome images do not lose their relevance in the cold season.

Да би се постигла већа ефикасност гледа доле у истој боји у својој унутрашњости.
To achieve greater efficiency turn your sights on the same color in its interior.

Са фотографијом из млечне купке носите бело или обојено доње рубље или бикини у истој боји.
With a milk bath photo shoot you wear white or skin-colored underwear or a bikini in the same color.

Комбинујте се са рукавицама и лијепим шеширом у истој боји како бисте завршили своју одјећу.
Combine with gloves and a nice hat in the same color to finish your outfit.

Када замењујете споредни колосијек, покушајте да купите комад од истог произвођача у истој боји.
When replacing siding, try to purchase a piece from the same manufacturer in the same color.

У овом случају, боље је да останете на истој боји, али не да доведете у исти стилски називник.
In this case, it is better to stay on the same color, but not to bring to the same denominator style.

У овој игри морате да користите миша за контролу стрелицу, на којој постоје различите области, и водити их, да су били у праву у истој боји.
In this game you need to use the mouse to control the arrow, on which there are a variety of areas, and guide them, that they were right on the same color.

Крап није у истој боји на истим мјестима, као и боја црна и црна с бијелим( не зонарни)- дефектима. Реп носи прстен.
Krap is not in the same color in the same places, as well as the color black and black with white(not zonarny)- defects. The tail bears a ring.

У неким случајевима, можда ћете имати низ ћелија са више боја, а оно што желите је бројање/ сума вредности засноване на истој боји, како можете брзо да израчунате?
In some cases, you may have a range of cells with multiple colors, and what you want is to count/sum values based on same color, how can you quickly calculate?

Метода живи до њеног имена и када се очи, образ и шминке за шминкање у облику чувају у истој боји, или када шминкање око или усне комплиментира боју вашег одела.
The term refers to the look that is obtained when eye, cheek, and lip make-up shades are kept in the same colour family, or when eye or lip make-up complements your outfit colour..

Можете да замислите да су ово 2 од потенцијалних, ако цело мора да има још 2 више од тога, мора да има 4 њих. Дакле, ово је 1 и… хајде да то урадим у истој боји… 1 и 1/ 2, јел тако?
You can imagine this is two out of a potential, if a whole has to have two more of them, has to have four of them. so this is 1 and-- let me do it in the same colors-- 1 and 1/2, right?

Новчанице Федералних резерви су се штампале у истој боји већи део 20. вијека, иако старије новчанице зване сребрне имају плаве преливе напред, а новчанице Сједињених Држава црвене преливе напред.
Federal Reserve notes were printed in the same colors for most of the 20th century, although older bills called"silver certificates" had blue highlights on the front, and"United States notes" had red highlights on the front.

Према новом грађевинском закону, крстови се морају уклонити са кровова и купола цркава, смањити у величини и поставити на фасаду, и то у истој боји које је и зграда, тако да буду што мање уочљиви.
The new building policy requires that crosses are removed on top of the churches, reduced in size and placed instead on the side of the edifice in the same colour as the building, making them difficult to see.

Imamo istu boju kose.
Uh, same color hair.

Svi krvarimo istu boju. Svi želimo da se staramo o svojoj deci.
We all bleed the same colour, we all want to look after our children.