Sta znaci na Engleskom ИСХОДЕ - prevod na Енглеском

• outcomes
• results
• outcome

Примери коришћења Исходе на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде ћемо описати главне исходе.
Here we describe main outcomes.

Не очекујте позитивне исходе стално.
Don't expect positive outcomes all the time.

Председник је веома фокусиран на исходе.
The president is very focused on outcomes.

Он рачуна све могуће исходе Ваших опклада.
It calculates all possible outcomes of your bets.

Размислите о плановима и решењима за све могуће исходе.
Overthinking plans and solutions to all possible worst-case outcomes.

Имаћете позитивне исходе, али запамтите, ово је живот.
You will have positive outcomes, but remember, this is life.

Повремене одлуке ће привремено или трајно мењати исходе.
Occasional decisions will temporarily or permanently change outcomes.

Мисије могу имати исходе гранања засноване на акцијама и изборима играча.
Missions can have branching outcomes based on a player's actions and choices.

На крају курса студент добила следеће исходе учења.
At the end of the course the student has obtained the following learning outcome.

Усер ревиевс извештај позитивне исходе из употребе Натесто и оцените овај производ при 8. 5.
User reviews report positive outcomes from using Natesto and rate this product at an 8.5.

И да онај који се никада није решио жеље, може видети само Исходе.
He that has never rid himself of desire can see only the outcomes.

Док нуди исте корисне исходе као Дианабола Д-Бал је 100% сигуран, и не захтева ПЦТ( пост циклус терапија).
While offering the same beneficial results as Dianabol, D-Bal is 100% safe, and does not require PCT(Post Cycle Therapy).

Од важности су и одлуке о томе како дефинирати третмане и исходе.
Decisions about how to define treatments and outcomes are important as well.

Ова способност да пружи третман и мјери исходе без икаквих трошкова, квалитативно се разликују од експеримената у прошлости.
This ability to deliver treatments and measure outcomes at no cost is qualitatively unlike experiments in the past.

Решења треба да задовоље захтеве клијената и постигну жељене исходе.
Solutions ought to meet client requirements and accomplish wanted outcomes.

Руски званичници, уопште узев, негирају да су покушавали да утичу на исходе европских избора.
Russian officials have broadly denied that they are trying to affect the outcome of European elections.

Њихова база знања се могу специјализована или широка и они су често одговорни за групне исходе.
Their knowledge base may be specialised or broad and they are often accountable for group outcomes.

Кад Вигнер и пријатељ касније упореде белешке, пријатељ ће инсистирати да виде дефинитивне исходе за свако бацање новчића.
If Wigner and his friend then compare notes, the friend insists that he has seen certain results for each coin toss.

Овакве студије подразумевају да можемо побољшати исходе наших пацијената ако бисмо могли бити бољи комуникатори", рекао је Окунринтеми.
Studies like this imply that we can improve our patients' outcomes if we can be better communicators," Okunrintemi said.

Сада је потребно да наше размишљање преточимо у резултате, у конкретне исходе", додао је.
We now need to transform our thinking into results, into concrete outcomes," he added.

Пацијенти који су примили рану интервенцију имали су знатно боље исходе када је њихова функција срца мерена у наредних 5 до 7 дана.
The patients who received the early intervention had significantly better outcomes when their heart function was measured over the next 5 to 7 days.

Типично, збирка засебних модела је потребно да обезбеди све ове исходе варијабли.
Typically, a collection of separate models is needed to provide all of these outcome variables.

Они такође карактеришу фармакокинетику лекова и проучавају ефекат терапије на специфичне биомаркере и клиничке исходе.
They will also characterize the drug pharmacokinetics and examine the effects of the therapy on specific biomarkers and clinical outcomes.

Квалификовани и мотивисани наставници су саставни део пружања позитивног наставе и исходе учења за студенте.
Skilled and motivated teachers are integral to providing positive teaching and learning outcomes for students.

Кућне инспекције идентификују проблеме, али изградња дијагностике идентификује рјешења за пронађене проблеме и њихове предвиђене исходе.
Home inspections identify problems but building diagnostics identifies solutions to the found problems and there predicted outcomes.

И овде испитаник занемарује вероватноћу приликом доношења одлуке тако што све могуће исходе третира једнако у свом размишљању.
The subject disregards the probability in making the decision by treating each possible outcome as equal in his reasoning.

Овај број Случајна генератор гарантује да нико не може да предвиди исходе игре.
The company makes use of Random Number Generators in order to make sure that no one can predict the outcome of the games.

То није све: код 1xBet-а можете се кладити на политичке исходе, финансијске трендове, криптовалуте, чак и на забавне догађаје попут додела награда.
And that's not all: on 1xBet, you can also bet on political results, financial trends, cryptocurrency and even entertainment events such as prize shows.

ИВФ је друга техника за ограничавање броја беба по материнству за оптималне исходе мајке/ бебе.
IVF is another technique for limiting the number of babies per maternity for optimum mother/baby outcomes.

IYGU ће надопунити исходе УН-ове деценије образовања за одрживи развој( ESD) 2005-2014, с нагласком на практичне начине увођења својих кључних резултата у свакодневну праксу.
IYGU will complement the outcomes of the UN's decade of education for sustainable development(ESD) from 2005 to 2014, focusing on practical ways of introducing their key results in everyday practice.