Sta znaci na Engleskom ИСЦЕДИТИ - prevod na Енглеском

• drain
• squeeze
• wring out

Примери коришћења Исцедити на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете га исцедити до краја!
You can squeeze it to the fullest!

Исцедити! Јак разлог да, Комуро!
Squeeze! Strong reason there, Komuro!

Тешко је исцедити из тубе.
It is very hard to squeeze from the tube.

Исперите хладном водом да се охлади; добро исцедити.
Rinse with cold water; drain well.

Уклони из уља; исцедити на папирним пешкирима.
Remove from oil; drain on paper towels.

Укопати 1 минут у води и затим исцедити.
Boil for 1 minute in the water and then drain.

Морамо исцедити сав тај сок из ње одмах.
We gotta squeeze all that juice out of her immediately.

Много пишања гдје можете само исцедити мале делове.
A lot of peeing where you can only squeeze out little bits.

Са соковнике исцедити сок из ове мешавине тврдог дрвета. Сок мора би….
With juicers squeeze the juice out of this mixture of hardwood….

Овлажити платно раствор или памучну крпу, исцедити и замотати око зглоба.
Moisten the solution linen or cotton cloth, wring out and wrap around the joint.

Након тог времена, исцедити сок из лишћа и семена натопљен су у њему.
After this time, squeeze the juice from the leaves and seeds are soaked in it.

Требало би да изаберете соковника који може исцедити сок у замијењеном стаклу.
You should choose a juicer that can drain the juice in the substituted glass.

Да ли неко зна сајт који може тестирати хардвер имају, да знају шта се може исцедити од њих?
Anyone know a site that can test the hardware they own, to know what I can squeeze out of them?

Припрема се састоји у томе што је неопходно исцедити лимунов сок, додати глицерин, мед и мијешати га.
The preparation consists in that it is necessary to squeeze out the lemon juice, add glycerin, honey and mix it.

Месо пролази кроз млин за месо, пиринач у врелом води до кувања, затим исцедити и мијешати с месом.
The meat is passed through a meat grinder, rice boil in water until cooked, then drain and mix with meat.

Да бисте се брзо ослободили непријатних симптома, исцедити гнојне депозите и умирити кожу, можете користити.
To quickly get rid of unpleasant symptoms, squeeze out suppurative deposits and calm the skin, you can use.

Паковање је израђено од мекане пластике, која се лако стиска, тако да чак и дете може исцедити десни део.
Packaging is made of soft plastic, which is easily squeezed, so even the kid can squeeze out the right portion.

Неопходно је узимати нежне плодове, исцедити сок и обрисати их проблематична подручја сваког дана.
It is necessary to take not ripened fruits, to squeeze out juice and to wipe them problem zones every day.

Обично је трава( сам или у мешавини неколико врста) се пиво по стопи од кашике по шољу кључале воде, исцедити.
Usually the grass(alone or in a mixture of several kinds) are brewed at the rate of a tablespoon per cup of boiled water, wring out.

Такође је немогуће исцедити атером, чак и ако прво пробијете капсуле цисте иглом и направите рупу кроз коју излази њен садржај.
It is also impossible to squeeze atheroma, even if you first pierce a cyst capsule with a needle and form a hole through which its contents will exit.

Кашике колекција кашика куване за 10-12 минута у 800 мл воде, инсистирају 1-2сати, филтера, исцедити и пити Добијање есенције целог дана за 50-75 мл.
Tablespoons spoon collection is boiled for 10-12 minutes in 800 ml of water, insist 1-2hours, filter, wring out and drink a decoction of the whole day for 50-75 ml.

Узроци акни са запаљенским процесом у њима обично покушавају да се грубо и непрофесионално ослободе ударања сами, једноставно говорећи- исцедити.
The causes of acne with the inflammatory process in them are usually in attempts to rudely and unprofessionally to get rid of the bumps on their own, simply speaking- squeeze out.

Неопходно је исцедити мало сокова од зеленог лука и разблажити га водом, како би се допустило да се помеша и мало навлажи уз ову мешавину косу код корена.
It is necessary to squeeze out a little juice from green onions and to dilute it with water, to allow to infuse and moisten a little with this mix hair at roots.

Још једна значајна предност соковника је да се сок не може исцедити не само из разних врста воћа, поврћа, бобичастог воћа, већ и од биља, зеленила, па чак и од орашастих плодова и житарица.
Another significant advantage of the auger juicer is that it can squeeze the juice not only from a variety of fruits, vegetables, berries, but also from medicinal herbs, greens, and even from nuts and cereals.

Урадити преко ноћи лосиони за терпентин или амонијака( алтернативни сваки други дан) да навлажите газа неразблажен течност, исцедити и приложити на болно место, прекријте цомпресс папира и вате, повуците чарапу.
Do overnight lotions of turpentine or ammonia(alternate every other day) to moisten a gauze undiluted liquid, wring out and attach to the sore spot, cover with compress paper and cotton wool, pull the sock.

Znam da cete iscediti svaki gram iz toga.
I know you will squeeze every ounce out of it.

Iscedimo ih za svaki dinar ako to želiš.
Squeeze them for every penny if that's what you want.

Iscedi koliko god možeš.
Drain as much as you can.

Iscediti sok od 1 kilograma limuna i dodati u mešavinu.
Squeeze the juice from 1 kg of lemon and add it to a mixture.

Samo iscedi višnje.
Just drain the cherries.