Sta znaci na Engleskom ИТАЛИЈАНСКЕ КОМПАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• italian company
• italian companies

Примери коришћења Италијанске компаније на Српском и њихови преводи на Енглески

То је власнички изум италијанске компаније.
It is a proprietary invention of the Italian company.

Ипак, најпознатији произвођачи су немачке и италијанске компаније.
However, the most famous manufacturers are German and Italian companies.

Модерна стаклена врата италијанске компаније ОТЦ Доорс.
Modern glass doors by Italian company OTC Doors.

Модуларни намештај за спаваће собе италијанске компаније.
Modular bedroom furniture from the italian company jesse.

Бранд наме Alter Ego у власништву италијанске компаније Петтенон Цосметицс.
Brand name Alter Ego belongs to the Italian company Pettenon Cosmetics.

Апарат за каву са капућином са капучинатором је још један развој италијанске компаније.
A cappuccino coffee pot with a cappuccinator is another development of the Italian company.

Бранд наме INEBRYA( Инебриа)- у власништву италијанске компаније Петтенон Цосмедици.
Brand name INEBRYA(Inebria)- belongs to the Italian company Pettenon Cosmedici.

Пећи-камини италијанске компаније Ла Нордица ће додати топлину и удобност вашем дому.
Furnaces-fireplaces of the Italian company La Nordica will add warmth and comfort to your home.

Фармина- храна произведена од стране италијанске компаније за средње и велике пасмине паса.
Farmina- feed produced by an Italian company for medium and large breeds of dogs.

Реч је о фабрици која производи купаће костиме и послује под окриљем италијанске компаније" Калцедонија".
It is a factory that manufactures swimwear and operates under the auspices of the Italian company"Calzedonia".

Значајан дио" кућних помагача" из италијанске компаније заузимају управо хладњаци.
A significant part of the"home helpers" from the Italian company is occupied precisely by refrigerators.

Један власник једне италијанске компаније дошао је до једне од популарних опција за мокасин за удобну вожњу.
One owner of the Italian company came up with one of the popular options for moccasins for easy driving.

Прошле године Олга је развио колекцију другој страни бренд, овај пут низ плочица за италијанске компаније СЕНИО.
Last year, Olga developed a collection to another foreign brand, this time a series of tiles for the Italian company Senio.

И за другу италијанске компаније, од Берто, девојка је са збирком места, две софе и фотеље Софа4манхаттан.
And for another Italian company, of Berto, a girl came up with a collection of seats, two sofas and an armchair Sofa4manhattan.

Због прилично високих трошкова горива, већ из фабрике, аутомобил је припремљен за уградњу ХБО-а из италијанске компаније Ловато.
Due to the rather high fuel costs, already from the factory the car is prepared for installing HBO from the Italian company Lovato.

Основан је од стране италијанске компаније, Ворлд Едишнс( World Editions, енгл.) која је имала за циљ да се пробије на америчком тржишту.
It was founded by an Italian company, World Editions, which was looking to break into the American market.

Занимљиво је да је" Еко Србија" добила потпуно бесплатно лиценцу од једне реномиране италијанске компаније за призводњу електромотора.
Is interesting that“Eco Serbia” got completely free license of a renowned Italian company for the production of electric motors.

Креирао је балете и за бројне италијанске компаније, међу којима су балети миланске Скале, римске Опере, Арене у Верони, Театра" Сан Карло" у Напуљу.
He also created ballets for Italian companies including the Ballets of Teatro alla Scala Milan, Opera Rome, Arena Verona, Teatro San Carlo Naples.

На тржишту акваријума овакви уређаји су представљени производима италијанске компаније Тецо, кинеске серије акуа-цоолера ХАИЛЕА и Ресун.
On the aquarium market, such devices are represented by the products of the Italian company Teco, the Chinese series of aqua-coolers HAILEA and Resun.

Такође, многи фрижидери италијанске компаније су дизајнирани тако да чак и са нестанком струје, хладњак може задржати потребну температуру унутра већ дуже време.
Also, many Italian company refrigerators are designed so that even with a power outage, the refrigerator can keep the required temperature inside for quite a long time.

Поред редовне размене мишљења на теме од обостраног интереса, италијански амбасадор је посебно издвојио област билатералних економских односа, преневши да италијанске компаније настављају да показују интерес за инвестирање у Србији.
In addition to regular exchange of views on topics of mutual interest, he underlined, in particular, the bilateral economic relations, noting that Italian companies continued to show interest in investing in Serbia.

Замбаити се бави израдом тапета истоимене италијанске компаније, која већ 40 година представља своје јединствене производе на свјетском тржишту завршних материјала.
Zambaiti is engaged in the production of wallpaper by the same name Italian company, which for more than 40 years has been presenting its unique products on the world market of finishing materials.

Брнабић је навела да чињеница да италијанске компаније у Србији запошљавају 26. 000 радника сведочи о томе да је Италија један од наших највећих инвеститора и најзначајнијих економских партнера, изразивши уверење да ће ова сарадња у будућности бити још чвршћа.
Brnabic said that the fact that Italian companies employ 26,000 workers in Serbia testifies that Italy is one of our largest investors and most important economic partners, expressing confidence that this cooperation will be even stronger in the future.

АП наводи да је извршни директор италијанске компаније обећао да ће у периоду од 2019. до 2022. године на тржиште избацити 15 нових модела и значајно повећати просечне малопродајне цене" Фераријевих" возила.
According to the AP, the Italian company executive promised to launch 15 new models in the period from 2019 to 2022 and significantly increase the average retail prices of cars.

Италијанска компанија Lisap створено у КСНУМКСг. у граду Милану.
Italian company Lisap created in 1952g. in the city of Milan.

Италијанска компанија Нова Фоодс позиционира се као произвођач врхунских производа.
The Italian company Nova Foods positions itself as a producer of premium products.

Lamborghini i Ferrari su italijanske kompanije koje su takođe i najveći rivali u automobilskoj industriji.
Lamborghini and Ferrari are both Italian companies that produce popular sports cars.

Млада и динамична италијанска компанија је Натурал Пројецт.
A young and dynamic Italian company is the Natural Project.

Четиристо италијанских компанија послује у Русији.
There are 400 Italian companies operating in Russia.

Ова италијанска компанија, пружање услуга дистрибуције и сателитске уплинк.
This Italian company, providing distribution services and satellite uplink.