Sta znaci na Engleskom ИЊЕКТИРАТИ - prevod na Енглеском

• inject
• injected

Примери коришћења Ињектирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Важно је знати где можете ињектирати инсулин.
Know where to inject your insulin.

Ово ће наравно ињектирати позитивност у ваше текстове.
This may naturally inject positivity into your texts.

Маст се такође може ињектирати у уво или нос.
The prosthesis can be injected either into the nose or mouth.

Уколико то није довољно, доза се може повећати или ињектирати додатни ХМГ.
If this is not enough, the dose may be increased or additional HMG injected.

Анестезија се може ињектирати кроз маску кисеоником или ињекцијом.
Anesthesia can be injected through an oxygen mask or by injection.

Ово нису једине области у којима се ињектирање може ињектирати, али су најчешће.
These are not the only areas that the injection can be injected, but they are the commonest.

На пример, против патогена грипа се данас може ињектирати у конвенционалним клиникама и болницама.
For example, against the pathogen of influenza can be injected already today in conventional clinics and hospitals.

Доктор може ињектирати ваш карпал тунел са кортикостероидом, који такође смањује упале, и ослобађа притисак на средњи нерв.
Your doctor may inject the carpal tunnel with cortisone to relieve the pressure on the median nerve.

Након повлачења, Кеналог-40 Ињецтион треба одмах ињектирати како би спречио настанак у шприцу.
After withdrawal, Kenalog-40 Injection should be injected without delay to prevent settling in the syringe.

Решење за ово лежи у дуготрајним реверзибилним контрацептивима као што је завојница или они који се могу ставити под кожу или ињектирати.
The solution to this lies in long acting reversible contraceptives such as the coil, or those which can be placed under the skin or injected.

Она се држи углавном неутралне палете боја, али повремено ће ињектирати неку боју у своју униформу у облику луксузне торбе или изјаве за ципеле.
She sticks to a mainly neutral color palette, but will occasionally inject some color into her uniform in the form of a luxe tote or statement shoe.

С тим у вези, потребно је ињектирати ову супстанцу у феморални дио тијела свиња за 2-4 дана у количини од 1 мл, а такођер и за 10 дана- 1, 5 мл.
In this regard, it is necessary to inject this substance into the femoral part of the body of pigs for 2-4 days in the amount of 1 ml, and also for 10 days- 1.5 ml.

Мушкарци желе да изгледају као он, а жене желе да науче његову тајну, тако да могу ињектирати мало сасвим и паметан модни смисао у гардеробу својих људи.
Men want to look like him, and women want to learn his secret so they can inject some sass and shrewd fashion sense into their man's wardrobe.

У ствари, правилно коришћено, блогирање за непрофитне организације може бити неопходан алат за даље јачање бренда вашег пословања и ињектирати мало човечанства.
In fact, used properly, blogging for nonprofit can be an indispensable tool to further strengthen the brand of your business and inject a bit of humanity as well.

Немојте бити преварени од стране изузетно малих, чак и млади шкорпиони могу ињектирати исту количину отров, уз сваки ожиљак, као и њихови сродници за одрасле.
Don't be fooled by the extremely little ones, even young scorpions can inject the same amount of venom, with every sting, as their adult counterparts.

Да би се отклонили вањски хемороиди без операције, кућне масти се трљају најмање 2 пута дневно, повремено је корисно направити коморе или ињектирати малу количину лека унутар ануса.
To get rid of external hemorrhoids without surgery, home ointments are rubbed at least 2 times a day, from time to time it is useful to compress or inject a small amount of the drug into the anus.

Људи који ињектирају дрогу;
Persons who inject drugs;

Хепатитис Ц се често јавља код људи који ињектирају дрогу.
Hepatitis C is most commonly passed-on by the sharing of equipment by people who inject drugs.

Хепатитис Ц се често јавља код људи који ињектирају дрогу.
Hepatitis C is often common among people who inject drugs.

Особе које ињектирају дрогу.
Individuals who inject drugs.

Да би подстакао свој либидо, Хитлер би се ињектирао с семеном бикова.
To boost his libido, Hitler would inject himself with bull semen.

Да би подстакао свој либидо, Хитлер би се ињектирао с семеном бикова.
To get things going with his lady, Hitler would inject himself with bull semen.

Ovo i nešto niže su oblasti u koje možete injektirati.
This and a little bit lower are the areas you can inject.

Особе које ињектирају дрогу.
Persons who inject drugs.

Оба су ињектирана и честа су код бодибилдера.
They are both injectable and are common among bodybuilders.

Још једна позитивна карактеристика је да ињектирана верзија није хепатотоксична.
Another positive characteristic is that the injectable version is not liver toxic.

Програми размене игала обезбеђују људима који ињектирају новим иглама и опремом за ињектирање како би смањили штету( нпр. ХИВ инфекцију) од ињектирања дрога.
Needle exchange programs provide people who inject substances with new needles and injection equipment to reduce the harm(e.g., HIV infection) from needle drug use.

На местима где људи који ињектирају дрогу, у салама за пирсинг и тетоваже, фризерске салоне( маникир, педикир).
In places where people who inject drugs, in piercing and tattoo parlors, hairdressing salons(manicure, pedicure) gather.

Машине за заштиту биља: машине које растварају и ињектирају пестициде помоћу хидрауличног, пнеуматског и термичког распршивања ради борбе против биљних болести, инсеката, штеточина и/ или других биолошких инфестација.
Plant Protection Machinery: machines that disperse and inject pesticides by hydraulic, pneumatic and thermal spraying to combat plant diseases, insects, pests and/ or other biological infestation.

Према медицинским подацима, највећи бројЖртве АИДС-а су зависници од дроге који ињектирају дрогу испод коже помоћу небезбедне игле која се преноси од особе до особе.
According to medical data, the largest numberAIDS victims are drug addicts who inject drugs under the skin with an unsterile needle that is passed from person to person.