Примери коришћења Кандидат може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У супротном, кандидат може бити дисквалификован.
Кандидат може бити дипломирани у било којој области.
The candidate may be enrolled in any field of study.У супротном, кандидат може бити дисквалификован.
In case of mismatch, the candidate may be disqualified.Кандидат може освојити највише 100 поена, и то.
The candidate can win a maximum of 100 points as follows.Уместо предмета из групе 6, кандидат може изабрати неки предмет из осталих група.
Сваки кандидат може поднети више од једног пројекта.
Each candidate can submit more than one project.Уместо предмета из групе 6, кандидат може изабрати неки предмет из осталих група.
Instead of a group 6 subject a candidate may select an additional subject chosen from groups 1 to 4.Сваки кандидат може поднети више од једног предлога.
Each applicant may submit more than one proposal.Свака странка може да подржи свог кандидата на изборима и један кандидат може да буде подржан од стране више странака.
Each party sponsors their own У неколико ситуација, кандидат може одбити понуду, ако не испуњава његова очекивања.
In few situations, a candidate may also reject the offer, if it does not meet his expectations.Кандидат може изабрати неки од следећих специјализације области да наставе своја истраживања.
A candidate can choose any of the following specialization areas to pursue their research.Током једне пријаве за међународне магистарске програме, кандидат може поднијети највише три програма на University of Turku.
During one application round to the international Master's Degree Programmes, the applicant may apply to a maximum of three Programmes at the University of Turku.Кандидат може да поднесе декану приговор у року од 36 часова од објављивања ранг листе.
The candidate may submit a complaint to the Dean within 36 hours after the publication of the ranking list.Руски закон о избору гувернера каже да гувернер треба да буде изабран од стране локалних парламента и да кандидат може да буде представљен само као председник.
The Russian law about election of governors says they should be elected by local parliaments and that the candidate can be presented only by the president.Кандидат може приступити полагању стручног испита aко испуњава услове прописане законом и овом одлуком.
A candidate may take the certification exam provided that he meets the requirements set forth by law and this Decision.Тражи се еквивалент од 240 ЕЦТС( најмање 4 године студија), али ако кандидат може доказати да има довољно радног искуства, онда је довољно 180 ЕЦТС( 3 године студија).
Required is an equivalent of 240 ECTS(minimum of 4 years of studies), but if a candidate can show substantial work experience, 180 ECTS(3 years) may suffice.На одлуку, кандидат може уложити жалбу министру, преко Центра, у року од осам дана од дана пријема обавештења.
The candidate may, through the Center, lodge a complaint against the decision to the Minister, within eight days of receiving the notice.Консултације Због природе исадржаја студије, кандидат може консултовати тему, структуру пројекта и могућности за његову обраду са потенцијалним супервизорима докторских студија…[-].
Consultations Due to the nature andcontent of the study, the applicant may consult the theme, the structure of the project and possibilities for its processing with potential supervisors of doctoral studies…[-].Кандидат може одустати од кандидатуре до дана утврђивања листе кандидата за председника Републике.
The candidate may renounce his/her candidacy no later than the day upon which the list of Applicants should have a minimum of two years' managerial experience and pass our aptitude test,the Graduate Entrance Exam(GEE), in lieu of which a candidate may present for consideration their GMAT results as long as they are less than four years old.Кандидат може бити потребно да задовољи декана да имају одговарајући ниво истраживачких вештина да напише тезе до 50. 000 речи.
An applicant may be required to satisfy the Dean that they have the appropriate level of research skills to write a thesis of up to 50,000 words.Члан 9. Кандидат може одустати од полагања испита, о чему обавештава ЦЈХ, најмање седам дана пре датума одређеног за полагање испита.
Article 9 The candidate may withdraw from the exam, and they shall inform the CHU about it at least seven days before the date set for the exam-sitting.Кандидат може бити потребно да задовољи декана да имају одговарајући ниво истраживачких вештина да предузме квалификације, који укључује писање тезу између 50. 000 и 80. 000 речи.
An applicant may be required to satisfy the Dean that they have the appropriate level of research skills to write a thesis of up to 50,000 words.Кандидат може одлучити да самостално сарађује уз помоћ Мицрософт тренинг центара или се може придружити угледном институту и добити помоћ у припреми за испите на структуриран начин.
A candidate may choose to study on their own with help from Microsoft Training Centres or can join a reputed institute and get help in preparing for the exams in a structured manner.Кандидат може бити потребно да задовољи декана да имају одговарајући ниво истраживачких вештина да предузме квалификације, који укључује писање тезу између 50. 000 и 80. 000 речи.
An applicant may be required to satisfy the Dean that they have the appropriate level of research skills to undertake the qualification, which includes writing a thesis of between 50,000 and 80,000 words.Кандидат може уложити писмени приговор на свој успех утврђен на стручном испиту, који подноси Народној банци Србије у року од седам дана од дана објављивања резултата стручног испита, а Народна банка Србије ће о овом приговору одлучити у року од 15 дана од дана пријема приговора.
A candidate may file a written objection to his/her performance at the professional examination, which shall be submitted to the NBS within 7 days after publication of results of the professional examination, and the NBS shall decide on the objection within 15 days after its receipt.
