Sta znaci na Engleskom КАПЉИЦАМА - prevod na Енглеском

• drops
• droplets

Примери коришћења Капљицама на Српском и њихови преводи на Енглески

На продају је у капљицама.
It's sold in capsules.

Гумени са капљицама- 3 на 20 на свакој нози.
Dumbbells with drops- 3 on 20 on each leg.

Назвали смо их" магичним капљицама".
I call them“Magic Capsules”.

Урин се често излучује, у капљицама или у врло малим порцијама.
Urine is often excreted in drops or in very small portions.

Назвали смо их" магичним капљицама".
We called them“magic droplets”.

Витамини за очи( у капљицама и са лутеином)- који су најбољи?
Vitamins for the eyes(in drops and with lutein)- which are the best?

Потонуле гране са гуменим капљицама.
Sunken branches with rubbery drops.

Ту је глава за туширање или туш са капљицама воде која пада.
There is a shower head or shower with water drops falling down.

Може ли то бити узроковано капљицама ока или је то неповезани проблем?
Could this be caused by the eye drops or is it an unrelated problem?

Разговор разбија инфекције са ситним капљицама пљувачке.
Talk dispels infection with tiny droplets of saliva.

Лако је да други дишу у овим капљицама или их дају на руке.
It's easy for others to breathe in these drops or get them on their hands.

Нокат се наноси капљицама главног, прелазног итонови контраста.
The nail is applied with drops of the main, transitional andcontrast tones.

Лечење паса инсектикоакарицидним капљицама( заштита 2-4 недеље).
Treating dogs with insecticoacaricidal drops(protection 2-4 weeks).

Као активне активне супстанце у капљицама" Хартз" се користи фенотрин и С-метхопрен.
As active active substances in droplets"Hartz" is used fenotrin and S-methoprene.

Препоручује се наношење лепка у великим капљицама на растојању од 5цм.
It is recommended to apply glue in large drops at a distance of 5 cm from each other.

Поред тога, носне шупљине треба сахранити око осам дана са специјалним капљицама.
In addition, the nasal cavities need to bury for about eight days with special drops.

Лако је да други дишу у овим капљицама или их дају на руке.
It's easy for someone else to breathe in these drops or get them on his or her hands.

Кожа је покривена капљицама влаге приликом играња спорта, због стреса и топлине.
The skin is covered with droplets of moisture when playing sports, due to stress and heat.

Полице су пакиране пилулама сенене грознице, капљицама за очи и прсним млазницама.
The shelves are packed with hay fever pills, eye drops and nasal sprays.

После попуњавања површине капљицама, шаљите руку у лампу у трајању од два минута.
After filling the surface with droplets, send the hand into the lamp for two minutes.

Дотирање на капљицама лака( или гел-лак) важно је да не поновите један покрет двапут.
Dotting on droplets of varnish(or gel-varnish) it is important not to repeat one movement twice.

Ови чепови раде са природним и вештачким сузама и могу смањити потребу за капљицама за очи.
These plugs work with both natural and artificial tears and may reduce the need for eye drops.

Здравље Тинктура алкохола ехинацее у капљицама- како узети бебу или одраслу особу за повећање имунитета.
Tincture of echinacea alcohol in drops- how to take a child or an adult to enhance immunity.

Научите и како да лечите коњуктивитис код новорођенчади са капљицама, из чланка офталмолога.
Learn also how to treat conjunctivitis in newborns with drops, from an article by an ophthalmologist.

У капљицама композиција је иста као у сирупу, али се помоћним супстанцама дода калијум сорбат.
In the drops the composition is the same as in the syrup, but to the auxiliary substances, potassium sorbate is added.

Код гутатне псоријазе осип у почетној фази наликује јарко црвеним или љубичастим точкама, малим капљицама.
In guttate psoriasis, the rash at the initial stage resembles bright red or purple specks, small droplets.

Блиски контакт са ваздушним капљицама заражене особе је најчешћи начин хватања Стрептоцоццус инфекције.
A: Close contact with airborne droplets of an infected individual is the most common way of catching Streptococcus infection.

Сјајни лубен лубенице покривен је одозго са капљицама бистрег лака, имитирајући капљице воде.
The bright water-melon segment is covered from above with droplets of a transparent varnish, imitating water droplets..

Код куће можете носити салом, капљицама" салина" или фармацеутским производима који садрже морску воду( Маример, Акуамарис).
At home, you can wash the nose with saline, drops of"saline" or pharmaceutical preparations containing seawater(Marimer, Aquamaris).

Строго не дозвољено лечење антибиотицима и вазоконстрикторским капљицама као што су нафтизин, санорин, орколина или назола!
Strictly not allowed treatment with antibiotics and vasoconstrictor drops like naphthyzine, sanorin, orcolina or nazola!