Sta znaci na Engleskom КАРАКТЕРИСТИКЕ ЛИЦА - prevod na Енглеском

• facial features
• facial characteristics
• features of the face

Примери коришћења Карактеристике лица на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике лица дивљих свиња.
Profile of a wild pig.

Пол се односи на биолошке карактеристике лица.
Sex refers to a person's biological characteristics.

Карактеристике лица дивљих свиња.
Features of the face of wild boars.

Пол се односи на биолошке карактеристике лица.
Gender is associated with biological characteristics of the person.

Похвале за уметника за тетоваже који је могао нагласити његове карактеристике лица!
Compliments to the tattoo artist who was able of highlighting his facial characteristics!

Карактеристике лица већ почињу да се формирају, као и мишићи и ткиво које ће чинити удове.
Facial features are already starting to form, so is the muscle and tissue that will make up the limbs.

Похвале за уметника за тетоваже који је могао нагласити његове карактеристике лица!
Compliments to artist of this tattoo who was capable of highlighting the facial characteristics!

Поред тога, савршено можете да проверите карактеристике лица и чак одредите кога изгледа ваша беба.
In addition, you can perfectly examine facial features and even determine who your baby looks like.

Будите реални и изаберите стилове на моделима који имају сличне карактеристике лица и тип косе.
Be realistic, though, and pick styles on models that have similar facial features and hair type.

Фризура је прилично моћан алат- може побољшати ваше јаке карактеристике лица и нагласити далеко од слабијих особина.
A haircut is a pretty powerful tool--it can enhance your strong facial features and take emphasis away from weaker features.

Митари се током зиме на мору, а неке карактеристике лица јарких боја се губе, а боја се поново враћа током пролећа.
It moults while at sea in the winter and some of the bright-coloured facial characteristics are lost, with color returning again during the spring.

Карактеристичан светло наранџаст кљун и друге карактеристике лица се развијају у пролеће.
The characteristic bright orange bill plates and other facial characteristics develop in the spring.

Аудреи Хепбурн брзо је победилапопуларност, као префињене карактеристике лица, шармантни добронамерни осмех и глумац глумца нису могли оставити равнодушним гледаоцима.
Audrey Hepburn quickly wonPopularity, as the refined facial features, charming benevolent smile and actor's talent could not leave spectators indifferent.

Мишићи лица играју важну улогу у изражавању емоција, и варирају код различитих појединаца, што додатно повећава биодиверзитет као и карактеристике лица.
The muscles of the face play a prominent role in the expression of emotion, and vary among different individuals, giving rise to additional diversity in expression and facial features.

Он ће доћи са маказама, бријача и тако даље, што ће осигурати да његови карактеристике лица иду од грубе и спреман да изглади као пакао.
It will come with scissors, razors et cetera, which will ensure that his facial features go from rough and ready to smooth as heck.

Ако нос превладава и визуелно поквари прелепе карактеристике лица, облик и дужина се могу мењати ринопластиком, што је веома популарно међу женама из Арменије.
If the nose protrudes too much and visually spoils beautiful facial features, its shape and length can be changed by rhinoplasty, which is very popular among Armenian women.

У мало напреднијим верзијама иста технологија за препознавање шаблона која покреће откривање лица може да помогне рачунару да разуме карактеристике лица које је открио.
If you get a little more advanced, the same pattern recognition technology that powers facial detection can help a computer to understand characteristics of the face it has detected.

Будући беаути терапеути ће развити алате и технике за одржавање коже здрава лица и тела, да елиминише недостатке на кожи и тела, како би скренула атрактивне карактеристике лица, да обликују жељену слику, запошљавањем најновије технологије у козметичке процедуре.
The future beauty therapists will develop tools and techniques to maintain a healthy facial and body skin, to eliminate skin and body defects, to highlight attractive features of the face, to shape the desired image, by employing the latest technologies in cosmetic procedures…[-].

Закон дефинише пол као термин који се односи на биолошке карактеристике лица, а за род наводи да означава друштвено успостављене улоге, положаје и статусе жена и мушкараца у јавном и приватном животу, а из којих услед друштвених, културних и историјских разлика проистиче дискриминација заснована на биолошкој припадности одређеном полу.
The Law defines sex as a term referring to biological properties of an individual, while gender denotes socially established roles, positions and status of men and women in public and private life, out of which, due to social, cultural and historical differences, arises discrimination based on biological sex.

Жене гледају видео записе на ИоуТубе-у и покушавају да копирају шминку са контурама, али не узимају у обзир индивидуалне карактеристике лица. Образи и вилице су прилично стандардни, али остатак лица захтева индивидуални приступ током обликовања”, каже Сцхлип.
Women watch videos on YouTube and try to copy makeup with contouring, but they do not take into account the individual characteristics of their face. The cheekbones and the jaw are pretty standard, but the rest of the face requires an individual approach during contouring,”says Schlip.

Неодоговор у статистици бракова односи се на питања која нису предмет вођења административних евиденција из којих се преузимају подаци, већ се такви подаци прикупљају од стране извештајних јединица додатно методом интервјуа лица која закључују брак односно чији се брак разводи( у питању су подаци који се односе на демографске и економске карактеристике лица).
Non-response in statistics of marriages and divorces refers to the questions(data) which are not the subject of keeping administrative records, but these data are collected additionaly by the interview method by reporting unit from the presons at the time of marraige concludion/ divorce(questions relating to the demographic and economic characteristics of persons).

У каснијим фазама болести је особа више не разликују карактеристике лицу саговорника.
In the later stages of the disease the person is no longer distinguish the features of the face of the interlocutor.

Исходи учења омогућују проверљивост остварености и усклађени су са развојним карактеристикама лица које учи.
Learning outcomes enable verifiability of the achievement and are coordinated with the developmental characteristics of the learner.

Други рад у овој области укључује рачунарске визије развоја, као што су признавање људских карактеристика лица.
Other work in this area includes computer vision development such as recognition of human facial features.

Да бисте то постигли, морате правилно изабрати боју и технику примене у складу са индивидуалним карактеристикама лица.
To achieve this, you need to correctly choose their color and technique of application in accordance with the individual characteristics of the face.

Први утисци не зависе увек од вашег тела или ваших карактеристика лица, али морате то веровати у себи.
First impressions don't always depend on your physique or your facial features, but you need to believe that from within yourself.

Можемо видети линије које се шире испод њеног носа на обе стране њеног образа, и има неких другачијих карактеристика лица.
We can see lines extending below her nose on either side of her cheek, and there're some distinctive facial characteristics.

Прекрасан изглед није посебан облик нос или рез очију, већ хармонична комбинација свих карактеристика лица и слика.
Beautiful appearance is not a special shape of a nose or a section of eyes, but a harmonious combination of all features and a figure.

Физиотерапија у медицини, као и лековаТерапија је изабран индивидуално, у зависности од многих карактеристика лица и његовог болести.
Physiotherapy in medicine, as well as drugtherapy is chosen individually, depending on many, many features of the person and of his illness.

Напомена неке од карактеристика лица, која би требало да узме у обзир пре него што се одлучите за шишање каскаде.
Note some of the features of the face, which should take into account before you opt for a haircut cascade.