Sta znaci na Engleskom КАРАКТЕРИСТИЧНА ЈЕ - prevod na Енглеском

• is characteristic
• distinctive feature is
• is characterized
• is typical

Примери коришћења Карактеристична је на Српском и њихови преводи на Енглески

За златне рибице карактеристична је болест ока.
For goldfish, eye disease is characteristic.

Карактеристична је и одсутност гнијездећих одјељака.
A characteristic feature is also the absence of nesting compartments.

За друге намотаја карактеристична је 600 окретаја.
For the other winding is characteristic 600 turns.

Карактеристична је мала бука, која не прелази 39 дБ.
A distinctive feature is a small noise level, not exceeding the value of 39 dB.

Највећа укусност карактеристична је за калифорнијску сорту.
The highest palatability is characteristic of the Californian variety.

На прелазу из бронзаног у гвоздено доба карактеристична је култура жарних гробова.
On a hilltop is characteristic of the Bronze Age culture.

Карактеристична је двострука контрола: механичка и електронска.
A distinctive feature is the double type of control: mechanical and electronic.

За постпартални ендометритис карактеристична је манифестација за 2-4 дана.
For postpartum endometritis is characteristic manifestation for 2-4 days.

Карактеристична је мала пећ од цигле која вам омогућава да загрејете цео простор.
A distinctive feature is a small brick stove that allows you to heat the entire space.

За одређене операције заваривања карактеристична је специфична позиција делова.
For certain welding operations, the specific position of the parts is characteristic.

За децу карактеристична је наследна етиологија болести повезаних са салдом шећера.
Children are characterized by a hereditary etiology of diseases related to sugar balance.

Са повредама, модрицама или спраином, карактеристична је формација трауматског миозитиса.
With injuries, bruises or sprains, formation is characteristic traumatic myositis.

Карактеристична је чињеница да Зеленти не жуте и увијек задржавају своју боју.
A distinctive feature is the fact that Zelentsy do not turn yellow and always retain their color.

Подсвиазоцхнаиа локализација је ретка, карактеристична је само за 3% случајева.
Ligamentous localization is rare, it is characteristic only in 3% of cases.

Појава Реитер тријаде карактеристична је за реактивни облик патологије у детињству.
The emergence of the Reiter triad is characteristic of the reactive form of pathology in childhood.

Карактеристична је хипоалергена јер нема сојиних, глутенских и млечних производа.
A distinctive feature is hypoallergenic because there is no soy, gluten and dairy products.

Широка и дуга петља писма карактеристична је за материјалисте који настоји да задовољи све своје потребе.
The wide and long loop of the letter is characteristic of a materialist seeking to satisfy all his needs.

Четврта египатска династија Древног Египта карактеристична је по златним годинама Старог краљевства.
The Fourth Dynasty of ancientEgypt(notated Dynasty IV) is characterized as a"goldenage" of the OldKingdomofEgypt.

За једну боцу карактеристична је демонстрација вертикалне грешке, а за другу- хоризонталну.
For one flask, a demonstration of vertical error is characteristic, and for the second- horizontal.

Четврта египатска династија Древног Египта карактеристична је по златним годинама Старог краљевства.
The Fourth Dynasty of ancient Egypt(notated Dynasty IV) is characterized as a"golden age" of the Old Kingdom of Egypt.

За први случај карактеристична је изражена симптоматологија, друга држава наставља са избрисаним манифестацијама.
For the first case, pronounced symptomatology is characteristic, the second state proceeds with erased manifestations.

Производња овог хормона у одређеној количини карактеристична је за сексуално зреле мушкарце са нормалним здрављем.
The production of this hormone in a certain amount is characteristic of mature men with normal health conditions.

Маса и запремина тела одређују физичку величину која се назива густина тела и карактеристична је за сваку супстанцу.
Mass and volume determine the physical size, which is called density, and is characteristic of each substance.

Карактеристична је одређена посребрена длака, која је својствена малом зецу од шест недеља старости.
The distinctive feature is a certain silver-plated hairs, which is peculiar to the little rabbit from six weeks of age.

Таква експресија очију карактеристична је за пасмину и примећена је чак и код штенаца старости од неколико недеља.
Such an expression of the eyes is characteristic of the breed and is observed even in puppies of several weeks of age.

Ова" фризура" малих деликатног перја са једва приметним црним потезима карактеристична је само за младе јединке оба пола.
This“headdress” of small delicate feathers with barely noticeable black strokes is characteristic only of young individuals of both sexes.

У депресивном стању, карактеристична је готово потпуна непокретност, депресивна експресија лица и болна гримаса.
In the depressed stuporous state, almost complete immobility is characteristic, along with depressive facial expressions and a pained grimace.

Али нестабилност, заједно са малом силом емоционалних манифестација, карактеристична је за носиоце сангвиничког типа темперамента.
But instability, along with a slight force of emotional manifestations, is characteristic of holders of a sanguine type of temperament.

Фиксна амнезија( то је потпуни губитак сјећања на свакодневне догађаје), уз ретроградност, карактеристична је за Корсаков синдром.
Fixed amnesia(it is a complete loss of memories of everyday events), along with retrograde, is characteristic of Korsakov syndrome.

Ниска висина од 85-90цм, одређена висином врхова, карактеристична је за барски бројач, који је дио кухињске јединице.
The low height of 85-90 cm, determined by the height of the tops, is typical of the bar counter, which is part of the kitchen unit.