Примери коришћења Karakterističan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imala je karakterističan hod.
Prepoznala sam taj glas,bio je veoma karakterističan.
Nema karakterističan miris.
Ispričaću vam jedan karakterističan događaj.
I will give you a characteristic incident.Tu… je karakterističan brutalnost.
There… is a distinctive brutality.Pomenuću samo jedan karakterističan primer.
Let me just relate one characteristic incident.Karakterističan pristup Ibrahima Rugove politici naveo je neke da naprave novu kovanicu.
Ibrahim Rugova's distinctive approach to politics has led some to coin a new term.Ima li još neki karakterističan miris?
Are there any other distinctive smells?Svaki ima karakterističan, lokalno ustanovljen način da poverenje u demokratiju približi drugima.
Each has a distinctive, locally rooted way to make faith in democracy relatable to others.Imala je veoma karakterističan glas.
She had an incredibly characteristic voice.Popularni prepoznatljivi stil mange je veoma karakterističan.
The popular and recognizable style of manga is very distinctive.Ovaj simptom je karakterističan samo za žene.
Na karakterističan način, Toni Kušner ovih dana radi previše stvari odjednom i kasni sa većinom.
In characteristic fashion, Tony Kushner is doing too many things at once these days, and he's late with a lot of them.Pomenuću samo jedan karakterističan primer.
I will just mention here a characteristic example.Anksiozni poremećaj karakterističan ekstremnim iracionalnim strahom od jednostavnih stvari ili socijalnih situacija“.
An anxiety disorder characterized by extreme and irrational fear of simple things or social situations.Ponašaju se na način koji nije karakterističan za njih.
They start acting in ways that are not typical of them.Takođe ima karakterističan slano-kiselkast ukus.
It also has a characteristic caramel taste.Samo smo prosto ukrasili naše aute na karakterističan način.
We've just sort of decorated our cars in a distinctive manner.Njihov izgled je karakterističan po ovakvom ekosistemu.
The parts of ecosystem are typical to that ecosystem.Takođe kod svežeg djumbira možete da osetite karakterističan“ limunkast” miris.
Also with the fresh ginger, you can feel the characteristic“citrusy” fragrance.RAK Ćelije raka imaju karakterističan miris, koji osetljivi nos pasa može da namiriše.
Cancer cells have a distinctive smell that can be picked up by the super-sensitive noses of dogs.Međutim, neki kažu da on donosi svoj karakterističan pristup sportu.
But some say that he brings his own distinctive approach to the sport.Ono po čemu je on karakterističan jeste što ne isušuje kožu glave i ne stvara iritacije.
What makes it distinctive is that it does not dry out the scalp and does not produce irritation.To je ono što svakom Heineken pivu daje karakterističan uravnotežen, bogat ukus.
This is what gives each Heineken beer a characteristic balanced, rich taste.Karakterističan ritam teme implicira marševski pokret, iako marš nije eksplicitno naznačen u partituri.
The distinctive rhythm of the theme implies a march-like movement, although march is not explicitly indicated in the score.Hanabiramoči ima karakterističan oblik i boju.
Hanabiramochi has a distinctive shape and color.Ako su grumeni nekad bili žive tvari,imali bi karakterističan kemijski otisak.
Za Srbiju je karakterističan veliki broj stranaka, što otežava uspostavljanje stabilne političke atmosfere.
Serbia is characterised by a very large number of parties, making it difficult to establish a stable political atmosphere.Da li je običaj poklanjanja karakterističan za sve ljudske kulture?
Is gift giving common among all human cultures?Ovaj oblik zadnjice karakterističan je za starije žene, a neophodno je da regulišete unos masti, pogotovo trans-masti koje ne bi trebalo da konzumirate uopšte.
This form of the butt is typical of older women, but it is also necessary to regulate the intake of fat, especially trans fat, which should not be eaten at all.
