Sta znaci na Engleskom КАСАПИН - prevod na Енглеском

• butcher

Примери коришћења Касапин на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је касапин.
He was a butcher.

А Вулси је и даље касапин.
And Wolsey's still a butcher.

Касапин се најзад открива.
The butcher at last reveals himself.

Багдадски Касапин.
Butcher of Baghdad.

Је Прашки касапин Плавокоса звер.
The Butcher of Prague the Blond Beast.

Никола је познат као Касапин.
He was known as the butcher.

Генерал Матесон, касапин из Балтимора.
General Matheson, the butcher of Baltimore.

Да ли је он лекар или касапин?
Was he a doctor? or a butcher?

Он је био и касапин, стручњак за дерање.
He was also a butcher, specialist in rapping.

Да ли је он лекар или касапин?
Is Doctor Wu a doctor or a butcher?

Касапин тражи да га баце гладним псима.
The butcher asks to be given to hungry dogs to eat.

Блеки је џентлмен, а не касапин!
I'm an artist, dammit, not a butcher!”!

Такође је познат и као Касапин из Blavikenа.
He is also known as the Butcher of the Burmese Muslims.

Јеси ли ти Глевни градитељ или си главни касапин?
Are you a master builder or a master butcher?

А ваш касапин ово превазилази тако што сам себе умножи?
And your butcher overcomes this fear by reproducing himself?

Генерал О' Хара ми је рекао, да сте добили надимак" Касапин" међу народом.
General O'Hara tells me you've earned the nickname"The Butcher" among the populous.

Био је касапин“: Жене у Хрватској устале против злостављања на порођају.
He was a butcher': The women fighting abuse in childbirth.

Хајдрихова брутална политика у ово доба му је брзо донела надимак„ Прашки касапин“[ 65].
Heydrich's brutal policies during that time quickly earned him the nickname"the Butcher of Prague".

Балкански касапин је назив који се користио за следеће појединце.
Butcher of the Balkans is a sobriquet that has been used for the following individuals.

Шеф бироа у Београду, кога сви зовемо" Словак касапин" је имао лош извештај о свом особљу, а његова писма.
The bureau chief in Belgrade, we all call Slovak the butcher… he had very little report with his staff, and his dispatches.

Звали смо га‘ касапин', зато што је уживао да даје наређења за погубљење.
We called him“the butcher” because he enjoyed giving the order to shoot.

Портпарол тужилаштва Сергеј Капитонов у среду је рекао да су ухапшена два мушкарца- касапин и цвећар- под сумњом за убиство.
City prosecutor's spokesman Sergei Kapitonov said Wednesday police arrested two men- a butcher and a florist- on suspicion of murder.

Гавлин није преварант, он је касапин са више извршених убистава него што имаш папира о њему у фасцикли.
Gavling isn't an embezzler, he's a butcher…- With more murders to his name than you've got papers in your folder.

То је као касапин који заузима место хирурга или лекара, не познавајући узрочнике болести нити методе њиховог лечења, као ни здравствено стање до којег пацијента треба поново двести” Ј.
It is like a butcher posing as a surgeon or like holding the position of a physician without knowing the causes of illnesses or the methods of curing them, or the state of health to which the patient should be restored"[23].

Kasapin i njegovi ljudi su tamo negde.
The butcher and his men are out somewhere.

Kasapin i ja idemo s tobom.
Butcher and I will go with you.

On je kasapin, divljak!
He's a butcher, a savage!

On je kasapin i ubica.
He's a butcher and a murderer.

Kasapin koristi precizne, hirurške instrumente.
The butcher uses precise surgical instruments.

I Kasapin je bio savršeni izgovor.
And the butcher was the perfect excuse.