Sta znaci na Engleskom КАТАРАКТУ - prevod na Енглеском

• cataract
• cataracts

Примери коришћења Катаракту на Српском и њихови преводи на Енглески

Катаракту је урођена и стечена.
Cataract is innate and acquired.

Не брини, има катаракту и губи памћење.
Don't worry. She has cataracts and some memory loss.

Лек се инсталира у органу погођеном на катаракту у количини од 1-2 капи.
The drug is instilled in a cataract affected organ in an amount of 1-2 drops.

Више од 90% људи који оперишу катаракту имају побољшање вида након операције.
About 95 percent of people who have cataract surgery see better after the procedure.

Стари зечеви на основу дијабетес мелитуса или вирусног енцефалитиса могу развити катаракту.
Old rabbits on the basis of diabetes mellitus or viral encephalitis can develop a cataract.

Више од 90% људи који оперишу катаракту имају побољшање вида након операције.
Over 90 percent of people who receive cataract surgery have better vision following the procedure.

Посебно је корисна за пацијенте са дугогодишњим видом који су повезани са старењем и који развијају катаракту.
It is particularly helpful for patients with age-related long sight who are developing cataracts.

Коначно, један од третмана за катаракту јеа ИТ тетоважа као козметички сврхе и у циљу побољшања поглед.
Finally, one of the treatments for cataracts isa tattoo it as a cosmetic purpose and in order to improve view.

Један од ретких врста дегенерације мрежњаче је једнострани облик, док пацијент нужно развија катаракту.
One of the rarest types of retinal degeneration is a one-sided form, while a patient always develops a cataract.

Дуги патолошки процес ће изазвати упорну хипотензију, катаракту, иридоциклитис, субатрофију ока и слепило.
A long pathological process provokes persistent hypotension, cataracts, iridocyclitis, subatrophy of the eye and blindness.

Кортикостероидни имплант може изазвати катаракту и повећати притисак у очима( глауком), тако да пацијенти морају бити надгледани за ове услове.
The corticosteroid implant may cause cataract and raised pressure in the eye(glaucoma) so patients need to be monitored for these conditions.

Запамтите то време када сте и Ендру су покушавали гурали оне у једни другима уста, и ви га ударио у око, и он има катаракту од трауме, И морао да се ласерске операције?
Remember that time when you and Andrew were trying to flick those into each other's mouths, and you hit him in the eye, and he got a cataract from the trauma, and had to get laser surgery?

На пример, помогло да можете пронаћи проблеме попут катаракту, коњуктивитис, иритис, или инфекција или повреда на роћњаии.
For example, it can help find problems such as cataracts, conjunctivitis, iritis, or an infection or injury to the cornea.

Ваш доктор вероватно надгледа вашу катаракту да види да ли се погоршава и значајније утиче на вашу визију или начин живота пре него што препоручите операцију.
Your doctor is probably monitoring your cataract to see if it worsens and more significantly affects your vision or lifestyle before recommending surgery.

И мада сам сигуран да многи од вас уживају у препланулом тену који добијате од преосталих 10%, то изазива и многе проблеме: катаракту, оштећења на усевима, слабљење имуног система, и рак коже.
And while I'm sure many of you enjoy that suntan that you get from the remaining 10 percent, it causes a lot of problems: cataracts, damage to crops, damage to immune systems and also skin cancer.

Ручни инструменти се користе да би добили приступ катаракту, који се онда разбије ултразвучном енергијом и уклања се из ока у малим фрагментима уз нежно усисавање.
Hand-held instruments are used to gain access to the cataract, which is then broken up with ultrasonic energy and removed from the eye in small fragments with gentle suction.

Офталмолог балансира многе факторе који утичу на одлуку када и како агресивно треба третирати ДрДерамус и катаракту, укључујући и да ли се оба болести требају лијечити истовремено или одвојено.
The ophthalmologist balances many factors that affect the decision as to when and how aggressively the glaucoma and cataract should be treated, including whether the two diseases should be treated at the same time or separately.

Космички зраци, који такође могу изазвати катаракту, оштећење нерава и проблеме са циркулацијом крви, састоје се од високоенергетских атомских и субатомских честица које долазе из експлодираних звезда и црних рупа.
Cosmic rays, which can also cause cataracts, nerve damage and problems with blood circulation, are made up of high-energy atomic and subatomic particles that emanate from exploding stars and black holes.

Операција катаракта обично ће елиминисати овај проблем са имиџом.
Cataract surgery usually will eliminate this ghost image problem.

Katarakta je posledica starenja.
Cataract occurs as a result of ageing.

Ризик катаракта повећава се уз хронично излагање сунчевој светлости: Студија.
Cataract risk increases with chronic sunlight exposure: Study.

То се може појавити катаракте, леикокорииа, токоцариасис, Ретинобластома мрежњаче.
It may appear cataract, leykokoriya, toxocariasis, retinoblastoma retina.

Многи хирурзи катаракте имају неколико хиљада процедура под њиховим појасом.
Many cataract surgeons have several thousand procedures under their belt.

Могу ли имати операцију катаракте ако имам глауком?
Can I have cataract surgery if I have glaucoma?

Катаракта је филм који се формира на очима.
Cataract is not a film that develops on the eye.

Типично, катаракта утиче на оба ока.
Typically, cataract affects both eyes.

Ima kataraktu, budalo.
He has cataract, you dummy.

Шта је урођена катаракта и како се третирати.
What is congenital cataract and how to treat it.

Најчешће катаракта смањен визија настаје у присуству.
Most often cataract decreased vision occurs in the presence of.

Ovde sam operisao kataraktu na oba oka i veoma sam zadovoljan.
He did cataract surgery on both of my eyes, and I am very pleased with the results.