Примери коришћења Катаралног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Од појаве симптома катаралног, повраћање и пролив.
Бланширање осип опште стање пацијента побољшати катаралног.
Blanching rash general condition of patients improved catarrhal.( до 38 степени), катаралног појаве из респираторног тракта.
(Up to 38 degrees), catarrhal phenomena from the respiratory tract.Акутни отитис медиа је подељен у два облика: катаралног и гнојни.
Acute otitis media is divided into two forms: catarrhal and purulent.Грип. Када се препоручује катаралног симптоми у респираторном тракту.
Flu. When catarrhal symptoms in the respiratory tract is recommended.Улцерозни стоматитис- Обично се развија у катаралног облику позадини ради.
Ulcerative stomatitis- Usually develops in the background running catarrhal form.Степен симптома катаралног зависи од тежине Ротавирус инфекције.
The degree of catarrhal symptoms depends on the severity of rotavirus infection.То може бити негативна посљедица већ пренетог тонзилитиса:фоликуларног или катаралног.
It can be a negative consequence of already transferred tonsillitis:follicular or catarrhal.У првом тромесечју често се открива акутни ток катаралног гингивитиса, што резултира.
In the first trimester, an acute course of catarrhal gingivitis is often detected, which results in.У неким случајевима, катаралног симптоми претходи гастроинтестиналне манифестације у већини појавити касније.
In some cases, catarrhal symptoms precede gastrointestinal manifestations in the majority appear later.Приближно једна трећина пацијената у акутном периоду обележен катаралног појава( запаљење слузокоже).
Approximately one third of patients in the acute period marked catarrhal phenomena(inflammation of the mucous membrane).Ц, ухо боли превише( или како се осећао шушти, пуцкетање) и тровање није изражена,то је вероватно ће катаралног отитис.
C, the ear hurts too much(or as it felt rustling, crackling) and intoxication is not expressed,it is likely going to catarrhal otitis.Симптоми алергијског ринитиса су практично не разликује од уобичајеног катаралног ринитиса, па су често збуњени.
Symptoms of allergic rhinitis are virtually indistinguishable from the usual catarrhal rhinitis, so they are often confused.Али ако катаралног ангина( крајници су само црвена), затим третира са антибиотицима- да пиштоља на врабаца пуцају, учинити више штете него користи.
But if you catarrhal tonsillitis(tonsils were red only), then treated with antibiotics- that of a gun on sparrows shoot, do more harm than good.Комаровском, за лечење класичног вирусног и катаралног ринитиса код мале деце, поред корекције микроклиме, два лека су довољна.
Komarovsky, for the treatment of classical viral and catarrhal rhinitis in young children, in addition to the correction of the microclimate, two drugs are sufficient.Али у Вибротсиле, припрема који нуди разговор МирСоветов,активни састојци се комбинују на такав начин да лек може носити и са катаралног ринитиса и алергија.
But in Vibrotsile, the preparation of which offers a talk MirSovetov,the active ingredients are combined in such a way that the drug can cope both with catarrhal rhinitis and allergic.То манифестује у облику високе температуре, упале катаралног у горњим дисајним путевима типа САРС, према врсти ока коњуктивитис, као и наступ на кожу специфичног богиња осип.
It manifested in the form of high temperature, catarrhal inflammation in the upper airways of the type of SARS, according to the type of eye conjunctivitis, as well as the appearance on the skin….Данас- око 120 сорти вируса могу да изазову дијареју код деце, висока температура,повраћање, и катаралног Симптоми( цурење из носа, назална конгестија, болови у грлу и друге хладне симптома.).
Today- about 120 varieties of viruses can cause diarrhea in children, high fever,vomiting, and catarrhal(runny nose, nasal congestion, sore throat and other cold symptoms.) Symptoms.У акутној катаралног отитис просјечна ефективнасуви термичких третмана у области уха, пошто је топлота активира крви и лимфе у запаљења, као и додатне производња заштитних крвних ћелија.
In acute catarrhal otitis average effectivedry heat treatments in the field of ear, because the heat activates blood and lymph circulation in the inflammation, as well as additional production of protective blood cells.Акутни не-опструктивни илиједноставни облик карактерише развој катаралног запаљеног процеса у бронхијалним тубама великог и средњег калибра и одсуство бронхијалне блокаде инфламаторних садржаја.
The acute non-obstructive, orsimple form is characterized by the development of a catarrhal inflammatory process in the bronchi of large and medium caliber and the absence of bronchial obstruction with inflammatory contents.Катаралне болести, које нису праћене адекватним третманом у потпуној вредности.
Catarrhal diseases that are not accompanied by adequate full treatment.Вирусни коњунктивитис обично прати катаралне вирусне болести( АРВИ, грипа).
Viral conjunctivitis usually accompanies catarrhal viral diseases(ARVI, flu).Катарални облик је потпуно очвршћен у року од десет дана.
The catarrhal form is completely cured within ten days.Постоје катаралне, фоликуларне и лацунарне врсте ангине.
There are catarrhal, follicular and lacunar angina.Код дијагностиковања катаралних болести, стручњаци све више укључују различите лекове у режиму терапије.
When diagnosing catarrhal diseases, specialists increasingly include various medications in the therapy regimen.Катаралне манифестације( фарингитис, бол у грлу) јављају се без компликација.
Catarrhal manifestations(pharyngitis, sore throat) occur without complications.Третман катаралних болести.
Treatment of catarrhal ailments.За разлику од катаралне ангине, гнојни процеси изазивају тежи ток болести.
Unlike catarrhal angina, purulent processes cause a more severe course of the disease.Катаралних и вирусних болести више од пет пута годишње;
Frequent catarrhal and viral diseases(more than 5 times a year).Ангина се обично јавља у катаралном облику.
Typically, angina occurs in catarrhal form.
