Sta znaci na Engleskom КАУЧ ЈЕ - prevod na Енглеском

• sofa is
• couch is

Примери коришћења Кауч је на Српском и њихови преводи на Енглески

Кауч је сигурно.
The couch is safe.

Овај удобан кауч је направљен у модерном стилу.
This cozy sofa is made in modern style.

Кауч је стварно тврд.
The couch is really saggy.

Јесам ли ти икада рекао колико посебна овај кауч је?
Have I ever told you how special this couch is?

Кауч је солидан, такођер.
The couch is firm, also.

За студио апартман, кауч је идеално средство зонирања.
For a studio apartment, a sofa is an ideal means of zoning.

Тај кауч је одличан, зар не?
That couch is good, right?

Ако имате пространу собу, а кауч је веома масиван, можете га ставити у средину собе.
If you have a spacious room, and the sofa is very massive, you can put it in the middle of the room.

Кауч је пресвучен еко кожом.
The sofa is upholstered in eco-leather.

Овај статус кауч је представљен директним и кутним опцијама.
This status sofa is presented by direct and angular options.

Кауч је потпуно безбедан за дете.
The sofa is completely safe for the child.

Када се расклопи, кауч је равномерно, беспријекорно мјесто за спавање.
When unfolded, the sofa is an even, seamless place to sleep.

Кауч је тапациран у комплементарној сјајној нијанси.
The couch is upholstered in a complementary punchy shade.

Полицаји су на путу, кауч је неповољан- све ово може оптеретити станаре.
Shelves are in the way, the couch is unfavorable- all this can burden the residents.

Овај кауч је веома компактан и лако се трансформише.
This sofa is very compact and easily transformed.

Кауч је прилагођен боји зидова или нешто другачијој нијанси.
The sofa is matched to the color of the walls or a slightly different shade.

Међутим, кауч је прилично гломазан и можда није погодан за малу собу.
However, the sofa is quite bulky and may not be suitable for a small room.

Кауч је незамјењива ствар, без које ни један породични човјек не може.
A sofa is an irreplaceable thing, without which no family man can do.

Овај кауч је опремљен једним креветом у расклопљеном облику.
This sofa is equipped with a single bed in the unfolded form.

Кауч је прилично велики комад намештаја који несумњиво привлачи пажњу.
A sofa is a rather large piece of furniture that undoubtedly attracts attention.

Овај кауч је у стању да оживи и најстрожију и аскетскију унутрашњост.
This sofa is able to revive even the most austere and ascetic interior.

Кауч је од стране Б& Б Италиа, а кревет је дизајнирао Келли Веарстлер.
The sofa is by B&B Italia, and the bedding was designed by Kelly Wearstler.

Овај кауч је дизајниран да буде инсталиран у углу собе.
This sofa is designed to be installed in the corner of the room.

Кауч је уграђен у нишу, а бочни регали се могу користити као ноћни ормарићи.
The sofa is installed in a niche and the side racks can be used as bedside tables.

Овај кауч је савршен за мале просторије и неће ометати дијете, јер заузима мало простора.
This sofa is perfect for small rooms and will not embarrass the child, as it takes up little space.

Кауч је једно од најефективнијих средстава за јачање мишића леђа, ако се користи за извођење вежби.
The couch is one of the most effective means to strengthen the muscles of the back, if it is used when performing exercises.

Овај кауч је најбоље ставити на зид, јер временом, леђа могу бити мало опуштена.
This sofa is best to put against the wall, because over time, the back can be a little loose.

Кауч је добар због своје компактности, могућности да се претвори у кауч, и што је најважније- присуство фиока и помоћног лежаја( за многе моделе).
The couch is good for its compactness, ability to turn into a sofa, and most importantly- the presence of drawers and extra bed.

Овај кауч је лако одржавати чистим, па чак ни кућни љубимци не могу приметно покварити канџе или вуну.
This sofa is easy to keep clean, and even pets can not noticeably spoil upholstery claws or wool.

Такав кауч је издржљив, може се користити од стране власника дуго времена, а број његових трансформација износи хиљаде.
Such a sofa is durable, can be used by owners for a long time, and the number of its transformations amounts to thousands.