Sta znaci na Engleskom КАФЕ ДНЕВНО - prevod na Енглеском

• coffee a day

Примери коришћења Кафе дневно на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна шоља кафе дневно.
Cup of coffee per day.

Шоље кафе дневно да доведе до преране смрти.
Cups of coffee a day lead to premature death.

Једна шоља кафе дневно.
Cups of coffee per day.

Као три шоље кафе дневно продужава наше животе.
As three cups of coffee a day prolong our lives.

Једна шоља кафе дневно.
One cup of coffee a day.

Званично можете имати само 1 шољу кафе дневно!
Officially you can only have 1 cup of coffee per day!

Једна шоља кафе дневно.
ONE cup of coffee per day.

Три шоље кафе дневно- спречавају многе болести.
Drink three cups of coffee a day- to beat back cardiovascular diseases.

Само две шољице кафе дневно!
Only two cups of coffee a day!

До 25 шољица кафе дневно не делује штетно за ваше срце.
Up to 25 cups of coffee a day does not seem to be harmful to your heart.

У просеку, људи у студији пили мање од две шоље кафе дневно.
The people involved in the study drank less than two cups of coffee per day on average.

До 25 шољица кафе дневно безбједно за срце, открива нова студија.
Up to 25 cups of coffee a day safe for heart health, study finds.

Нутрицион центар препоручује да конзумирате само 1 шољу кафе дневно. Али 1!
The Nutrition Center recommends that you only consume 1 cup of coffee per day. But 1!

Пијење 3 или више шоља кафе дневно значајно повећава ризик од срчаног удара.
Drinking 3 or more cups of coffee per day significantly increases the risk of a heart attack.

Али ако је ваше дијете старије од 13 година, не може бити толико лоше да му пије једну шољу кафе дневно.
But if your child is 13 years or older, it can not be that bad to let him drink one cup of coffee a day.

То би била једна ствар, ако 900 грама кафе дневно су ми дали надљудске моћи, али то није.
It would be one thing if 32 ounces of coffee a day were giving me superhuman powers, but it's not.

Поред тога, 6 шоља кафе дневно може изазвати страх, стрес, депресију и друге негативне појаве.
In addition, 6 cups of coffee a day can cause fear, stress, depression and other negative phenomena.

Ако сте задовољни са неколико шољица кафе дневно, уређај од Сцарлетт вам је више него довољан.
If you are satisfied with a couple of cups of coffee a day, the device from Scarlett is more than enough for you.

Не постоје дефинитивне студије које повезују умерену употребу кофеина, која је дефинисана као мање од пет шољица кафе дневно, за побачај или дефекте при породу.
There has been no definitive research linking moderate caffeine use, defined as less than five cups of coffee a day, to miscarriage or birth defects.

Нова студија Харвард Истраживачи каже да пије 2-3 шољица кафе дневно може смањити ризик од самоубиства за 50 проценат.
A new study by Harvard researchers says drinking 2-3 cups of coffee per day can reduce suicide risk by 50 percent.

Учесници који су пили више шољица кафе дневно имали су екстремно низак ниво активности у путу инфламаторног гена.
People who drank more than five cups of coffee a day showed extremely low levels of activity in the inflammatory gene pathway.

Према студији Америчког хемијског друштва, људи који пију четири или више шољица кафе дневно смањују ризик од развоја дијабетеса типа 2 за 50%.
According to a study from The American Chemical Society, those who drink 4 plus cups of coffee a day reduce their chance of developing Type 2 Diabetes by 50 percent.

Препоручујемо пити не више од 2-3 шољице кафе дневно, у крајњем случају са малом количином шећера, млека или креме.
We recommend drinking 2 or 3 cups of(neutral) coffee a day, at most, with a little bit of sugar, milk, or cream.

Са иСпиоо, the most powerful cell phone spy софтвер, можете бити праћење њиховог телефон даљински и невидљиво, неколико минута и по цену шољице кафе дневно!
With iSpyoo, the most powerful cell phone spy software, you could be monitoring their phone remotely and invisibly, within minutes and at the cost of a cup of coffee a day!

На тај начин најбоље ограничавате на једну шољу кафе дневно, јер висока доза кофеина није оптимална за бебу.
This way you limit the best to one cup of coffee per day, since a high dose of caffeine is not optimal for the baby.

Неки кажу да треба пити три шоље кафе дневно( 500 мг кофеина уопште) да стимулише концентрацију, пажњу, учење и памћење.
Some say you should drink three cups of coffee a day(about 500 mg of caffeine in total) to stimulate concentration, attention, learning and memory.

Мало шећера неће изазвати никакву штету, али ако пијете више шољица кафе дневно, требало би да знате да су те празне калорије се акумулирају у вашем телу.
A little sugar daily won't do any harm, but if you drink several cups of coffee a day, you should know that these empty calories build up in your body.

Конзумира између једне и шест шољица кафе дневно, тако да је истраживачима тешко знати сигурно ако се користи и даље повећавају на већој потрошњи.
Consumed between one and six cups of coffee a day, so it's difficult for the researchers to know for sure if the benefits continue at even higher consumption levels.

Студија која је објављена у Арцхивес оф Интернал Медицине је показало да жене које пију најмање три шољице кафе дневно су 15% мање шансе да развију депресију.
A study that was published in the Archives of Internal Medicine showed that women who drank at least three cups of coffee a day were 15% less likely to develop depression.

Ако ограничите кофеина у само две шоље кафе дневно, осетићете боље током дана и моћи да спавате боље ноћу.
If you limit your caffeine to just two cups of coffee a day, you will feel better during the daytime and be able to sleep more soundly at night.