Sta znaci na Engleskom КВАДРАТИМА - prevod na Енглеском

• squares

Примери коришћења Квадратима на Српском и њихови преводи на Енглески

Коцке са квадратима на странама.
Cube with squares on the sides.

Чворови одлучивања- често представљени квадратима.
Decision nodes- frequently represented by squares.

Њихова имена се појављују у црним квадратима и симбола.
Their names appear in black squares and symbols.

Мушкарци су представљени квадратима и женама по круговима.
Males are represented by squares and females by circles.

Прорачуни за одређивање потребног броја блокова се раде у квадратима.
Calculations to determine the required number of block-house are made in squares.

Поплочани панели се продају у квадратима, чије странице су од 30 до 90 центиметара.
Tiled panels are sold in squares, whose sides measure from 30 to 90 centimeters.

Програм приказује на екрану бројеве од 1 до 10, заједно са њиховим квадратима.
The program prints each of the numbers 1 to 100 to the screen along with its square.

Узмите жуту нит и повежите је са квадратима како бисте оставили четврту страну отворену.
Take a yellow thread and connect it with the squares to leave the fourth side open.

Спојеви између метала и полисиликона или дифузије реализују се помоћу контакта( илустровани црним квадратима).
Connections between metal and polysilicon or diffusion are made through contacts(illustrated as black squares).

Не можемо направити мост са квадратима, зато што би дошао воз и он би се тресао.
We can't make a bridge with squares because the train would come, it would start doing a jig.

Најлакше је знати величину будућег јастука, бројећи га у будућим квадратима, јер ће сви трокути бити спајани у паровима.
It is easiest to know the size of the future pillow, counting it in future squares, since all the triangles will be stitched in pairs.

Ако су неке врсте ближе квадратима и имају валовите бочне стране, онда се друге тешко могу назвати геометријским облицима.
If some species are more close to squares and have wavy side faces, then others can hardly be called geometric shapes.

Ензими и метаболити су приказани црвеним квадратима а интеракције међу њима црним линијама.
Enzymes and metabolites are shown as red squares and the interactions between them as black lines.

Резултујућа функција металог квантила има веома флексибилан облик, има једноставну затворену форму и може се уклопити у податке са линеарно најмањим квадратима.
The resulting metalog quantile function is highly shape flexible, has a simple closed form, and can be fit to data with linear least squares.

Неограничен капацитет меморије добијене у облику бесконачне траке обележене квадратима, и на сваком симбол може бити одштампан.
An unlimited memory capacity obtained in the form of an infinite tape marked out into squares, on each of which a symbol could be printed.

Као што је случај са димензијама утврђеним за линије, квадратима и коцкама, фрактал димензије су општи описи који не дефинишу јединствене обрасце.
As is the case with dimensions determined for lines, squares, and cubes, fractal dimensions are general descriptors that do not uniquely define patterns.

Затим они нестају и замењени су квадратима, а они морају да притисну на квадрате који одговарају бројевима од ниских до високих да би добили награду у виду јабуке.
Then they disappear and they're replaced by squares, and they have to press the squares that correspond to the numbers from low to high to get an apple reward.

Наћи максималан број дијагонала које се могу нацртати у овим јединичним квадратима тако да никоје две од њих немају заједничких тачака( укључујући и крајње тачке).
Find the maximum possible number of diagonals one can draw in these unit squares so that neither two of them had any common point(including endpoints).

Раније се сматрало да је црква дело Филипа Брунелескија, али се сада мисли да је он одговоран за план, који је заснован на једноставним геометријским облицима, квадратима и круговима, али не и за изградњу и детаље.
Formerly considered a work of Filippo Brunelleschi, it is now thought that he was responsible for the plan, which is based on simple geometrical forms, the square and the circle, but not for the building's execution and detailing.

Али понекад је екран буквално препун разних артефаката- онда је прекривен обојеним квадратима, слика почиње да се дели и утростручи, слика разбија траку.
But sometimes the display is literally replete with a variety of different artifacts- then it is covered with colored squares, the picture begins to divide and triple, the image breaks the strip.

У свом есеју 1948. године," Интелигентна машина", Тјуринг је написао да је његова машина која се састоји од:… неограничен капацитет меморије добијене у облику бесконачне траке обележене квадратима, и на сваком симбол може бити одштампан.
In his 1948 essay,"Intelligent Machinery", Turing wrote that his machine consisted of:… an unlimited memory capacity obtained in the form of an infinite tape marked out into squares, on each of which a symbol could be printed.

На спектакуларној локацији на обали низа брда 170 километара јужно од Мексика, Такцо је популарна туристичка дестинација захваљујући својим колонијалним малим плочицама, маленим квадратима, необичним улицама и бројним осамљеним угловима.
Set in a spectacular location on the side of a series of hilltops 170 kilometers south of Mexico City, Taxco is a popular tourist destination due to its colonial low tiled houses, tiny squares, quaint alleyways, and numerous secluded corners.

У свом есеју 1948. године," Интелигентна машина", Тјуринг је написао да је његова машина која се састоји од:… неограничен капацитет меморије добијене у облику бесконачне траке обележене квадратима, и на сваком симбол може бити одштампан.
In his 1948 paper,"Intelligent Machinery," Alan Turing's"A-machine"(automatic machine) or Logical Computing Machine was designed to provide, in his words,"an unlimited memory capacity obtained in the form of an infinite tape marked out into squares, on each of which a symbol could be printed.

Dakle, trougao izgleda drugačije od kvadrata, drugačije od kruga, i tako dalje.
So a triangle looks different from a square, looks different a circle, and so on.

Један дрвени квадрат( ово је дно вазе);
One wooden square(this is the bottom of the vase);

Septembar nam pokazuje kvadrat između Neptuna i Jupitera.
September shows us a square between Neptune and Jupiter.

Vidite mali kvadrat na kraju?
You see that little box at the bottom?

Imamo društvo, kvadrat 16, oko 2 sata.
We're picking up some company, quadrant 16, heading 2 o'clock.

Kvadrat je druga soba.
The square is another room.

Метода најмањих квадрата и процедура утачњавања уређених и неуређених структура.
Least square method and refinement of ordered and disordered structures.