Sta znaci na Engleskom КВАДРАТНО - prevod na Енглеском

• square
• quadratic

Примери коришћења Квадратно на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје лице је довољно квадратно.
My face is square enough.

Дакле, квадратно време по n.
You know, quadratic time in n.

Идеалан облик ноктију није квадратно или чисто овално.
Ideal shape of a nail- not square or purely oval.

Квадратно дно може бити погодно за малу кошницу или плетену кутију.
A square bottom can be suitable for a small basket or a wicker box.

Овај квадрат можда изгледа веома квадратно и укочено.
This square might look very square and prim.

За квадратно лице вреди покупити моделе који су високо на носу.
For a square face it is worth picking up models that sit high on the nose.

Да ли све кутије у мрежи изгледају квадратно и исте величине?
Do all the boxes in the grid look square and the same size?

Овално, квадратно и истурено, у сваком случају ће изгледати лијепо и елегантно.
Oval, square and pointed, will look anyway beautifully and elegantly.

Али могу да вам кажем да верујемо да је квадратно најбоље што можемо.
But I can tell you that we believe that quadratic is the best we can do.

Тако је његов пријатељ, чувши о његовој невољи, рекао за нову идеју: квадратно гласање.
So a pal of his, hearing about his plight, told him about a new idea: quadratic voting.

Паралелном методом, плочица је постављена квадратно од центра, паралелно са зидовима.
With the parallel method, the tile is laid square from the center, parallel to the walls.

Споменик мајору Илићу има квадратно постоље изведено у кречњаку и саствљено од четири степенаста дела.
Monument to Major Ilić has a square base of limestone derived and compiled in a four-stepped works.

Велики бочни панели такође су високи 20, 5цм и исечени су квадратно- тако да су и ширине 20, 5цм.
The large side panels are also 20.5 cm high and are cut square- so they are also 20.5 cm wide.

Истовремено, мишљење се сматра погрешним да додатни волумен наглашава округло лице или квадратно лице.
At the same time the opinion is considered wrong that additional volume emphasizes a round face or a square face.

Можда је неправилно описати нешто окружно да буде квадратно, али све је релативно, па то иде.
It might be improper to describe something round to be square, but everything is relative, so it goes.

Све док је папир квадратно исечен и има бар дужину од седам центиметара, може се пресавити у коцку за оригами.
As long as the paper is square cut and has at least a side length of seven centimeters, it can be folded into an origami cube.

Прикупите их, проверавајући поново да је све равно и квадратно пре него што бетон унесе у рупу.
Brace them, checking again that everything is level and square before pouring the concrete into the hole.

Такав рез са резом изгледа као квадратно резано на дрвету, теже га је направити, али се тачност падова пола повећава.
Such a saw cut looks like a square cut in a tree, it is harder to make, but the accuracy of the fall of the pole increases.

Алгоритми за растављање за факторе укључују метод елиптичне криве, квадратно сито и сито поља бројева.
Integer factorization algorithms include the Elliptic Curve Method, the Quadratic sieve and the Number field sieve.

У основи, квадратно гласање се бави проблемом тираније већине, стандардном критиком демократије“, каже Веил.
Fundamentally, quadratic voting addresses the problem of the tyranny of the majority, a standard criticism of democracy,” Weyl says.

На дијаграму чланка Лисман( горе десно) још увијек можете видјети слова" АЦх" на квадратно плаво-зеленом бојном неурону.
On the Lisman article diagram(top right) you can still see the letters"ACh" on the square blue-green color neuron.

Међутим овде постоји врло лепа замисао у томе да учесници треба да проведу линеарно време, а нападач квадратно време.
But nevertheless there's a really nice idea here in that the participants had to spend linear time, whereas the attacker had to spend quadratic time.

Минерални депозити могу да се формирају у било ком делу јетре( десно, лево, каудатно, квадратно), крвним судовима и жучним каналима.
Mineral deposits can form in any lobe of the liver(right, left, caudate, square), blood vessels and bile ducts.

Квадратно подигнут кревет треба имати највише бочне дужине од 1, 20 метара, тако да још увек можете удобно прилазити биљкама у средини.
A square raised bed should have at most a side length of 1.20 meters, so that you can still comfortably approach the plants in the middle.

Након разматрања нијанси начина узгоја кикирикија у земљи, јасно је да је садња могућа на тако уобичајен начин као квадратно гнијежђење.
After reviewing the nuances of how to grow peanuts in the country, it is clear that planting is possible in such a common way as square nesting.

Као и многе друге сличне замршене идеје, квадратно гласање има за циљ да реши основни проблем у области„ друштвеног избора“, што значи, како групе људи бирају оно што желе.
Like a lot of other similarly intricate ideas, quadratic voting sets out to solve a fundamental problem in the field of“social choice,” which is to say, how groups of people choose what they want.

Окренимо се структури Сеалихам теријера, који би, према стандарду, требао изгледати као дугачак пас и ни у ком случају нема квадратно тијело.
Let us turn to the structure of the Sealyham Terrier, which, according to the standard, should look like a long dog and in no case have a square body.

На пример, језик{ xx| x је било који бинарни ниѕ} може да е реши у линеарном ремену на мулти-траци Тјурингове машине, али нужно захтева квадратно време у моделу једне-траке Тјурингове машине.
For instance, the language{xx| x is any binary string} can be solved in linear time on a multi-tape Turing machine, but necessarily requires quadratic time in the model of single-tape Turing machines.

Мало квадратно језеро као откривено огледало где се сунчева светлост и облаци полако крећу и одлазе Питао сам како остаје тако јасно оно је рекло да вода потока непрестано утиче( превод Ред Пајна) Према Си Џуовој епистемологији, знање и дела су нераздвојиве компоненте истински интелигентне активности.
A small square pond an uncovered mirror where sunlight and clouds linger and leave I asked how it stays so clear it said spring water keeps flowing in(translation by Red Pine) According to Zhu Xi's epistemology, knowledge and action were indivisible components of truly intelligent activity.

Детаљан приступ у овом случају познат као Белман-Фордов алгоритам, који даје сложеност времена O(| V|| E|){\ displaystyle O(| V|| E|)}, или квадратно време.
The exhaustive approach in this case is known as the Bellman-Ford algorithm, which yields a time complexity of O(| V|| E|){\displaystyle O(|V||E|)}, or quadratic time.