Sta znaci na Engleskom КВАЛИТЕТУ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• quality of the product
• the quality of products

Примери коришћења Квалитету производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Врхунском квалитету производа и услуга.
Highest quality of products and services.

Овај феномен је произвођачи не обраћа пажњу квалитету производа и смањити трошкове.
This phenomenon is the manufacturers do not pay attention to product quality, and reduce costs.

Олакшајте, али у квалитету производа ћете бити сигурни.
Make it easy, but in the quality of the product you will be sure.

Овај проблем се највероватније може приписати не квалитету производа, већ његовој нетачној употреби.
This problem, most likely, can be attributed not to product quality, but to its careless use.

Рецензије варирају о квалитету производа по овом конкретном насловом.
Reviews vary about the quality of products under this particular heading.

Дизајн производа се издваја од других које сам видео, као и квалитету производа.
The design of the product stands out from others I have seen, as does the quality of the product.

Морамо разговарати о квалитету производа и његовим позитивним аспектима;
We need to talk about the quality of the product and its positive aspects;

У почетку је то био породични посао, у којем је пуно пажње посвећено квалитету производа и изгледа.
Initially, it was a family business, in which much attention was paid to the quality of the product and appearance.

Водите рачуна о квалитету производа, његовој исправној амбалажи и складиштењу;
Take care of the quality of the product, its proper packaging and storage;

Међутим, руски потрошач не би требало да брине о квалитету производа који се испоручује у наше продавнице.
However, the Russian consumer should not worry about the quality of the product delivered to our stores.

Не можете бринути о квалитету производа, то потврђује и захвалност корисника.
You can not worry about the quality of products, it is confirmed by grateful feedback from customers.

Адреса организације која прима потраживања од потрошача о квалитету производа( робе) у Републици Казахстан.
Address of the organization that receives claims from consumers on the quality of products(goods) in the Republic of Kazakhstan.

Чињеница да се користи врло специфична изјава о одрицању одговорности даје мало уверења у испитивање и квалитету производа.
The fact that a very specific disclaimer is used, gives some reassurance about the testing and quality of the product.

Десет година за редом, Папа Јохн' с је број 1 у квалитету производа и задовољству клијената међу америчким пицеријама.
For ten years in a row now, Papa John's has been 1 in the Product Quality and Customer Satisfaction Rating among the pizza restaurant chains in the US.

Примена азота производи производе ових компанија у процесној технологији, квалитету производа и осваја конкурентност.
The application of nitrogen makes the products of these companies in the process technology, product quality, and has won competitiveness.

Званични представници било које марке имају сертификат о квалитету производа( ако потврда није достављена, онда су наочале рукотворине).
Official representatives of any brand have a certificate of product quality( if the certificate is not provided, then glasses are hand-made).

Анализа тржишта конкурената: њихови технички капацитети, утицај на тржиште, информације о цени и квалитету производа.
Analysis of the competitors' market: their technical capabilities, market influence, information about the price and quality of the product.

Говорећи о квалитету производа који се продају у супермаркетима, није потребно, јер је маркетиншка стратегија почива на две речи-" морати да прода".
Talking about the quality of products sold in supermarkets, it is not necessary, because the marketing strategy rests on two words-"have to sell".

Ми смо увек прво држите сервис Тенет клијента, квалитета најпре у нашем уму, и да су строги према квалитету производа. Добро дошли ваш посети!
We always hold the service tenet Client first, Quality first in our mind, and are strict with product quality. Welcome your visiting!

Основни извор информација о квалитету производа представљаће извештаји о квалитету, који садрже и информације о индикаторима квалитета..
The basic source of product quality information will be quality reports, which include information on quality indicators.

Производи разних облика, величина и боја имају петогодишњу гаранцију, што указује на озбиљан приступ квалитету производа.
The products of various shapes, sizes and colors are provided with a five-year warranty card, which indicates a serious approach to the quality of the products.

Купити производе реномираних произвођача, они су више забринути о квалитету производа, а не малој радњи на периферији вашег града.
Buy products of renowned manufacturers, they are more concerned about the quality of the product, rather than a small shop on the outskirts of your city.

Због тога, само треба да изаберете купатило у великим специјализованим продавницама и питате консултанте за сертификат о квалитету производа.
Therefore, you only need to choose a bath in large specialized stores and ask the consultants for a certificate of the quality of the product.

Иицхен спрат има веома добру репутацију и поверење и добру сарадњу са нашим домаћим и иностране клијенте о квалитету производа, услуга и сервис-продаје после, итд.
Yichen floor has very good reputation and faith and good cooperation with our domestic and overseas clients on product quality, service and after-sales service, etc.

Као адекватна потврда оваквих тврдњи о квалитету производа говори то да су сви производи атестирани на Шумарском факултету у Београду и да су оцењени са највишом могућом оценом Q1.
As an adequate confirmation of such claims about the quality of products, all products are attested at the Faculty of Forestry in Belgrade and are rated with the highest possible grade Q1.

Neke Онлине фармацеутске компаније ће продавати онлине витхоут а пресцриптион, али морате бити врло пажљиви о квалитету производа које примате, то је ако га примити уопште.
Some online pharmaceutical companies will sell online without a prescription, but you must be very careful about the quality of the product you receive, that is if you receive it at all.

Аттентион до детаља контрола, неговати прагматичан дух и професионализам запосленог, настоје да ствари доведу у ред први пут, наша посвећеност квалитету производа извора енергије.
Attention to detail controls, cultivate the employee's pragmatic spirit and professionalism, strive for put things right the first time, is our commitment to product quality source of energy.

Посебна пажња се посвећује квалитету производа, јер, за разлику од других компанија које производе санитарне елементе, производи из Г-Лауфа не подлежу пуцању током рада, а вероватноћа појаве мехурића на површини је елиминисана.
Particular attention is paid to the quality of products, since unlike other companies that produce sanitary elements, products from G-Lauf are not subject to cracking during operation, and the likelihood of bubbles on the surface is eliminated.

Употреба технологије ласерског резања у опреми хотелске кухиње не само да чини брзину обраде, ефикасност и ниску цијену, већ и побољшава прецизност резања у кухињским прибором, побољшава квалитету производа и скраћује производни циклус.
The use of laser cutting technology in hotel kitchen equipment not only makes the processing speed, efficiency and cost low, but also improves the cutting precision of the kitchen utensils, improves the quality of the products, and shortens the production cycle.

Квалитет производа је добар.
Product quality is good.