Sta znaci na Engleskom КВАЛИТЕТ ЗЕМЉИШТА - prevod na Енглеском

• quality of the soil
• the quality of the land

Примери коришћења Квалитет земљишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Квалитет земљишта на месту где ће бити стакленик.
Soil quality in the place where the greenhouse will be located.

Приликом малчирања побољшава се квалитет земљишта и број убраних усева.
When mulching improves the quality of the soil and the number of harvested crops.

Ако је квалитет земљишта низак, можете додати 50 грама суперфосфата.
If the quality of the soil is low, you can add 50 grams of superphosphate.

Они такође побољшавају квалитет земљишта за биљке и безопасни су за пужеве и њихова јаја.
They also improve the soil quality of plants and are harmless to snails and their eggs.

Да бисте избегли овај проблем, пажљиво пратите квалитет земљишта и садног материјала.
To avoid this trouble, you should carefully monitor the quality of the soil and planting material.

Слични услови на брзину протока, квалитет земљишта, присуство шикара и склоништа, осветљење.
Similar conditions on the speed of flow, soil quality, the presence of thickets and shelters, lighting.

Карактеристика биљке може се назвати њеном непретенциозношћу у односу на квалитет земљишта.
A feature of the plant can be called its unpretentiousness to the quality of the soil.

Прво, љубичице су веома осетљиве на састав и квалитет земљишта због деликатног кореновог система.
First, violets are very sensitive to the composition and quality of the soil due to the delicate root system.

Програм ће пружити солидну основу у распону од специјалитета, укључујући: воду, ваздух, и квалитет земљишта;
The program will provide a solid foundation in a range of specialties including: water, air, and soil quality;

Количина и квалитет земљишта мора испуњавати захтјеве појединих биљних врста, и даље ће се разматрати.
The amount and quality of the soil must meet the requirements of individual plant species, and will be discussed further.

Али лупине су нашле највећу употребу у башти, јер његово узгој има позитиван утицај на квалитет земљишта.
But lupins have found the greatest use in gardening, as its cultivation has a positive effect on the quality of the soil.

Пријаве микробиолошких агенаса у садњу, пречишћавање воде и квалитет земљишта импровингхаве постане тренди о заштити животне средине.
The applications of microbial agents in planting, water cleaning and soil quality improvinghave become trendy regarding environmental protection.

Поред тога, штетни гасови, који се комбинују са атмосферском влагом и падају у облику киселих киша, деградирају квалитет земљишта и смањују принос.
In addition, harmful gases combine with atmospheric moisture and dropping in the form of acid rain, degrade soil quality and reduce yield.

Квалитет земљишта креће се од изузетно богатог, вулканског( постоје вулкани са различитим степеном активности на неким већим острвима) до релативно неплодног кречњака.
Soil quality ranges from extremely rich volcanic(there are volcanoes with varying degrees of activity on some of the larger islands) to relatively infertile limestone.

Органски мулчеви су органски материјали који се, када се налазе на тлу, распадају како би се хранили микроорганизми у земљишту и побољшали квалитет земљишта.
Organic mulches are organic materials that, when laid on the soil, decompose to feed soil microorganisms and improve the quality of the soil.

Ако квалитет земљишта на Вашем сајту оставља пуно жељеног( превише је лаган, или, обрнуто, недовољно ваздуха и пропусности влаге), његова структура треба да се побољша.
If the quality of the soil on your site leaves much to be desired(it is too light, or, conversely, not enough air and moisture permeable), its structure needs to be improved.

Развијене земље имају у рачунарима своју територију у три димензије, све податке о ресурсима, знају квалитет земљишта, воде, какво становништво где живи.
Developed countries have in their computers their territories in 3D, all data on resources, they know the quality of the soil, water, what segments of the depopulation live where.

Свака од тих врста ствара свој микро свет и сви ти светови заједно чине квалитет земљишта који се заснива на еволуцији живог света који се одвија дуже од 3 милијарде година.
Each species creates its own micro world, and all those worlds together create the quality of the soil based on the evolution of the living world over the last 3 billion years.

Полипропиленски неткани геотекстил за продају се користи за побољшање отпорности тла на деформацију и на затезање, како би се побољшала стабилност грађевинских конструкција и побољшао квалитет земљишта.
Polypropylene nonwoven geotextile for sale is used to enhance the tensile strength and deformation resistance of soil, to enhance the stability of building structures, and to improve the quality of the soil.

У њој су уписана имена свих власника земљишта, површина земљишта које посједују, квалитет земљишта и посебне информације о садржају и броју становника.
It recorded the names of all the land owners, the area of land they owned, the quality of the land, and specific information of the area's content and inhabitants.

Ови утицаји се могу појавити и након завршетка рударског места што нарушава присуство земљишта и обнављање крчења шуме траје дуже него иначе јер је квалитет земљишта деградиран.[ 3].
These impacts can still occur after the mining site is completed which disturbs the presences of the land and restoration of the deforestation takes longer than usual because the quality of the land is degraded.[46].

Али у овом тренутку, многа места не подржавају употребу хемијских киселина за чишћење високотрецних хладно-цртаних цеви, јер иако је ефекат одљевања хемијског расхлађивања веома добар, али ће и хемијска киселина утицати на животну средину и чак утицати на квалитет земљишта.
But now many places do not agree with the chemical acid to clean the Seamless Pipe, because although the chemical pickling to rust effect is very good, but the chemical acid will also affect the environment, and even affect the soil quality.

Као резултат крчења шума, тренутно је уништена око половина шума које су некада покривале Земљу.[ 1] Јавља се из више различитих разлога и има неколико негативних импликација на атмосферу и квалитет земљишта у шуми и околини.
As a result of deforestation, presently about one half of the forests that once covered Earth have been destroyed.[18] It occurs for many different reasons, and it has several negative implications on the atmosphere and the quality of the land in and surrounding the forest.

Традиционално објашњење qi-a које се односи на фенг шуи укључује оријентацију структуре, њену старост и њену интеракцију са околином, укључујући локалну микроклиму, нагиб земљишта, вегетацију и квалитет земљишта.
A traditional explanation of Qi as it relates to Feng Shui would include the orientation of a structure, its age, and its interaction with the surrounding environment including the local microclimates, the slope of the land, vegetation, and soil quality.

Али у овом тренутку, многа места не подржавају употребу хемијских киселина за чишћење високотрецних хладно-цртаних цеви, јер иако је ефекат одљевања хемијског расхлађивања веома добар, али ће и хемијска киселина утицати на животну средину и чак утицати на квалитет земљишта.
However, many places do not agree to the use of chemical acids to clean seamless steel tubes, because although the chemical pickling has a good rust removal effect, chemical acids can also affect the environment, and even affect soil quality.

Прелепа биљка није превише захтевна по питању квалитета земљишта.
A beautiful plant is not too demanding on the quality of the soil.

Такође је добра допуна квалитета земљишта на југо-западу и североистоку.
It also complements the quality of land in the south-west and north-east.

Одређивање квалитета земљишта.
Determining the quality of land.

Мешавина за побољшање квалитета земљишта може укључивати тресет, сапропел, дробљену кору четинара, итд.
The mixture to improve the quality of the soil may include peat, sapropel, crushed bark of conifers, etc.

Код биљака са развијеним кореновим системом, постоје велики захтеви у погледу квалитета земљишта.
In plants with a developed root system, there are large demands on the quality of the soil.