Примери коришћења Soil quality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Overgrowing with moss impairs soil quality.
Обрастање маховином умањује квалитет тла.Soil quality in the place where the greenhouse will be located.
Preserve biodiversity, landscapes and air and soil quality.
The poor soil quality allows only a limited supply of the domestic population.
Лош квалитет тла омогућује само ограничено снабдевање домаћег становништва.Actually chapter 27 deals with this- water, air and soil quality.
Људи такође преводе
They also improve the soil quality of plants and are harmless to snails and their eggs.
Они такође побољшавају квалитет земљишта за биљке и безопасни су за пужеве и њихова јаја.I mean the improvement of air, underground waters and soil quality.
Similar conditions on the speed of flow, soil quality, the presence of thickets and shelters, lighting.
Слични услови на брзину протока, квалитет земљишта, присуство шикара и склоништа, осветљење.A cleared piece of rainforest land can only sustain crops for 1-2 years due to poor soil quality.
Очишћени део земље у прашумама може да одржи усеве само 1-2 године због лошег квалитета земљишта.Improve soil quality- organic mulch is an additional source of nutrients necessary for normal plant development;
Побољшање квалитета земљишта- органски малч је додатни извор нутријената потребних за нормалан развој биљака;The plant is very easy to grow anddoes not have high demands in terms of soil quality and nutrients.
Биљка је врло лако дарасте и нема високе захтеве у погледу квалитета земљишта и хранљиве материје.Soil quality ranges from extremely rich volcanic(there are volcanoes with varying degrees of activity on some of the larger islands) to relatively infertile limestone.
Квалитет земљишта креће се од изузетно богатог, вулканског( постоје вулкани са различитим степеном активности на неким већим острвима) до релативно неплодног кречњака.The program will provide a solid foundation in a range of specialties including: water,air, and soil quality;
Програм ће пружити солидну основу у распону од специјалитета, укључујући: воду,ваздух, и квалитет земљишта;The applications of microbial agents in planting,water cleaning and soil quality improvinghave become trendy regarding environmental protection.
Пријаве микробиолошких агенаса у садњу,пречишћавање воде и квалитет земљишта импровингхаве постане тренди о заштити животне средине.If you sand the lawn with fine quartz sand(grain 0- 2 mm) after airing,you will effectively improve the soil quality.
Ако травњак посипате травњаком ситним кварцним песком( зрно 0- 2 мм),ефективно ћете побољшати квалитет тла.When speaking of soil quality, the most common is alluvial soil where, due to irrigation and climate, different crops can be cultivated all year round(fruit, cereals, and fodder plants).
Што се тиче квалитета земљишта најзаступљенија су алувијална тла на којима се захваљујући наводњавању и клими могу узгајати разне културе током читаве године( поврће, воће, житарице, крмно биље).They do this using computer models, which take into account historical data,hydro meteorological forecasts, soil quality and others.
То раде користећи рачунарске моделе, који у обзир узимају историјске податке,хидрометеоролошка предвиђања, квалитет тла и остало.The Laboratory for soil quality monitoring and the Center for terrestrial ecosystem critical load assessment are integral parts of this chair. Teachers and associates of the chair teach in undergraduate and master academic studies, and the teachers actively participate in teaching at doctoral studies.
U okviru Katedre nalazi se Laboratorija za monitoring kvaliteta zemljišta i Centar za kritična opterećenja terestričnih ekosistema. Nastavnici i saradnici Katedre izvode nastavu na osnovnim i master akademskim studijama, a nastavnici aktivno učestvuju i u izvođenju nastave na doktorskim studijama.When choosing a place you need to consider not only his illumination, but also wind protectionrisks flooding andrain erosion, soil quality.
Приликом избора места морате узети у обзир не само његово осветљењеали и заштита од ветраризицима поплаве иерозија кише, квалитет тла.Determining the current state, the level of soil pollution, physical andchemical degradation of soils, soil quality, sediment quality, degradation of soil and water as a result of global changes;
Утврђивање стања, степена загађења A traditional explanation of Qi as it relates to Feng Shui would include the orientation of a structure, its age, and its interaction with the surrounding environment including the local microclimates, the slope of the land,vegetation, and soil quality.
Традиционално објашњење qi-a које се односи на фенг шуи укључује оријентацију структуре, њену старост и њену интеракцију са околином, укључујући локалну микроклиму, нагиб The application of GIS is especially important in the environment protection area, as it enables active monitoring of the impact ofmining operations to environment: air, water and soil quality, determination of the level of risk to human health, flora and fauna, as well as planning of protection measures.
But now many places do not agree with the chemical acid to clean the Seamless Pipe, because although the chemical pickling to rust effect is very good, but the chemical acid will also affect the environment, andeven affect the soil quality.
Али у овом тренутку, многа места не подржавају употребу хемијских киселина за чишћење високотрецних хладно-цртаних цеви, јер иако је ефекат одљевања хемијског расхлађивања веома добар, али ће и хемијска киселина утицати на животну средину ичак утицати на квалитет земљишта.Allocations for the promotion of the information system are particularly important, as well as those for the national data bank and the integral polluters cadastre,the modernization of the system of air, water and soil quality monitoring in the Republic, the protection of biological diversity and the genetic fund, the protection of health of the human population, and sustainable use of natural resources.
Посебно су неопходна издвајања за унапређење информационог система, националне банке података и интегралног катастра загађивача, као ииздвајања за модернизацију система за мониторинг квалитета ваздуха, воде и земљишта у Републици и обезбеђење средстава за улагање у заштиту биолошког диверзитета и генофонда, заштиту здравља хумане популације и одрживо коришћење природних ресурса.However, many places do not agree to the use of chemical acids to clean seamless steel tubes, because although the chemical pickling has a good rust removal effect, chemical acids can also affect the environment, andeven affect soil quality.
Али у овом тренутку, многа места не подржавају употребу хемијских киселина за чишћење високотрецних хладно-цртаних цеви, јер иако је ефекат одљевања хемијског расхлађивања веома добар, али ће и хемијска киселина утицати на животну средину ичак утицати на квалитет земљишта.In addition, harmful gases combine with atmospheric moisture and dropping in the form of acid rain,degrade soil quality and reduce yield.
Поред тога, штетни гасови, који се комбинују са атмосферском влагом и падају у облику киселих киша,деградирају квалитет земљишта и смањују принос.For some, fish are seen as a healthier, more humane protein option, andfishing shows promise for feeding the world's ever-growing population as farmland and soil quality on land are depleted ever further.
За неке, рибе се сматрају здравијим, хуманијим протеинским избором, а риболов обећава даће нахранити стално растућу светску популацију како се пољопривредно земљиште и квалитет тла на земљишту све више троше.Poor quality soil will have closer to the 250,000 range;
If you buy quality soil, then the cleaning procedure is not necessary.
Ако купујете квалитетно тло, онда поступак чишћења није потребан.The first thing to take care of is the preparation of quality soil.
Прва ствар о којој треба бринути је припрема квалитетног тла.
