Примери коришћења Soil samples на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are soil samples.
Ovo su uzorci tla.So those holes were from someone taking soil samples.
Nastale su kad je neko uzimao uzorke tla.Taking soil samples.
U skupljanju uzoraka zemljišta.Dr. Reimer wanted us to take some soil samples.
Dr. Rimer želio je da uzmemo uzorke tla.I'm collecting soil samples for H.Q.
Skupljam uzorke zemljišta za štab.The measurements in your journal, they're soil samples.
Ispitivanja iz tvojih bilješki su uzorci tla.He was taking soil samples here along the river.
Uzimao je uzorke zemlje duž cele reke.I've written a new report, andI've taken more soil samples.
Napisaću novi izveštaj, iuzeću još uzoraka zemljišta.Get those soil samples and get what we need.
Uzmi one uzorke zemlje i uzmi ono što nam treba.Where are your soil samples?
Gde su tvoji uzorci zemlje?Are those the soil samples? Mia? Are those the soil samples?
Da li su to uzorci zemljišta?We're going to go get soil samples.- No.
Idemo da uzmemo neke uzorke zemlje.We have to take soil samples and send them for analysis.
Треба да се узму узорци земљишта и пошаљу на анализу.You know what, I'm not really in the mood to look for soil samples, Max.
Znaš, nisam baš raspoložena da tražim uzorke zemljišta, Max.I need all the soil samples retested.
Potrebno mi je da se svi uzorci zemlje ponovo ispitaju.Soil samples 18, 19, and 20 all have the antibiotic resistant strain?
Uzorci zemlje 18, 19 i 20, svi imaju otpornost na antibiotike?Are those the soil samples?
Da li su to uzorci zemljišta?I've taken soil samples to analyse back at the tree house.
Uzeo sam uzorke zemlje da ih analiziram kad se vratimo.Just, mostly soil samples.
Dovoljni su, uglavnom, uzorci tla.And these soil samples just arrived from the Bindura plateau.
Svi ovi uzorci zemlje su upravo stigli sa platoa Bindura.You promised you'd have the soil samples for our project.
Obećala si da ćeš doneti uzorke zemlje za naš projekat.Those thrusters left foreign chemicals on the ground, contaminating soil samples.
Ови потисници су оставили стране хемикалије у земљишту и загадили узорке тла.Digging up those soil samples you insist upon collecting.
Iskopava uzorke tla koje moraš skupljati.No-go zone, 10k perimeter andwe need to get the soil samples, okay?
Zabranjena zona, 10km perimetar imoramo da uzmemo uzorke zemljišta, okej?Hodgins, we should take soil samples from beneath the remains.
Hodžinse, treba da uzmemo uzorke tla ispod ostataka.Once there, it will use its four instruments to investigate various soil samples.
Kada bude bio tamo, koristiće svoja četiri instrumenta za istraživanje različitih uzoraka tla.I analyzed the soil samples in and around the Greenway lab.
Analizirao sam uzorke zemljišta u okolini Greenway laboratorije.Why was Lane Chatelaine… not Kneedler… taking soil samples all along the river?
Zašto je Lejn Šatelejn uzimao uzorke zemlje pored reke?They took soil samples which show the lack of any nerve agent or chlorine substances.
Они су узели узорке тла који су показали да не постоје нервно-паралишуће супстанце нити супстанце које садрже хлор.During routine exit,we collected soil samples and, when it happened.
Tokom rutinske izlaz,prikupili smo uzorke tla i, kada se to desilo.
